LOS ÁNGELES, California.- Los estudiantes de todas las escuelas del Distrito Unificado de Los Ángeles deberán vacunarse contra el coronavirus antes de regresar a clases presenciales, según el superintendente escolar Austin Beutner.
Obligatoria: La vacuna del coronavirus será un requisito para estudiantes en Los Ángeles
El requisito de la vacuna del covid-19 "no será diferente al requerimiento de las vacunas contra el sarampión y las paperas". Sin embargo, los antídotos contra el coronavirus no fue probada para todas las edades de la población estudiantil. Te decimos cuál será entonces la estrategia del distrito.
El requisito de la vacuna covid-19 " no sería diferente a los estudiantes que están vacunados contra el sarampión o las paperas", dijo Beutner en un mensaje en la página del distrito. También comparó a los estudiantes, el personal y otras personas que recibieron la vacuna contra el coronavirus con aquellos que “se hacen la prueba de tuberculosis antes de ingresar al campus. Esa es la mejor manera que conocemos de mantener seguros a todos en un campus".
Es importante destacar que de acuerdo con el Centro de Control y Prevención de Enfermedades, las vacunas contra el coronavirus fueron autorizadas de emergencia y no toda la población estudiantil estuvo incluida en las pruebas.
De acuerdo con los registros de funcionarios de salud, las vacunas de coronavirus pueden ser aplicadas a personas mayores de 16 años o mayores, esta edad corresponde a estudiantes de escuelas preparatorias, dejando por fuera a la población estudiantil de los grados kínder y hasta el 11 grado de escuela preparatoria.
“Una vez que las vacunas covid-19 estén disponibles para los niños, los estudiantes de Los Ángeles deberán ser vacunados antes de que puedan regresar a las escuelas”, dijo Beutner dijo
Sin embargo, no sugirió que los campus permanezcan cerrados hasta que las vacunas estén disponibles. En cambio, dijo, el estado debería establecer los estándares para la reapertura de las escuelas, explicar el razonamiento detrás de los estándares y luego exigir que los campus abran cuando estos se logren.
¿Cuáles son las condiciones del distrito para regresar a las escuelas?
De acuerdo con el plan
Escuelas seguras para todosGavin NewsomDe acuerdo con Beutner, el plan del gobernador no aborda el impacto desproporcionado que el coronavirus está teniendo en las comunidades de color y de bajos ingresos, población que conforma gran parte del distrito escolar dentro del condado, epicentro de la pandemia en California.
El líder escolar de Los Ángeles reconoció la necesidad de una educación integral y presencial, y al mismo tiempo recordó que as tasas de coronavirus en la región están en niveles peligrosamente altos y están empeorando con el paso de los días.
" Una condición preliminar y necesaria para que los estudiantes regresen a las escuelas de Los Ángeles es que deben mejorar las condiciones generales de salud", dijo el jefe de LAUSD a inicios de noviembre de 2020.
El retorno a clases presenciales en todas las escuelas de Los Ángeles no está previsto hasta tanto no exista un plan uniforme para todas las instituciones educativas en la región. Y de acuerdo con el superintendente, se estima que esta estrategia se conozca en enero de 2021. Sin embargo, cualquier cambio en el sistema educativo actual dependerá de la situación de la pandemia.
WATCH: Superintendent Austin Beutner's Update to the School Community
— Los Angeles Unified (@LASchools) January 11, 2021
VEA: Mensaje del superintendente Austin Beutner a la comunidad escolar. Haga clic en el botón [CC] en el video si desea activar los subtítulos en español.https://t.co/GYJiC8zDyh pic.twitter.com/CczsGjXRNv
Información relacionada
Notas Relacionadas

“No es seguro ni apropiado”: superintendende escolar de Los Ángeles sobre el plan de retorno a las escuelas














