Mascotas

Esterilización gratuita para perros y gatos en Austin: guía completa del evento en Circuit of the Americas

Austin ofrece clínica gratuita de esterilización para mascotas del 28 de julio al 1 de agosto en Circuit of the Americas (COTA). Conoce requisitos, horarios y cómo acceder al servicio sin bajarte del auto.



PUBLICIDAD
Si vives en Austin o el condado de Travis y tienes un gato o un perro sin esterilizar, 
<b>esta semana tienes una oportunidad valiosa para cuidar de tu mascota sin costo alguno. </b>
<a href="https://www.austintexas.gov/event/free-community-spayneuter-clinic-clinica-comunitaria-gratuita-de-esterilizacion-0" target="_blank">El Centro de Animales de Austin (Austin Animal Center)</a>, en colaboración con 
<a href="https://greatergood.org/?_gl=1*5ibn6d*_up*MQ..*_gs*MQ..&gclid=CjwKCAjwv5zEBhBwEiwAOg2YKD7uTKybiVcCJwiEYxsT8HnzkAmIlibf485PR-oMvLRulPGCF-_LtBoCjCYQAvD_BwE&gbraid=0AAAAADC0g0LcEOdmiG5C1mYXCXJRHmiV4" target="_blank">la organización Greater Good Charities</a>, ofrece 
<b>una clínica gratuita de esterilización y castración de alta calidad</b> desde este lunes 28 de julio hasta el viernes 1 de agosto en 
<a href="https://g.co/kgs/WjJVHGJ" target="_blank">el famoso Circuit of the Americas (COTA), al sureste de la ciudad (9201 Circuit of the Americas Blvd, Del Valle) </a>
1/6

Si vives en Austin o el condado de Travis y tienes un gato o un perro sin esterilizar, esta semana tienes una oportunidad valiosa para cuidar de tu mascota sin costo alguno. El Centro de Animales de Austin (Austin Animal Center), en colaboración con la organización Greater Good Charities, ofrece una clínica gratuita de esterilización y castración de alta calidad desde este lunes 28 de julio hasta el viernes 1 de agosto en el famoso Circuit of the Americas (COTA), al sureste de la ciudad (9201 Circuit of the Americas Blvd, Del Valle)

Adobe Stock
PUBLICIDAD
<h3 class="cms-H3-H3">¿Qué incluye la campaña? </h3>
<br>Durante cinco días consecutivos, los equipos veterinarios
<b> atenderán por orden de llegada a gatos y perros</b>, con el objetivo de 
<b>reducir la sobrepoblación animal en la región y brindar un servicio esencial a familias que quizá no pueden costearlo</b>. 
<br>📆 
<b>Fechas: </b>Del lunes 28 de julio al viernes 1 de agosto de 2025 
<br>⏰ 
<b>Horario:</b> Registro y entrega de mascotas de 7:30 a.m. a 10:00 a.m. o hasta que se llene la capacidad diaria
2/6

¿Qué incluye la campaña?


Durante cinco días consecutivos, los equipos veterinarios atenderán por orden de llegada a gatos y perros, con el objetivo de reducir la sobrepoblación animal en la región y brindar un servicio esencial a familias que quizá no pueden costearlo.
📆 Fechas: Del lunes 28 de julio al viernes 1 de agosto de 2025
Horario: Registro y entrega de mascotas de 7:30 a.m. a 10:00 a.m. o hasta que se llene la capacidad diariaAdobe Stock
PUBLICIDAD
<h3 class="cms-H3-H3">¿Quiénes pueden participar? </h3>
<br>Este servicio 
<b>está disponible solo para residentes de la ciudad de Austin o del condado de Travis</b>. Se solicitará prueba de residencia, como una identificación oficial o una carta que 
<b>muestre tu nombre y dirección actual.</b>
3/6

¿Quiénes pueden participar?


Este servicio está disponible solo para residentes de la ciudad de Austin o del condado de Travis. Se solicitará prueba de residencia, como una identificación oficial o una carta que muestre tu nombre y dirección actual.Adobe Stock
PUBLICIDAD
<b>🐶 Requisitos para tu mascota:</b>
<br>Debe tener al menos 2 meses de edad y pesar al menos 2 libras 
<br>En caso de estar lactando, debes informar al personal en el momento de entrega 
<br>Si ha sido vacunada en el último año, lleva contigo el comprobante de vacunación 
<br>
<b>🐈 Requisitos para el proceso: </b>
<br>Todo el proceso se realizará sin bajarte de tu auto: desde el registro hasta la entrega y recogida 
<br>El registro será por orden de llegada, sin cita previa 
<br>No hay límite de mascotas por auto, pero el registro se cerrará una vez lleno el cupo diario
4/6

🐶 Requisitos para tu mascota:
Debe tener al menos 2 meses de edad y pesar al menos 2 libras
En caso de estar lactando, debes informar al personal en el momento de entrega
Si ha sido vacunada en el último año, lleva contigo el comprobante de vacunación
🐈 Requisitos para el proceso:
Todo el proceso se realizará sin bajarte de tu auto: desde el registro hasta la entrega y recogida
El registro será por orden de llegada, sin cita previa
No hay límite de mascotas por auto, pero el registro se cerrará una vez lleno el cupo diario

Adobe Stock
PUBLICIDAD
<h3 class="cms-H3-H3">Preguntas frecuentes </h3>
<br>
<b>¿Qué pasa si no alcanzo lugar? </b>
<br>La clínica estará operando los cinco días, del 28 de julio al 1 de agosto. Si no lograste acceder un día, puedes regresar temprano al siguiente. 
<br>
<b>¿Recibiré indicaciones sobre el alta? </b>
<br>Sí. Al dejar a tu mascota recibirás información sobre la recogida, y cuando la recojas te entregarán instrucciones escritas de alta médica. 
<br>
<b>¿Dónde puedo hacer preguntas adicionales? </b>
<br>Si tienes dudas en español, puedes contactar directamente a la coordinadora Valeria Moreno al correo: Valeria.Moreno@austintexas.gov
5/6

Preguntas frecuentes


¿Qué pasa si no alcanzo lugar?
La clínica estará operando los cinco días, del 28 de julio al 1 de agosto. Si no lograste acceder un día, puedes regresar temprano al siguiente.
¿Recibiré indicaciones sobre el alta?
Sí. Al dejar a tu mascota recibirás información sobre la recogida, y cuando la recojas te entregarán instrucciones escritas de alta médica.
¿Dónde puedo hacer preguntas adicionales?
Si tienes dudas en español, puedes contactar directamente a la coordinadora Valeria Moreno al correo: Valeria.Moreno@austintexas.govAdobe Stock
PUBLICIDAD
<h3 class="cms-H3-H3">Un servicio vital para la comunidad </h3>
<br>En un contexto donde el acceso a servicios veterinarios puede ser costoso, 
<b>esta clínica representa un alivio para muchas familias en Austin</b>. La esterilización ayuda a prevenir camadas no deseadas, reduce el abandono y mejora la salud de nuestras mascotas. Si tienes la posibilidad de asistir, no lo pienses dos veces: 
<b>llega temprano, sigue las instrucciones del personal y brinda a tu mascota un cuidado fundamental.</b> 
<br>Este evento es una muestra de lo que se puede lograr cuando una ciudad apuesta por el bienestar animal y la colaboración comunitaria. 
<br>
<b>📌 Comparte esta guía con otros dueños de mascotas</b> en Austin o el condado de Travis. 
<b>Esterilizar es cuidar.</b>
6/6

Un servicio vital para la comunidad


En un contexto donde el acceso a servicios veterinarios puede ser costoso, esta clínica representa un alivio para muchas familias en Austin. La esterilización ayuda a prevenir camadas no deseadas, reduce el abandono y mejora la salud de nuestras mascotas. Si tienes la posibilidad de asistir, no lo pienses dos veces: llega temprano, sigue las instrucciones del personal y brinda a tu mascota un cuidado fundamental.
Este evento es una muestra de lo que se puede lograr cuando una ciudad apuesta por el bienestar animal y la colaboración comunitaria.
📌 Comparte esta guía con otros dueños de mascotas en Austin o el condado de Travis. Esterilizar es cuidar.Adobe Stock
PUBLICIDAD