#AsíSonó2016: surge el género del trap latino

De momento, el trap en español se ha puesto de moda entre los reggaetoneros y exponentes urbanos.

Nuria Net
Por:
Nuria Net.
El artista urbano dice que como padre de una niña de 10 años, considera que el trap es muy explícito. "No estoy en contra del trap ni de ninguno que haga trap; pienso que debe arreglarse un poco", nos dijo en entrevista a Uforia Music.
Video Don Omar sobre el género de trap: "Lo mismo decían del reggaeton"

El reggaeton se ha convertido en música pop, acaparando las listas de ventas y saturando el mercado de la música latina. Por esto, los raperos y reggaetoneros buscan reinventarse con otro género urbano: el trap. Este no es más que una versión latina y en español del estilo de hip hop que empezó en Atlanta hace unos años y cuyos exponentes más conocidos son Gucci Mane, T.I. y Rick Ross. Igual que el trap norteamericano, el trap latino tiene líricas excesivamente explícitas sobre sexo, drogas y violencia.

Hace un par de años que el mexicano Adán Cruz y reggaetoneros como Anuel AA y Bryant Mayers de Puerto Rico ya estaban haciendo trap, pero ha sido en 2016 cuando este género underground, que recuerda los inicios del reggaeton, ha cobrado fuerza en la calle y el internet. Anuel AA, en prisión en Puerto Rico desde abril por posesión de armas, se ha convertido en el artista símbolo del trap latino colaborando con artistas como Jory Boy y compartiendo sus características frases como "real hasta la muerte" por las redes desde su celda.


Reggaetoneros establecidos como Farruko y Daddy Yankee también están haciendo trap ahora que es novedad y antes de que se sature el espacio. Daddy Yankee está grabando con Ozuna, unos de los artistas urbanos más prometedores de la isla. Por su lado, Farruko trabaja en su nuevo disco, titulado TrapxFicante, y dedicado exclusivamente al trap, con miras a hacerse líder de este movimiento. Don Omar, sin embargo, según nos contó, no se va a montar a esta ola mientras el trap se mantenga tan explícito.

<b>Hummel Wright, 21, Odlanier Perez, 21, Alex Martínez, 21, y Victor Lugo, 22, de Lakewood, NJ.</b>
<br>
<br>
<b>¿Qué es el trap?</b> Es Puerto Rico,es Daddy Yankee y Anuel. ¡Ya tú sabes! 
<br>
<br>
<b>¿Por qué trap? </b>Desde chiquito escuchamos esta música, ¿tú sabes? Crecimos con esto y por eso digo, “Free Anuel”. Cuando salga, papi, va a ser jefe. 
<br>
<br>
<b>Trap en una palabra:</b> Cabrón. 
<br>
<b>Alexis Chachagua, 21, y Jesús Lucero, 21, de Elmhurst, NY.</b>
<br>
<br>
<b>¿Qué es el trap?</b> Es un nuevo proyecto de los raperos de la nueva escuela como Anuel AA y Bryant Myers, y están apoyados por artistas viejos como Cosculluela y otros artistas grandes.
<br>
<br>
<b>¿Por qué trap?</b> Porque es la nueva música donde uno se identifica, y es sobre la lucha del día a día andando en las calles. Y nos gusta que estos artistas estén llevando el trap al mundo.
<br>
<br>
<b>Trap en una palabra: </b>maravilloso.
<br>
<br>
<b>Natalin Fuentes,18, Jessica Punin, 21, y Ana Saquicaray, 20, de Patchogue, NY.</b>
<br>
<br>
<b>¿Qué es el trap? </b>Something that makes you want to dance
<br>
<br>
<b>¿Por qué trap?</b> Because you can dance to it. Not like normal reggaeton that’s slower. This one is crazy.
<br>
<br>
<b>Trap en una palabra:</b> Fun fun fun.
<br>
<b>Gabriel Hernádez, 28, Jeremiah Keys, 27, Gehu Hernández, 23, y Omar Hernández, 22, de Lakewood, NJ.</b>
<br>
<br>
<b>¿Qué es el trap? </b>Es la música de la calle que nos gusta.
<br>
<br>
<b>Trap en una palabra:</b> La vida.
<br>
<br>
<b>¿Por qué escuchas trap?</b> Porque hay buenas y malas.
<br>
<b>Erik Martínez, 24, de Middletown, NY y Juan Espinoza, 24, de Honduras.</b>
<br>
<br>
<b>¿Qué es el trap? </b>Cancioness de calle. Son ritmos de Estados Unidos con estilo dominicano y puertorriqueño.
<br>
<br>
<b>Trap en una palabra: </b>vulgar. 
<br>
<b>Stephanie Arango, 21, y Juan Garcia, 21, de Greenwich, CT.</b>
<br>
<br>
<b>¿Qué es el trap? </b>It’s a dirtier version of reggaeton.
<br>
<br>
<b>¿Por qué escuchas trap?</b> Because the rhythm is an escape. It’s different.
<br>
<br>
<b>Trap en una palabra: </b>Amazing.
<br>
<br>
<b>Thalia Vasquez, 21, Carmen Maldonado, 21, y Carmen Guevara, 21, de Queens, NY. </b>
<br>
<br>
<b>¿Qué es el trap? </b>It’s my favorite because I love it.
<br>
<br>
<b>Trap en una palabra:</b> Amazing, perfect.
<br>
Hillary y Pineda, 23, de Hicksville, NY, y Flor Bonilla, 20, de Oyster Bay, NY.
<br>
<br>
<b>¿Qué es el trap?</b> Es Anuel AA. Es música real hasta la muerte. 
<br>
<br>
<b>¿Por qué lo escuchas?</b> Because it’s real, and it speaks it’s mind and soul. You don’t have a lot of artists that do that. The name says it all: trap. Everyone has a look, but everyone’s luck runs out.
<br>
<br> 
<br>
<b>Andrés Lara, 21, y Kimberly Núñez, 24, de Queens.</b>
<br>
<br>
<b>¿Qué es el trap?</b> La gozadera 
<br>
<br>
<b>¿Por qué trap?</b> Es lo que hay para la juventud.
<br>
<br> 
<br>
<b>Daniel Aldana, 21, Elizabeth Arias, 21, y Jason Jara, 20, Queens.</b>
<br>
<br>
<b>¿Qué es el trap? </b>Significa Colombia.
<br>
<br>
<b>¿Por qué te gusta? </b>Para bailar con una vieja.
<br>
<br>
<b>Salome Granja, 28, y Julio Arboleda, 32, de Williamsburg, NY.</b>
<br>
<br>¿
<b>Qué es el trap?</b> No sé, nunca lo hemos escuchado venimos a conocer. Nos recomendaron que es muy bueno. Y planeamos divertirnos mucho.
<br>
<b>Pablo Zaruma, 40, y Jacqueline Ortiz, 31, de Bushwick, NY.</b>
<br>
<br>
<b>¿Qué es el trap?</b> I don’t know, como, like a party to have fun.
<br>
<br>
<b>¿Por qué te gusta?</b> I’ve been a fan of this music style since I was 15.
<br>
<br>
<b>Trap en una palabra: </b>Love 
<br>
<br>
<b>John Velez, 24, y Gee Jara, 19, de Corona, NY.</b>
<br>
<br>
<b>¿Qué es el trap?</b> Honestly, it means good music.
<br>
<br>
<b>¿Por qué te gusta?</b> It’s a good vibe.
<br>
<br>
<b>Trap en una palabra:</b> Lit.
<b>Flor Tavarez, 26, y Alfredo Murillo, 24, de Queens, NY. </b>
<br>
<br>
<b>¿Qué es el trap?</b> Es el nuevo género que salió del reggeaton evolucionando al trap.
<br>
<br>
<b>¿Por qué trap?</b> Porque es caliente y se baila bueno. 
<br>
<br>
<b>Trap en una palabra:</b> Buenísimo.
<br>
<br> 
<br>
<b>Vanessa Rivera, 42, de Bronx, NY, y Jennifer Marrero, 37, de Yonkers, NY.</b>
<br>
<br>
<b>¿Qué es el trap?</b> It’s hip hop trap but in Spanish.
<br>
<br>
<b>¿Por qué te gusta?</b> I’ve been listening to reggaeton since I was 15 years old. It’s part of my culture since I’m from Puerto Rico.
<br>
<br>
<b>Trap en una palabra: </b>Grouchy.
<br>
Nicole Paul, 24 y Luis Cedeño, 23, de Queens. 
<br>
<br>
<b>¿Qué es el trap? </b>Es música que nos pone feliz, nos gusta y relacionamos con ella.
<br>
<br>
<b>¿Por qué trap?</b> Porque habla de los jóvenes y sabe cómo queremos disfrutar. 
<br>
<br>
<b>Trap en una palabra:</b> Sensacional. 
<br>
<br> 
<br>
<br> 
<br>
1 / 16
Hummel Wright, 21, Odlanier Perez, 21, Alex Martínez, 21, y Victor Lugo, 22, de Lakewood, NJ.

¿Qué es el trap? Es Puerto Rico,es Daddy Yankee y Anuel. ¡Ya tú sabes!

¿Por qué trap? Desde chiquito escuchamos esta música, ¿tú sabes? Crecimos con esto y por eso digo, “Free Anuel”. Cuando salga, papi, va a ser jefe.

Trap en una palabra: Cabrón.
Imagen Constanza Gallardo

Conoce otras tendencias que marcaron la música este año en #AsíSonó2016.

TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR:

Los reggaetoneros grabaron el video en Washington Heights en Nueva York. El tema será parte del EP de Jory Boy, ‘Otra Liga’ que saldrá en diciembre y también contará con la participación de Maluma y Anuel AA.
Video Mira el video de Jory Boy feat. Ozuna, ‘Detrás de de tí’ remix (Estreno)