Lo que debes hacer para obtener un permiso de vendedor ambulante en Sacramento

La ciudad de Sacramento requiere que cada vendedor ambulante tenga los permisos necesarios para operar, pero los documentos que te guían para obtenerlos están solamente en inglés. Aquí explicamos el proceso y enlistamos las organizaciones que ofrecen ayuda gratis a personas que buscan emprender un pequeño negocio.

Sergio Robles Sacramento Square.jpg
Por:
Sergio Robles.
Vendedores ambulantes de Sacramento recibieron multas de más de mil dólares por vender sin permiso, algo que hacen porque señalan, el trámite es complicado ya que la información está en inglés. Ante esto, buscamos algunas herramientas que pueden ayudarlos.
Video ¿Cómo conseguir asesorías para tu permiso de vendedor ambulante?

SACRAMENTO, California. — La ciudad de Sacramento requiere que cada vendedor ambulante tenga los permisos necesarios para operar su negocio, pero el proceso para conseguirlos es extenso y puede ser confuso. Además, tendrás que imprimir algunos formularios y enviarlos por correo, ya que el servicio en persona está limitado por la pandemia.

A continuación, explicamos el proceso para obtener un permiso para operar un puesto o carrito (no motorizado) de comida, y enlistamos las organizaciones que ofrecen ayuda gratis a nuevos emprendedores. La ciudad ofrece ayuda e información sobre cómo obtener permisos en la línea teléfonica 3-1-1.

PUBLICIDAD

1. Primero que nada, es importante saber inglés o pedirle a alguien que lo habla que te ayude con el proceso, ya que la mayoría de los documentos están en ese idioma.

2. La ciudad de Sacramento recomienda que primero obtengas un permiso del Departamento de Salud Pública del condado Sacramento. Este Depto. categoriza los puestos y carritos como "Mobile Food Truck" y "Mobile Food Facility", cuyos permisos A, B, C y D pueden costar entre $190 y $670. El costo para renovarlos es menos, y el Depto. pide que llames al (916) 875-8440 para saber qué categoría de permiso necesitas. La solicitud se encuentra en este enlace.

3. Obtén un certificado de negocio ( Business Operation Tax Certificate), algo que todo negocio en la ciudad debe tener. Rellena la solicitud por internet en este enlace, seleccionando Sidewalk Vendor - Food. La solicitud es extensa, y debes contestar todo lo que puedas.

  • El costo de este es de $34 cada año si los ingresos son menos de $10,000 anuales, y $4 más por cada $10,000 de ingresos adicionales. El primer año se cobrará según lo que estimas que vas a ganar, y después del primer año se rinden cuentas si la cantidad fue diferente, de acuerdo con una representante de la ciudad.
PUBLICIDAD

4. La ciudad de Sacramento emite dos tipos de permisos que se deben renovar cada año: vendedor ambulante ($60 nuevo; $40 renovar) y vendedor inmóvil ($112 nuevo; $63 renovar). Debes imprimir, rellenar y entregar las siguientes solicitudes:

5. Cada persona que trabajará como vendedor debe someterse a una revisión de historial ( background check) que cuesta $25 por persona. Esta requiere una fecha de nacimiento y número de licencia o identificación. La ciudad aclara que no es necesario registrar las huellas y que ninguna agencia estatal o federal será notificada.

  • Entregas fotos del carrito o puesto, así como una foto del lugar donde piensas vender (si será en el mismo sitio), y dos fotos estilo pasaporte de cada vendedor.

7. Las solicitudes y pagos del permiso pueden entregarse en persona o por correo a City of Sacramento, Revenue Division, Attn: Permits & Taxes, 915 I St., Room 1201, Sacramento CA 95814. Ojo, durante la pandemia, se ha limitado el servicio en persona; mejor llama primero antes de presentarte (916) 808-8500.

PUBLICIDAD
  • Si la ciudad considera que falta algún documento o alguna información para obtener el permiso, ellos se comunicarán contigo para dar un seguimiento.

A continuación, una lista de organizaciones y enlaces de recursos disponibles para emprendedores en el área de Sacramento.
Preguntas comunes sobre los permisos para vendedores (en inglés), Ciudad de Sacramento

Instrucciones para vendedores (en inglés), Ciudad de Sacramento

Guía para pequeños negocios, Ciudad de Sacramento

Permisos de negocios, Ciudad de Sacramento

Small Business Development Center, Northern California

  • Esta organización provee servicios personales y gratis a emprendedores. 916-655-2100

Sacramento Works

  • Esta organización ofrece información, herramientas y guianza gratis o a un bajo costo, según el servicio.
<b>CRÉDITO TRIBUTARIO POR HIJOS:</b>
<br>Si recibiste los 
<a href="https://www.irs.gov/es/credits-deductions/advance-child-tax-credit-payments-in-2021" target="_blank">pagos adelantados del crédito tributario por hijo</a> de julio a diciembre del 2021 podrías recibir el resto del dinero cuando presentes tus impuestos. 
<br>
<br>Si tienes un dependiente de 18 años puedes reclamar un crédito de $500. Los dependientes entre 19 y 24 años que sean estudiantes de tiempo completo también califican.
<b>CRÉDITO TRIBUTARIO POR INGRESOS DEL TRABAJO:</b>
<br>El crédito 
<a href="https://www.irs.gov/es/credits-deductions/individuals/earned-income-tax-credit-eitc" target="_blank">EITC</a> reduce la cantidad de impuestos adeudados por trabajadores de ingresos bajos o moderados. La cantidad del reclamo depende del número de dependientes.
<b>CRÉDITO FISCAL DE OPORTUNIDAD ESTADOUNIDENSE:</b>
<br>Este crédito también conocido como 
<a href="https://www.irs.gov/help/ita/am-i-eligible-to-claim-an-education-credit" target="_blank">AOTC</a> beneficia a los estudiantes universitarios que cursan los primeros años de su carrera. El crédito máximo anual es de $2,500 e incluye libros y materiales educativos como gastos calificados.
<b>DEDUCCIÓN DE INTERESES DE PRÉSTAMOS ESTUDIANTILES:</b>
<br>Las personas que hicieron sus pagos de préstamos federales o pagaron intereses sobre préstamos privados 
<a href="https://www.irs.gov/help/ita/can-i-claim-a-deduction-for-student-loan-interest" target="_blank">pueden reclamar una deducción como un ajuste a sus ingresos</a>. 
<br>
<br>Para las declaraciones de impuestos de 2020, puedes deducir $2,500 o la cantidad real de intereses que pagaste durante el año, lo que sea menor. El IRS aún no anuncia la deducción de impuestos de 2021. 
<br>
<b>CRÉDITO POR CUIDADO DE NIÑOS Y DEPENDIENTES:</b>
<br>Contribuyentes que cuidan de un niño o dependiente pueden recibir una devolución de hasta un 50% como una exención de impuestos o un reembolso por los gastos vinculados con el cuidado en 2021. Pueden reclamar $8,000 por un dependiente y $16,000 por dos o más.
<b>CRÉDITO DEL AHORRADOR:</b>
<br>Si contribuyes a una cuenta de jubilación patrocinada por tu empleador, tienes más de 18 años y nadie te tiene reclamado como dependiente podrías calificar para un crédito. La cantidad máxima que puedes recibir es de $1,000 si presentas impuestos como soltero y de $2,000 para declaraciones conjuntas. 
<br>
<b>GASTOS MÉDICOS Y DENTALES:</b>
<br>Si pagas gastos médicos de tu bolsillo puedes deducir estos gastos si el monto total exceda el 7.5% de tu ingreso. Esto incluye gastos para médicos, dentistas, especialistas, profesionales de la salud mental e incluso médicos no tradicionales, entre otros.
<br>
1 / 7
CRÉDITO TRIBUTARIO POR HIJOS:
Si recibiste los pagos adelantados del crédito tributario por hijo de julio a diciembre del 2021 podrías recibir el resto del dinero cuando presentes tus impuestos.

Si tienes un dependiente de 18 años puedes reclamar un crédito de $500. Los dependientes entre 19 y 24 años que sean estudiantes de tiempo completo también califican.