Illinois

Lo que se sabe del choque contra un restaurante donde murió un niño de 2 años y hubo 13 heridos en Illinois

Un niño de tan solo dos años perdió la vida y otras trece personas resultaron heridas luego de que un vehículo se estrellara contra el restaurante Portillo’s en Oswego, Illinois. La tragedia ocurrió mientras varias familias se encontraban almorzando. El restaurante expresó su solidaridad con las víctimas.



PUBLICIDAD
1/9

Este miércoles se reportó un impactante choque en Oswego, en el cual un auto terminó dentro de un restaurante en plena hora de almuerzo. Autoridades indicaron que un niño de 2 años murió y 14 personas resultaron heridas, tres de ellas están en condición crítica.

PUBLICIDAD
El restaurante Portillo’s, ubicado en la Ruta 34, cerca de 
<b>Douglas Road</b>, en Oswego, Illinois, provocó una gran movilización de los cuerpos de emergencia alrededor de la 
<b>1:55 p.m.</b>
2/9

El restaurante Portillo’s, ubicado en la Ruta 34, cerca de Douglas Road, en Oswego, Illinois, provocó una gran movilización de los cuerpos de emergencia alrededor de la 1:55 p.m.

Paulo Alvarado
PUBLICIDAD
Ocho de las víctimas fueron trasladadas a hospitales en las ciudades de
<b> Aurora y Naperville.</b> De ellas, tres se reportan en condición grave, mientras que las otras cinco están siendo atendidas por diversas lesiones.
3/9

Ocho de las víctimas fueron trasladadas a hospitales en las ciudades de Aurora y Naperville. De ellas, tres se reportan en condición grave, mientras que las otras cinco están siendo atendidas por diversas lesiones.

Paulo Alvarado
PUBLICIDAD
La conductora responsable del choque es una 
<b>mujer de 50 años, quien iba sola en un vehículo marca Lincoln MKZ 2011</b>, 
<b>color gris.</b> Su estado médico aún está bajo evaluación.
4/9

La conductora responsable del choque es una mujer de 50 años, quien iba sola en un vehículo marca Lincoln MKZ 2011, color gris. Su estado médico aún está bajo evaluación.

Cortesía: Mairry Colina
PUBLICIDAD
El jefe del Departamento de Policía de Oswego, Jason Bastin, informó que aún es 
<b>muy pronto para determinar las causas del accidente o si se presentarán cargos legales.</b> La zona permanece acordonada mientras continúa la investigación.
5/9

El jefe del Departamento de Policía de Oswego, Jason Bastin, informó que aún es muy pronto para determinar las causas del accidente o si se presentarán cargos legales. La zona permanece acordonada mientras continúa la investigación.

Cortesía: Mairry Colina
PUBLICIDAD
Además, Bastin, expresó sus condolencias a las familias.
<br>
<br>“Entendemos lo difícil y emotivo que es este incidente para todos los involucrados, incluidas las familias, nuestra comunidad y los equipos de emergencia que respondieron. En nombre de la policía y los bomberos, ofrecemos nuestras más sinceras condolencias a la familia del menor fallecido”, declaró Bastin.
<br>
6/9

Además, Bastin, expresó sus condolencias a las familias.

“Entendemos lo difícil y emotivo que es este incidente para todos los involucrados, incluidas las familias, nuestra comunidad y los equipos de emergencia que respondieron. En nombre de la policía y los bomberos, ofrecemos nuestras más sinceras condolencias a la familia del menor fallecido”, declaró Bastin.

Paulo Alvarado
PUBLICIDAD
Testigos dentro y fuera del restaurante relataron escenas de confusión y desesperación. Algunos pensaron que había explotado la cocina. Clientes y empleados salieron en estado de shock tras el impacto.
<br>
<br>"Fue durísimo, y me imagino a las personas ahí adentro. Los trabajadores de Portillo 
<b>salieron llorando, salieron desesperados</b> " , comentó Mairry Colina, testigo del accidente.
7/9

Testigos dentro y fuera del restaurante relataron escenas de confusión y desesperación. Algunos pensaron que había explotado la cocina. Clientes y empleados salieron en estado de shock tras el impacto.

"Fue durísimo, y me imagino a las personas ahí adentro. Los trabajadores de Portillo salieron llorando, salieron desesperados " , comentó Mairry Colina, testigo del accidente.

Cortesía: Mairry Colina
PUBLICIDAD
En tanto, en un comunicado de prensa, 
<b>el restaurante Portillo’s expresó su profunda tristeza</b> por el trágico accidente ocurrido en su restaurante de Oswego, asegurando que 
<b>su principal preocupación es la seguridad de los clientes y empleados. </b>Además, informaron que el r
<b>estaurante permanecerá cerrado</b> por el resto del día.
8/9

En tanto, en un comunicado de prensa, el restaurante Portillo’s expresó su profunda tristeza por el trágico accidente ocurrido en su restaurante de Oswego, asegurando que su principal preocupación es la seguridad de los clientes y empleados. Además, informaron que el r estaurante permanecerá cerrado por el resto del día.

Paulo Alvarado
PUBLICIDAD
Se ha reportado que personas están llevando peluches y flores a pocos metros del restaurante Portillo’s de Oswego, en el lugar del accidente, para presentar sus respetos.
9/9

Se ha reportado que personas están llevando peluches y flores a pocos metros del restaurante Portillo’s de Oswego, en el lugar del accidente, para presentar sus respetos.

Paulo Alvarado
PUBLICIDAD