SACRAMENTO, California. – Las familias de bajos ingresos que viven en el norte de California pueden ser elegibles a una ayuda de hasta $600 para pagar sus facturas de energía, ya sea de luz o de gas.
Ayuda de hasta $600 para pagar facturas de energía en el norte de California: quiénes son elegibles y cómo solicitarla
Si tienes problemas para pagar tus servicios y vives en Sacramento, Yuba o Sutter puedes ser elegible para recibir hasta $600 a través del Programa de Asistencia de Energía para el Hogar.
El dinero es parte del Programa de Asistencia de Energía para el Hogar o HEAP que da prioridad a las familias de bajo ingresos que viven en los condados de Sacramento, Yuba y Sutter.
Las familias que reciban la ayuda deben tener sus servicios públicos contratados con SMUD o con PG&E.
Según los criterios de elegibilidad, la ayuda sirve para deudas de hasta $15,000 en facturas de luz y gas.
Quiénes son elegibles para la ayuda al pago de facturas de energía
De acuerdo con las reglas del programa, las familias que cumplan con estos requisitos son elegibles para recibir la ayuda:
- Vivir en los condados de Sacramento, Yuba o Sutter
- Ser clientes de SMUD o de PG&E
- Tener un alto consumo de energía
- Que al menos un miembro de la familia sea parte de un grupo vulnerable, ya sea un menor de cinco años, un adulto mayor de 60 años o una persona con discapacidad
Cuáles son los límites de ingresos para pedir la ayuda
El programa HEAP está basado en los límites de ingresos de las familias que buscan ser elegibles.
La tabla de ingresos por familia es:
- Hasta $2,700 para familias de 1 persona
- Hasta $3,531 para familias de 2 personas
- Hasta $4,361 para familias de 3 personas
- Hasta $5,192 para familias de 4 personas
- Hasta $6,023 para familias de 5 personas
- Hasta $6,854 para familias de 6 personas
- Hasta $7,010 para familias de 7 personas
- Hasta $7,166 para familias de 8 personas
- Hasta $7,321 para familias de 9 personas
- Hasta $7,477 para familias de 10 personas
Para ser elegible los ingresos y el porcentaje de estos que se gastan en energía son fundamentales.
Las familias elegibles pueden recibir ayudas de $300 a $600.
Qué documentos se necesitan para la ayuda de facturas de energía
Las familias que buscan ser elegibles al programa deben presentar:
- Su Número de Seguridad Social
- Las facturas de pago de las seis semanas previas
- Una identificación válida de California o de Estados Unidos
- Copias de las facturas de servicios públicos
Si quieres aplicar para el programa de ayuda para el pago de facturas de energía, puedes ir directamente a este enlace.
Mira también:










Ofrece una despensa de alimentos de emergencia a personas y familias que lo necesiten en el área de South Sacramento. Ofrece ayuda en español y sus horarios son de lunes a viernes de 9 a 11:30 am. Se ubica sobre la esquina de 24th Street y Fruitridge Road. Para más información puedes llamar al 916-428-5290.