CHICAGO, Illinois. – ¿No te registrarte para votar para las elecciones en México, pero tienes una credencial de elector vigente? Aún puedes ejercer tu derecho de manera presencial.
Así puedes votar en las elecciones de México desde Chicago este domingo si no te registraste
La sede consular de México en Chicago ofrecerá 1,500 boletas adicionales para aquellos que no pudieron registrarse a tiempo para votar en las elecciones del domingo 2 de junio.
El Instituto Nacional Electoral informó que el voto presencial se realizará el domingo 2 de junio, en los Módulos Receptores de Votación habilitados en 20 sedes consulares en EE.UU.
Una vez que localices tu sede consular más cercana con un módulo de votación, deberás acudir e identificarte con el funcionariado de casilla con tu Credencial para Votar vigente.
El funcionario te proporcionará la información de cómo ejercer tu voto, el cual se realizará por medios digitales, donde te aparecerán las elecciones en las que puedes participar.
Después, deberás pasar a la estación para emitir tu voto. Al finalizar, el funcionariado del módulo de votación marcará tu pulgar derecho con líquido indeleble, así como tu credencial para votar.
¿Dónde votar en las elecciones de México en Chicago?
En Illinois, el Instituto Nacional Electoral habilitó el Módulo Receptor de Votación en la sede consular de México en Chicago, que se encuentra en el 204 de S. Ashland Ave.
El módulo abrirá de 7 a.m. a 5 p.m. Sólo se ofrecerán 1,500 boletas para quienes no se registraron. Si tienes dudas llama sin costo al INETEL desde los Estados Unidos al 1 (866) 986 8306.
Te puede interesar:

![<b>Estos tacos sí que se lucen </b>| La Villita
<br>Lucidos Tacos
<br>4147 W 26th St. Chicago, IL 60623
<br>(773) 739-2746
<br>Lun. Cerrado
<br>Mar. - Vie. 10 am-8 pm
<br>Sab. 10am-10pm
<br>Dom. 10am-7pm
<br>Tipo de Pago: Tarjeta y efectivo
<br>
<br>Reseñas:
<br>Al sólo entrar, la familia Lucido nos dan la bienvenida y nos guían a un amplio comedor donde escogemos nuestra mesa. Sobre las paredes anaranjadas, elementos tradicionales mexicanos como sarapes, sombreros y papel picado complementan la decoración.
<br>
<br>Los dueños, Adán y Andrea Lucido cuentan que preparan su comida al estilo veracruzano “con un toque ‘jalisquillo’”, comparte Doña Andrea. Por su parte, Don Adán comenta, “Vamos jugando con los condimentos… agarrar un poco de comino de ellos [Jalisco] con el toque de nosotros, de Veracruz”, y advierte, “Comemos picoso”.
<br>
<br>Lucidos Tacos ofrece nueve diferentes clases de tacos, entre los cuales destacan el de chorizo, al pastor, asada, y según los dueños, el más popular de todos: el taco toro. Esta versión viene llena de carne al pastor y chorizo, bañada en una salsa roja, tan picosa que se nos salen los ojos. Para balancear la intensa sensación—Don Adán no bromeaba cuando dijo que comían “picoso”— la salsa lleva pedazos de piña, cebolla y cilantro. El taco toro destaca por su sabor agridulce, y lo picoso se puede bajar con una refrescante agua de horchata.
<br>
<br>Cada platillo viene acompañado con una ensaladilla de cebolla y chile habanero, además de salsas verde y roja—para el que se atreva. Aunque no tocan música, se pueden ver las noticias. Después de comer, los satisfechos clientes se van diciendo, “valió la pena venir hasta acá”.
<br>
<b>—Miranda Bucio</b>](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fst1.uvnimg.com%2Ffb%2Fca%2Ff80b072a4e6c9368c4004e90c049%2Flucidostacos-mirandabucio-t.jpg&w=1280&q=75)

![E
<b>l Azteca en el oeste, centro y norte de Chicago | </b>Belmont Cragin
<br>El Azteca Mexican Restaurant
<br>5011 W Fullerton Ave.
<br>(773) 237-5638
<br>Lun.- Jue. 9am-10pm
<br>Vie. - Sáb. 9am-11pm
<br>
<a href="https://www.elaztecafullerton.com/menus">elaztecafullerton.com</a>
<br>Tipo de pago: Tarjeta y efectivo
<br>
<br>Ubicado en la zona oeste de Chicago, El Azteca nos recibe con sus paredes amarillas llenas de pinturas y arte de influencia azteca, y sus sillas pintadas a mano con motivos mexicanos. En ese ambiente familiar la bienvenida llega con una cortesía de totopos y salsa picante de tomate y chile de árbol.
<br>
<br>El menú incluye una amplia variedad de comidas mexicanas tradicionales, opciones veganas y para todo tipo de paladares. “Más o menos basé el menú [en la] comida mexicana… lo que come el güero, el moreno, el hispano”, dijo el dueño Óscar Sánchez.
<br>
<br>Los tacos vienen con doble tortilla de maíz, servidos con lechuga y tomate—se puede sustituir por cebolla y cilantro—y rodajas de limón. El taco de chile relleno viene rebozado y abundante queso mozzarella, y el de carne asada presenta un sabor ahumado con carne muy suave.
<br>
<br> Desde 2009, Sánchez y su familia se han dedicado a servir comida mexicana y a compartir con orgullo la cultura azteca. “Esa cultura viene de nosotros, de México”, dijo Sánchez. Y lo hace tanto en su restaurante como en sus dos camiones de comida, uno ubicado cerca al Instituto de Arte en W. Monroe St. y Michigan Ave. en pleno centro de Chicago, y el otro en la N. Sheffield Ave. y W. Fullerton Ave. al lado del centro de bienvenida de la Universidad DePaul en Lincoln Park.
<br>
<b>—Lizeth Medina</b>](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fst1.uvnimg.com%2F6e%2F19%2F88c018814a7ca0adcf8bcb4c9773%2Fel-azteca-lizethmedina-t.jpg&w=1280&q=75)
![<b>A torear el chile en Chile Toreado </b>|
<b> </b>McKinley Park
<br>Chile Toreado
<br>2022 W 35th St. Chicago, IL 60609,
<br>
<a href="https://www.google.com/search?q=chile+toreado&oq=CHILE+TOR&aqs=chrome.0.0j46j0j69i57j46j0l3.1873j0j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8">(773) 823-7793</a>
<br>Lun. Cerrado
<br>Mar. - Dom. 10am- 9pm
<br>Tipo de pago: Tarjeta y efectivo
<br>
<a href="https://chicagotoreado.com/">chicagotoreado.com</a>
<br>
<br>A pesar de haber enfrentado un comienzo difícil al abrir un mes antes de que la epidemia del COVID-19 cerrara el mundo, Chile Toreado permanece abierto y atrayendo clientela.
<br>
<br>Al ingresar, la variedad de cumbias nos provoca querer bailar. Las paredes, amarillas, verdes y marrones hacen referencia a los colores de los diferentes chiles que utilizan: habanero, serrano y guajillo, por nombrar algunos.
<br>
<br>¿Por qué se llama Chile Toreado? “Viene de una tradición de familia. Los recuerdos donde comíamos todos y nunca faltaban los chiles [toreados] sobre la mesa”, dice Jaime Sotelo Flores, el dueño. Este restaurante familiar en McKinley Park destaca por incluir sabores y estilos no sólo de Guerrero sino de otros estados de la región.
<br>
<br>Entre la variedad de tacos que ofrecen, recomendamos probar el de cochinita pibil—puerco marinado en achiote toda la noche—con una textura muy jugosa que se complementa muy bien con la salsa de cebollas encurtidas con habanero. También ofrecen el taco de vegetales llenos de calabacita, coliflor, pimientos morrones, hongos, papa y maíz tierno para aquellos que no comen carne, y se puede elegir entre tortillas regulares o hechas a mano.
<br>
<br>Si le apetece una margarita, recomendamos la Citrusy Mezcal Serrano—sí, hasta esa bebida contiene chile—hecha a base de limón y toronja servida sobre hielo. A sólo $10, el mezcal y el chile serrano levantan su refrescante sabor.
<br>
<b>—Citlalli Magali Sotelo</b>](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fst1.uvnimg.com%2F13%2Ff3%2Fbdac81bc4b80ac96ac5fbf1c8ccf%2Fchile-toreado-citlalli-sotelo-t.jpg&w=1280&q=75)


Taquería Maravatío
2618 W 59th St. Chicago, IL 60629
(773) 434-6660
taqueria-maravatio.com
Abierto todos los días, 9am-12am
Tipo de pago: Efectivo y tarjeta
Ubicada al borde de Gage Park, Taquería Maravatío ofrece una gran variedad de comida tradicional mexicana. Con dos áreas para sentarse, apenas ingresamos los atentos meseros nos llevaron al lado izquierdo del amplio espacio donde quedé asombrada: las paredes presentan un hermoso mural de lo que parece ser un patio colonial con jardines, fuentes y árboles.
Al sentarnos, nos sirvieron totopos y una salsa muy picante. A diferencia de otros lugares donde he comido tacos, los de Maravatío incluyen pepinos, limón—que recomiendo poner en la carne, una cebollita asada, rábanos y un jalapeño. Los tacos están hechos con dos tortillas de maíz, la carne de su preferencia, y si desea, cebolla y cilantro.
Entre mis opciones destacaron el taco de asada, cuya carne con tonos ahumados hizo maravillas en mi paladar. El taco al pastor estuvo muy bien sazonado, complementándose muy bien con lo agridulce de la piña. El taco de pollo viene con jitomates y pimientos picados que ayudan a realzar la sazón. En general, los tacos estuvieron sabrosos y las porciones abundantes. Sentado cerca de mi mesa, un cliente que había pedido tacos la lengua dijo a la mesera, "Están buenos y tienen buen sabor, todo bien".
De fácil acceso y con estacionamiento al otro lado de la calle, regresaré a Maravatío por más tacos.
—Evelyn Vega