​​Le llega una demanda de divorcio y se entera que su esposo regaló su casa: Estos son tus derechos en California

Una hispana busca ayuda para no perder la casa en la que vivió durante 28 años con esposo y en la que crío a sus cuatro hijas: te explicamos qué puedes hacer en estos casos.

Por:
Univision
Mujeres y hombres que atraviesan procesos de demanda de divorcio en California tienen derechos. Uno de los conflictos más frecuentes entre las parejas que se separan es la división de los bienes en propiedad; aquí te explicamos en voz de una abogada familiar cuáles son los derechos de ambas partes y también los riesgos que existen.
Video ¿Puedes perder tu casa en un divorcio después de varios años de casada?

SACRAMENTO, California. – Muchas mujeres en California quedan indefensas cuando enfrentan demandas de divorcio, principalmente por la falta de conocimiento sobre sus derechos en cuanto a la propiedad que se compró durante el matrimonio.

Es el caso de una residente en el norte de California, quien, tras 28 años de matrimonio y cuatro hijas, ahora enfrenta una demanda de divorcio y un aviso de desalojo.

PUBLICIDAD

Una demanda de divorcio y el regalo de su casa

Una demanda de divorcio fue el medio por el que una hispana, cuya identidad pidió ser protegida, se enteró de que la casa en la que habitó con su marido fue regalada.

A la demanda siguió un aviso de desalojo, pues, con el cambio de propiedad, la casa que habitó con su familia y en la que trabajó casi 30 años como ama de casa, ya no es de su propiedad.

“Tengo ansiedad, nervios… estoy desesperada. ¿Qué voy a hacer?, ¿a dónde voy a ir?”, repite la afectada en entrevista con Univision 19.

La vivienda matrimonial la compró, junto con su esposo, hace 17 años; sin embargo, con el divorcio se enteró de que su vivienda ahora era propiedad de otra persona, a la que se la habían regalado.

“El papá de mis hijas me dijo que lamentablemente esa casa ya no era mía”, abundó.

En el documento que la afectada mostró a Univision 19 se puede ver que el esposo y propietario de la vivienda, regaló la propiedad a un conocido.

Una vida trabajando como ama de casa

Durante el matrimonio que ambos sostuvieron, se acordó que el esposo trabajaría para tener a su cargo las necesidades financieras y ella, lo haría con las responsabilidades del hogar.

Sin embargo, las mujeres mayores de 50 años que se divorcian, por lo general, ven como su patrimonio se reduce drásticamente.

En estos casos, las mujeres divorciadas ven una reducción del 45% en su nivel de vida tras un divorcio, de acuerdo con un estudio.

PUBLICIDAD

¿En un divorcio, de quién son los bienes que se compraron en el matrimonio?

Lo primero a saber es que tanto mujeres como hombres tienen derechos en los casos de un divorcio en California.

Sobre los bienes que se compran durante el matrimonio, la abogada Vanesa Valenzuela explicó de quién es la propiedad cuando se busca disolver un matrimonio.

“Todos los bienes y todas las deudas que se compran o se obtienen durante el matrimonio, que específicamente es desde la fecha del matrimonio hasta la fecha de separación, son bienes y deudas que son de la comunidad, o sea de la pareja”, aseguró la abogada.

¿Qué se considera un bien común durante un matrimonio?

Según las leyes familiares en California, todos los bienes que se compraron con los ingresos que se ganaron, por cualquiera de los esposos, durante el tiempo que duró el matrimonio.

¿La esposa ama de casa tiene derechos sobre los bienes del matrimonio?

La abogada Valenzuela aclaró que, según las leyes de California, uno de los beneficios más grandes que tienen las mujeres es que, aun cuando sean amas de casa, tienen derechos sobre los bienes que se compraron o adquirieron durante el matrimonio.

“Todos los bienes o las deudas que se compran o adquieren durante el matrimonio s on de las dos personas”, aseguró.

¿Un propietario puede vender una casa sin la autorización de su pareja en un matrimonio?

Si uno de los esposos tiene la titularidad de una propiedad, puede ser una vivienda, este puede vender libremente esa casa o apartamento, incluso sin el consentimiento de su pareja.

PUBLICIDAD

“En California solamente se requiere que la persona que está nombrada en el título de propiedad firme para poder vender o transferir la propiedad”, explicó la abogada.

Abundó que en estos casos es complicado que la otra parte del matrimonio recupere la propiedad de la vivienda vendida o que fue regalada; sin embargo, puede reclamar el pago de un interés sobre la casa de la que también tenía derecho.

Lo más importante es que siempre se busque asesoría legal que acompañe los procesos de divorcio en California.

Mira también:

<b>Emergency Food Closet - South Sacramento Interfaith Partnership</b>
<br>Ofrece una despensa de alimentos de emergencia a personas y familias que lo necesiten en el área de South Sacramento. Ofrece ayuda en español y sus horarios son de lunes a viernes de 9 a 11:30 am. Se ubica sobre la esquina de 24th Street y Fruitridge Road. Para más información puedes llamar al 916-428-5290.
<b>Food Closet - Carmichael Seventh-day Adventist Church</b>
<br>Despensa de alimentos, incluyendo alimentos vegetarianos, diabéticos y sin gluten, para personas sin hogar cada miércoles de 9 am a mediodía. Se encuentran sobre 4694 Pasadena Avenue, Community Services Building. Más detalles al 916-487-8684 ext 117.
<b>Food Bank - Elk Grove Food Bank Services</b>
<br>Ofrece suministro de alimentos para tres días sin cita previa para familias e individuos. Los alimentos están disponibles una vez por mes, de lunes a viernes de 10 am a 3 pm, y los sábados de 9 am a mediodía. Se ubica sobre Kent Street entre Dino Drive y Waterman Road en Elk Grove. Para más información llama al 916-685-8453.
<b>Food Box Giveaway - St. Paul Baptist Church</b>
<br>Distribuyen cajas de alimentos cada tercer viernes del mes de 9:30 am a 1 pm a los miembros de la iglesia y la comunidad necesitada. Las cajas se distribuyen por orden de llegada. Se ubican en San Carlos Way y 41st Street. Si necesitas más información puedes llamar al 916-737-7070.
<b>Food and Clothing Closet - Daughters of Zion Enterpryz</b>
<br>Reparte canastas de comida a familias necesitadas una vez cada 30 días, todos los miércoles entre 4:30 y 6:30 pm sobre 6489 47th Street, en Sacramento. Los interesados deber hacer una cita llamando al 916-422-4962 o al 916-422-3875.
<b>Family Assistance – Society of St. Vincent de Paul</b>
<br>Distribuye alimentos no perecederos entre otras asistencias para las personas de bajos recursos. Cuenta con al menos seis ubicaciones que ofrecen diversos servicios que puedes consultar a través de su 
<a href="https://www.svdp-sacramento.org/" target="_blank">página web</a>, o bien llamando al 279-345-2362.
<b>Sacramento Food Bank & Family Services</b>
<br>Ofrece despensas de alimentos para las personas que lo necesiten. Cuenta con varias ubicaciones y horarios que puedes consultar a través de su 
<a href="https://www.sacramentofoodbank.org/find-food" target="_blank">página oficial </a>o también llamando al teléfono (916) 498-1000 o comunicándote al 211 Sacramento. Sus oficinas principales se ubican en 39th Street y La Solidad Way.
<b>Food Box Program - Union Gospel Mission Sacramento</b>
<br>Ofrecen cajas de alimentos para familias con niños y personas mayores los martes y jueves de 1 a 2 pm. Se encuentra sobre el 400 de Bannon Street, en Sacramento. Para más información llama al 916-447-3268.
<b>Emerg</b>ency Food Distribution - River City Food Bank
<br>Ofrece un suministro de alimentos de emergencia para tres a cinco días una vez al mes, entre otros artículos de primera necesidad. Ofrece asesoría en español y sus horarios son lunes, miércoles y jueves de 10:30 am a 1:30 pm. Se ubica en la esquina de 28th Street and R Street. Para más información llamar al 916-446-2627.
<b>Food and Clothes Closets - Orangevale Seventh-day Adventist Church</b>
<br>Alimentos y ropa de emergencia para los necesitados. Los clientes pueden usar los armarios de comida y ropa una vez cada 30 días todos los martes de 9 am a 12 pm. Sólo para residentes de Orangevale. Se ubica en la esquina de Pershing y Pecan Avenues. Para más información te puedes comunicar al número 916-967-2838.
Si quieres encontrar una organización que ofrece ayuda alimenticia más cerca de ti puedes visitar la página de
<a href="https://www.211sacramento.org/211/online-database/" target="_blank">211 Sacramento</a>, donde ofrece un amplio listado de recursos para las personas que más lo necesita.
La ayuda monetaria extra que recibían miles de familias por la emergencia de salud pública de coronavirus llegó a su fin. Ahora los beneficiarios de ayuda alimentaria de CalFresh recibirán menos fondos.
1 / 12
Emergency Food Closet - South Sacramento Interfaith Partnership
Ofrece una despensa de alimentos de emergencia a personas y familias que lo necesiten en el área de South Sacramento. Ofrece ayuda en español y sus horarios son de lunes a viernes de 9 a 11:30 am. Se ubica sobre la esquina de 24th Street y Fruitridge Road. Para más información puedes llamar al 916-428-5290.
Imagen South Sacramento Interfaith Partnership