Esta candidata fue indocumentada y ahora puede ser electa a la asamblea de Nueva York

Catalina Cruz llegó de Colombia a Estados Unidos a los 9 años con su mamá con una visa de turismo que dejaron expirar. Es abogada y se lanzó a la política como una reacción a las políticas de Trump.

Olivia Liendo
Por:
Olivia Liendo.
Asambleísta por Queens, Catalina Cruz.
Asambleísta por Queens, Catalina Cruz.
Imagen Olivia Liendo

"Ser candidato es un riesgo financiero, un riesgo emocional y un riesgo político. Si calculo mal, podría terminar sin carrera, sin familia y sin dinero", dice Catalina Cruz en su oficina en Jackson Heights, Nueva York.

PUBLICIDAD

"La carga que tiene un candidato es muy dura", continúa. "Para que nos podamos ver, miembros de mi familia trabajan como voluntarios en mi campaña. Implica tener que despertarse a las 5 de la mañana y no irse a dormir hasta las 12. Ni siquiera puedo dormirme en el tren, porque me reconocen. Es mucha presión, pero también es muy gratificante".

Es el sábado por la noche antes de las elecciones de mitad de periodo y Cruz viene de tocar puertas de casas con 35 voluntarios buscando ser electa a la asamblea en Nueva York por el Distrito 39 que engloba Jackson Heights, Corona y Elmhurst en la municipalidad de Queens.

"En algunas partes del distrito salimos a tocar puertas y en otras fuimos a escuelas, a estaciones de tren, a los lugares de reunión de la comunidad".
"En algunas partes del distrito salimos a tocar puertas y en otras fuimos a escuelas, a estaciones de tren, a los lugares de reunión de la comunidad".
Imagen Olivia Liendo

Abajo de su escritorio esconde un par de zapatos de goma. Solo antes de las primarias, que ganó en septiembre por el Partido Demócrata, tocó en más de 30,000 hogares. "No puedo simplemente sentarme y esperar que la gente reconozca mi nombre", señala.

Este martes se enfrenta a Ari Espinal (en funciones) y a Yonel Letellier Sosa. Si gana, Cruz será la primera 'dreamer' en Nueva York en conseguir ese asiento estatal y la tercera en el país después de Wendy Carrillo, en California, y Ruben Kihuen, en Nevada.

Cruz es parte de la oleada de candidatas que por primera vez aspiran a un cargo público en estas elecciones. Cuando Trump anunció que eliminaría DACA, decidió que quería hacer más por su comunidad.

Catalina Cruz llegó siendo niña a Estados Unidos, como más de un millón de jóvenes, y años después legalizó su estatus migratorio a través de su exesposo. Se graduó como abogada y ejerció para el gobernador Andrew Cuomo contra la explotación en el trabajo, función que despertó su deseo de servir a la comunidad. La hispana luchará desde el Partido Demócrata por los dreamers y en oposición al abuso laboral, del que fue víctima su madre.
Video Exdreamer colombiana se postula como precandidata a la Asamblea de Nueva York


"Llevaba mucho tiempo trabajando en el gobierno estatal y siempre sentí que necesitaba hacer más. Se trata de un momento en que toda nuestra forma de vida y nuestra humanidad están en juego porque tenemos un presidente y funcionarios electos, que nos ven, ya sea a las mujeres, personas LGBT, trabajadores sindicales o inmigrantes, como menos merecedores de derechos que ellos", explica.

PUBLICIDAD

Cruz tiene posturas similares a las de Alexandria Ocasio-Cortez sobre el acceso a la educación y a medicare, y la reforma de la justicia penal. Las dos hablan cuando se ven en eventos y se apoyan frecuentemente en redes sociales. "Ambas estamos haciendo nuestra propia historia en el distrito", dice.

Pero la campaña de Cruz tiene un énfasis particular en los temas de inmigración.

Los derechos de la comunidad

Cruz nació en Colombia y llegó a Estados Unidos con su madre en 1992, cuando tenía 9 años. Este 7 de noviembre, hace el cálculo, se cumplen exactamente 26 años de aquel viaje por avión que hicieron con una visa de turismo que dejaron expirar.

Vinieron escapando de la pobreza y de la violencia que las rodeaba en Medellín. A manera de ejemplo, narra que en una oportunidad frente a la ventana de su casa, le dispararon a un hombre que iba en moto con una niña pequeña. Recuerda con detalle cómo su mamá, que en aquella época era enfermera, limpió la sangre que había salpicado a la pequeña. También que un sicario asesinó a uno de sus tíos en un restaurante.

Catalina Cruz junto a su hermana menor, que ha trabajado como voluntaria de su campaña.
Catalina Cruz junto a su hermana menor, que ha trabajado como voluntaria de su campaña.
Imagen Olivia Liendo.

En Nueva York fueron muy pobres. Su mamá hizo toda clase de trabajos para mantenerla a ella y a los tres hijos que tuvo después. Repartió volantes de restaurantes por 40 dólares al día en la esquina de la 82 y la avenida Roosevelt, fue empleada doméstica en hoteles, limpió oficinas en bancos y vendió tamales y empanadas. Ella misma trabajó desde los 14 años como cajera de supermercado, en un consultorio dental, como empleada en una recepción, y en Taco Bell.

PUBLICIDAD


Cruz fue indocumentada durante 13 años. Nunca tuvo el permiso de DACA, "pero habría calificado" como 'dreamer', señala, porque "nuestros padres nos trajeron aquí cuando éramos niños y este país se ha convertido en nuestro hogar".

En Queens, una comunidad donde casi la mitad de los habitantes son inmigrantes, se sintió como en casa. "Creo que nuestra comunidad es un lugar donde las personas son bienvenidas, amadas, comprendidas. Eso es lo que hace de esta comunidad un lugar hermoso para vivir. No todos somos iguales", dice.

Cuando se casó, pudo regularizar su situación y obtener la residencia permanente en 2005. "Pasé del modo de supervivencia al modo de éxito. Durante mucho tiempo mi vida se trató de asegurarme de que yo, mis hermanas y mi mamá comiéramos. Que tuviéramos un techo sobre nuestras cabezas y que no nos enviaran de vuelta o nos separaran. De ahí en adelante pude esforzarme por hacer algo y me convertí en abogada. Antes ni siquiera se me ocurrió que podría tener una carrera", comenta.

"Fui indocumentada hasta alrededor de 2005 cuando obtuve mi residencia permanente".
"Fui indocumentada hasta alrededor de 2005 cuando obtuve mi residencia permanente".
Imagen Olivia Liendo

Estudió en John Jay College of Criminal Justice y en la escuela de leyes de CUNY. Trabajó para el consejo de la ciudad, la oficina del gobernador y en servicios legales donde ayudó a redactar leyes para mantener a ICE fuera de la isla penitenciaria de Rikers, acabar con notarios fraudulentos, dar servicios legales para menores que llegan solos al país y prevenir la explotación de trabajadores.

Si gana este martes, menciona, quisiera abogar por los derechos de los inquilinos y por impulsar reformas al servicio de trenes. "No solo están sucios, sino que tampoco funcionan. Muchas personas que son trabajadores por hora dependen de los trenes y nunca parecen llegar a tiempo a ninguna parte".

PUBLICIDAD

También quisiera cambiar la relación que tiene su comunidad con el gobierno y los funcionarios electos. "Nuestros latinos piensan 'Solo vienes aquí durante la elección y luego te olvidas de mí'. Quiero realizar iniciativas que continúen generando confianza".

<b>Madeleine Dean.</b> Candidata por el Distrito 4 de Pennsylvania. Venció a un excongresista en la elección primaria de su partido y en las elecciones generales se enfrentará a un oponente masculino, el republicano Dan David. Esta lista está basada en un reporte del diario 
<i><a href="https://www.washingtonpost.com/graphics/2018/politics/women-congress-governor/?noredirect=on&utm_term=.7de0650a968f#deb-haaland">The Washington Post</a></i>, que tomó en cuenta los últimos sondeos para determinar las posibilidades de que las candidatas resulten ganadoras.
<b>Veronica Escobar.</b> Candidata por el Distrito 16 de Texas. Fue jueza de la corte del condado de El Paso y ganó cómodamente la primaria para competir por el escaño que deja el ahora candidato a senador Beto O'Rourke. Se enfrentará a un oponente masculino, el republicano Rick Seeberger.
<b>Sylvia García.</b> Candidata por el distrito 29 de Texas. Fue elegida senadora estatal en 2013 y antes había sido comisionada del condado Harris, en Houston. Compite por el escaño contra el republicano Philip Arnold. Podría ser la primera hispana en llegar a la Cámara de Representantes por Texas.
<b>Jahana Hayes. </b>Candidata por el Distrito 5 de Connecticut. Fue elegida maestra del año en 2016 y condecorada en la Casa Blanca por Barack Obama. De ganar sería la primera demócrata negra en el Congreso de representando a Connecticut y la primera congresista negra de por cualquier estado de Nueva Inglaterra. Compite por el escaño contra el republicano Manny Santos.
<b>Deb Haaland. </b>Candidata por el Distrito 1 de Nuevo México. Es presidenta del caucus nativo americano de Partido Demócrata en ese estado y se convertiría en la primera mujer nativa americana en el Congreso si gana en noviembre. Es candidata por primera vez y se enfrenta a la republicana Janice Arnold-Jones.
<b>Chrissy Houlahan. </b>Candidata por el Distrito 6 de Pennsylvania. Fue profesora de química de secundaria y capitana de la Fuerza Aérea. Fundó una empresa de indumentaria deportiva y dirigió un programa de alfabetización para niños pequeños. Es candidata por primera vez y se enfrenta al republicano Greg McCauley.
<b>Alexandria Ocasio-Cortez.</b> Candidata por el Distrito 14 de Nueva York. La activista de 28 años hizo campaña por la abolición de ICE y por convertir a Medicare en un programa universal. Derrotó a Joseph Crowley, el cuarto demócrata de la Cámara. De ganar será la la primera mujer elegida al Congreso menor de 30 años en la historia de los Estados Unidos.
<b>Ilhan Omar. </b>Candidata por el Distrito 5 de Minnesota. En en 2016 se convirtió en la primera legisladora estatal de origen musulmán y somalí. De ganar, se convertiría junto a Rashida Tlaib en una de las primeras representantes musulmanas en Washington. Se enfrenta a la republicana Jennifer Zielinski.
<b>Ayanna Pressley. </b>Candidata por el Distrito 7 de Massachussets. En las primarias venció a Mike Capuano, quien ocupó el escaño por 10 mandatos. Sin oposición republicana, se convertirá en una de las primeras mujeres afroamericanas elegidas a la Cámara de Representantes de cualquier estado de Nueva Inglaterra.
<b>Mary Gay Scanlon. </b>Candidata por el Distrito 5 de Pennsylvania. Es miembro de la junta escolar local y trabaja en una firma de de abogados pro bono que defiende a las mujeres por la igualdad salarial y asiste a las que huyen de la violencia y la persecución. Se enfrenta a la republicana Pearl kim.
<b>Rashida Tlaib.</b> Candidata por el Distrito 13 de Michigan. La exrepresentante estatal compite por el puesto que dejó vacante John Conyers Jr, quien renunció en medio de acusaciones de conducta sexual inapropiada. No hay republicanos corriendo en este distrito y será la primera mujer musulmana en el Congreso, probablemente acompañada por Ilhan Omar de Minnesota.
<b>Lori Trahan.</b> Candidata por el Distrito 3 de Massachusetts. Trabajó para el congresista Marty Meehan durante casi una década y ganó una de una de las primarias demócratas más concurridas del año. Se enfrenta al republicano Rick Green.
1 / 12
Madeleine Dean. Candidata por el Distrito 4 de Pennsylvania. Venció a un excongresista en la elección primaria de su partido y en las elecciones generales se enfrentará a un oponente masculino, el republicano Dan David. Esta lista está basada en un reporte del diario The Washington Post, que tomó en cuenta los últimos sondeos para determinar las posibilidades de que las candidatas resulten ganadoras.
Imagen Matt Rourke/Ap
En alianza con
civicScienceLogo