incendio
Incendio Hughes: Más de 10,000 acres quemados y 31,000 evacuados en su segundo día
El incendio Hughes, al noroeste de Los Ángeles, ha consumido más de 10,000 acres, provocando la evacuación obligatoria de 31,000 personas y alertando a otras 22,000 ante el avance del fuego en condiciones extremas.

Inicio del Incendio Hughes: El fuego comenzó el miércoles cerca del lago Castaic, a unas 45 millas del centro de Los Ángeles.
Ethan Swope/AP
Acelerado por el clima: Los vientos de Santa Ana y la baja humedad han intensificado la propagación del fuego.
CAL FIREEl incendio Hughes, que amenaza a las montañas del norte de Los Ángeles y que ha arrasado con más de 9,000 acres en el área de Castaic, ha obligado a cientos de familias a que abandonen sus hogares por precaución. Muchas de estas personas están llegando a un refugio en Santa Clarita esperando que las llamas puedan ser controladas.

Área afectada: Más de 10,000 acres han sido consumidos en menos de 48 horas.
Marcio Jose Sanchez/AP
Evacuaciones masivas: 31,000 personas han recibido órdenes obligatorias de evacuación.
Ethan Swope/AP
Alertas activas: Otras 22,000 personas se mantienen en alerta ante posibles evacuaciones.
Marcio Jose Sanchez/AP
Afectación de infraestructuras: Escuelas locales cerradas y posibles daños a la planta hidroeléctrica de Castaic.
Marcio Jose Sanchez/AP
Recursos desplegados: Más de 4,000 bomberos y equipos especializados están en la zona.
Ethan Swope/AP
Esfuerzos aéreos: Aviones y helicópteros han lanzado más de 143,000 galones de agua y retardantes en el área afectada.
Ethan Swope/AP
Retos operativos: Las condiciones extremas dificultan las labores de control, especialmente en terrenos accidentados.
Marcio Jose Sanchez/AP
Avances en el control: Hasta el jueves por la mañana, el incendio estaba contenido en un 14%.
Jae C. Hong/AP
Condiciones meteorológicas: Se esperan temperaturas entre 70-80°F con humedad menor al 10%.
APU GOMES/AFP via Getty ImagesLas alarmas vuelven a encenderse en el sur de California debido al rápido crecimiento del incendio Hughes, que ya consumió más de 9,000 acres y tiene a más de 30.000 personas con órdenes de evacuación. Te contamos qué debes tener en cuenta sí estas en una zona de riesgo.

Impacto en la población vulnerable: 500 reclusos de una cárcel local fueron evacuados por precaución.
APU GOMES/AFP via Getty Images
Advertencias de bandera roja: Vigentes hasta el viernes en múltiples condados del sur de California.
APU GOMES/AFP via Getty Images
Riesgo de propagación: Los fuertes vientos podrían empeorar el alcance del incendio.
APU GOMES/AFP via Getty Images
Evacuación segura: Un refugio está disponible en el College of the Canyons en Santa Clarita.
Mario Tama/Getty Images
Pérdidas materiales: Aunque no se han confirmado cifras exactas, miles de estructuras están en riesgo.
Mario Tama/Getty Images
Esfuerzos nocturnos: Bomberos trabajaron intensamente para evitar que el fuego alcanzara áreas críticas como Elderberry Canyon.
ROBYN BECK/AFP via Getty Images
Apoyo coordinado: Equipos de varias regiones del estado se han movilizado para enfrentar el incendio.
Mario Tama/Getty Images
Historial de incendios: Este es uno de varios incendios recientes en California, donde más de 16,000 estructuras han sido afectadas desde enero.
Brandon Bell/Getty Images