Tribunal autoriza la primera ejecución federal en 17 años tras fracasar el intento de familiares de las víctimas por paralizarla

Una Corte de Apelaciones dio la razón al Departamento de Justicia y este lunes, tal y como estaba previsto inicialmente, Daniel Lee, condenado por un triple asesinato cometido en 1997, deberá recibir la inyección letal. Los familiares de las víctimas alegaron temores a contraer covid-19 en el acto de ejecución.

Por:
Univision
Vista aérea de la instalación de ejecuciones en Terre Haute, Indiana.
Vista aérea de la instalación de ejecuciones en Terre Haute, Indiana.
Imagen MICHAEL CONROY/AP

Un tribunal federal de apelaciones falló el domingo que la primera ejecución federal en casi dos décadas puede efectuarse este lunes como estaba previsto, anulando una orden previa de un juzgado menor que la había paralizado porque los familiares de las víctimas del condenado alegaron que podrían estar en riesgo de contagio de covid-19 al acudir a la cárcel.

PUBLICIDAD

El fallo indica que la ejecución de Daniel Lewis Lee, un supremacista blanco de 47 años condenado por un triple asesinato cometido en Arkansas en 1996, debe efectuarse tal como estaba previsto en una prisión federal de Indiana, mediante inyección letal.

Lee fue declarado culpable en Arkansas por los homicidios del vendedor de armas William Mueller, su esposa Nancy y su hija Sarah Powell, de 8 años.

El viernes, os familiares del reo pidieron a un tribunal de distrito que pospusiera la ejecución ante el riesgo de contraer covid-19 en la prisión federal. El coronavirus ha provocado más de 135,000 decesos en Estados Unidos y está causando estragos en las prisiones a nivel nacional.

Daniel Lewis Lee fue condenado por el asesinato de un comerciante de armas, su esposa e hija de 8 años en 1996.
Daniel Lewis Lee fue condenado por el asesinato de un comerciante de armas, su esposa e hija de 8 años en 1996.
Imagen Archivo


En efecto, la jueza Jane Magnus-Stinson les dio la razón y bloqueó la ejecución. Pero el Departamento de Justicia alegó que la orden de la jueza malinterpretaba la ley y le pidió al tribunal de apelaciones que sobreseyera el fallo de inmediato.

En la petición, el Departamento de Justicia señaló que "la pena capital que está en el centro de este asunto --impuesta por el asesinato de una niña de 8 años y sus padres durante un robo que buscaba financiar un movimiento supremacista blanco-- ha sido repetidamente mantenida por las cortes federales, y los esfuerzos del propio reo para detener su implementación han sido rechazados por este Corte y la Corte Suprema".

También alega que el Buró de Prisiones ha tomado medidas para que la familia pueda asistir y ha implementado nuevas medidas de seguridad debido a la pandemia.

PUBLICIDAD

Este domingo el Tribunal Federal de Apelaciones del 7mo Circuito anuló la orden previa al referir que el reclamo de los familiares de las víctimas de Lee “carece de cualquier base legal defendible y por lo tanto es frívolo”.

La familia tendría que viajar miles de millas si quiere estar presente en la ejecución y luego entrar en un cuarto cerrado en el que es virtualmente imposible mantener la distancia de 2 metros recomendada. Además, hay cuatro reos con casos confirmados de coronavirus en la prisión Terre Haute y uno falleció.

Primeras ejecuciones en casi 20 años

A finales de junio, en plena pandemia de covid-19, el Departmento de Justicia anunció que había pedido al Buró de Prisiones que programara las ejecuciones de cuatro reos condenados por asesinar a niños.

"Le debemos a las familias de las víctimas de estos crímenes horrendos , y a las familias que dejaron, el llevar a cabo estas sentencias impuestas por nuestro sistema de justicia", señaló el fiscal general William Barr.

En el caso de Lee, la madre de Nancy Mueller y abuela de la pequeña Sarah, Earlene Branch Peterson, ha dicho que no está de acuerdo con la ejecución y preferiría que se quede en cadena perpetua.

La decisión de retomar las ejecuciones federales ha sido criticada y vista por algunos como una movida política, en un momento en el que el país atraviese una creciente crisis de salud. Al menos 7,000 reos en cárceles federales han dado positivo al virus. Desde marzo, han muerto casi 100.

Las otras dos próximas ejecuciones están programas para el miércoles y el viernes. Se trata de Wesley Ira Purkey, condenado por matar y violar a una joven de 16 años, y de Dustin Lee Honken, quien recibió la pena capital tras asesinar a cinco personas, entre ellos dos menores de edad.

PUBLICIDAD

Ve también:

Además, otro reo presenta síntomas. Una agencia noticiosa aseguró que contactó con uno de estos infectados y denunció que los tienen aislados en condiciones insalubres.
Video Cuatro reos condenados a muerte dieron positivo en coronavirus en Arizona
<b>Christopher Wilkins:</b> Ejecutado el 11 de enero de 2017 en la cárcel de Huntsville por el asesinato de dos hombres en 2005, quienes trataron de engañarlo en una transacción de drogas. El reo disparó a las víctimas, de 33 y 40 años, cuando descubrió que uno de ellos trató de venderle un trozo de grava por 20 dólares, haciéndole creer que era ‘crack’. Durante su juicio, en 2008, admitió que un día antes de los asesinatos, había matado a tiros a otro hombre afuera de un bar en Fort Worth. Dijo también que recibir la pena de muerte “no era la gran cosa”. 
<br>
<br>
<b>Últimas Palabras</b>: “Lo siento”, a familiares de las víctimas, quienes fueron testigos de la ejecución.
<b>Terry Edwards: </b>Ejecutado el 26 de enero de 2017 en la cárcel Huntsville. Edwards, de 43 años de edad, fue condenado a muerte en 2002 por asesinar a dos trabajadores de un restaurante de comida rápida del que había sido despedido. El primo de Edwards, Kirk Edwards, se entregó a las autoridades como cómplice del crimen y fue condenado a 25 años de cárcel por robo agravado. Durante todo el proceso, Terry Edwards argumentó que su primo fue quien apretó el gatillo el día del crimen. Sin embargo, el jurado no creyó en su declaración y ninguna apelación presentada posteriormente resultó exitosa. 
<br>
<br>
<b>Últimas Palabras</b>: “Sí, hice las paces con Dios. Espero que todos ustedes hagan las paces con esto”.
<b>Rolando Ruiz Jr.: </b>Ejecutado el 7 de marzo de 2017 en la cárcel de Huntsville
<b>.</b> Luego de pasar 25 años en el pabellón de la muerte, el reo de de 44 años, fue 
<b><a href="https://www.univision.com/houston/kxln/noticias/pena-de-muerte/hispano-que-asesino-a-una-mujer-hace-25-anos-sera-ejecutado-en-texas-luego-de-que-la-corte-suprema-rechazo-sus-apelaciones-de-ultimo-momento">ejecutado por el asesinato de una mujer en San Antonio en 1992</a></b>. El sujeto había sido contratado por el esposo de la víctima, quien planeó su muerte para cobrar un seguro de vida, y recibió 2,000 dólares de paga como parte del trato. La ejecución de Ruíz había sido programada en tres ocasiones, pero su abogado había logrado bloquearlas. Sin embargo, la Corte Suprema rechazó un último recurso presentado el 6 de marzo. Antes de recibir la inyección letal el reo pidió perdón a la familia de la víctima, que presenció la ejecución. 
<br>
<br>
<b>Últimas Palabras</b>: "Las palabras no expresan cuánto lamento el dolor que les he causado. Que esto les traiga paz y perdón. Lo siento. A mi familia, gracias por su amor y su apoyo. Estoy en paz".
<b>James Eugene Bigby: </b>Ejecutado el 14 de marzo de 2017 en la cárcel de Huntsville
<b>.</b> Fue sentenciado por el asesinato de su amigo Michael Trekell de 26 años de edad, y el hijo de éste, un bebé de cuatro meses de edad, en la víspera de Navidad de 1987. Durante el juicio en 1991, Bigby admitió que durante el mismo día del crimen mató a dos hombres identificados como Calvin Crane y Frank Johnson. Sin embargo, no fue juzgado por dichos asesinatos. El reo confesó a la policía que había matado a los hombres porque pensó que conspiraban con su empleador para debilitar el caso de compensación laboral que había presentado. Bigby reconoció que no sabía por qué mató al bebé. En su declaración final, se disculpó con Grace Kehler, la madre del menor, y con las familias de Crane y Johnson. 
<br>
<br>
<b>Últimas Palabras:</b> Espero que esto te traiga paz y lo siento por el dolor y el sufrimiento. Espero que mi muerte te traiga paz..., y puedas perdonarme, pero si no, lo entiendo. No creo que pueda perdonar a nadie que matara a mis hijos ". (Extracto de su última declaración a la madre del bebé asesinado).
<b>Taichin Preyor. </b>Ejecutado el 27 de julio de 2017 en la cárcel de Huntsville
<b>.</b> Recibió la inyección letal por degollar a su proveedora de crack en San Antonio. En 2005, un jurado validó la tesis de que Preyor irrumpió en la madrugada del 26 de febrero del año anterior en el apartamento de Jami Tackett, la chica que solía venderle crack, droga a la que era adicto desde su adolescencia. Aunque los planes de Preyor eran entrar a robar, una vez ahí atacó al novio de la mujer, quien logró escapar en busca de ayuda, y luego apuñaló a Tackett y le cortó la garganta. Preyor argumentó hasta el último día de su vida que Tackett y su pareja lo atacaron y él se defendió. 
<br>
<br>
<b>Últimas Palabras: </b>En primer lugar, me gustaría decir: "La justicia nunca ha avanzado quitando una vida" de Coretta Scott King. Por último, a mi esposa y mis hijos, los amo a todos desde siempre y por siempre. Eso es.
<b>Robert Lynn Pruett. </b>Ejecutado el 12 de octubre de 2017 en la cárcel de Huntsville. Fue sentenciado por el apuñalamiento, en 2004, de un guardia de la prisión en la que cumplía con una condena de 99 años por haber sido cómplice de un asesinato cometido por su padre. Pruett sostuvo siempre que era inocente del crimen, aunque varios compañeros de prisión declararon en su contra. El guardia fue encontrado en un charco de sangre luego de ser apuñalado con una varilla de metal. Acababa de escribir un informe disciplinario sobre Pruett. 
<br>
<br>
<b>Últimas Palabras: </b>"He hecho daño a muchas personas y muchas personas me han hecho daño a mí... "La vida no termina aquí, sigue para siempre. Tuve que aprender lecciones de la vida de una manera muy dura. Un día ya no habrá necesidad de hacerle daño a la gente. Buenas noches todos".
<b>Rubén Cárdenas Ramírez. </b>Ejecutado el 8 de noviembre de 2017 en la cárcel de Huntsville
<b>.</b> El reo, de origen mexicano, recibió la inyección letal tras ser encontrado culpable del secuestro, violación y asesinato en 1997 de su prima Mayra Laguna, de 16 años. Cárdenas confesó el crimen a las autoridades y, entre él y su cómplice, condujeron a los investigadores hasta el cuerpo de la víctima. Su abogada, Maurie Levin, sostenía que la confesión se obtuvo bajo coacción y que el reo era inocente. Con base en ese argumento pidió hasta el último momento que se realizaran nuevas pruebas de ADN a las uñas de la víctima. Los tribunales estadounidenses rechazaron la petició.
<br>
<br>
<b>Últimas palabras</b>: "No puedo ni quiero disculparme por un crimen que cometió otro, pero volveré por justicia. Pueden contar con ello".
<b>Anthony Shore:</b> de 55 años de edad, fue ejecutado el jueves 18 de enero de 2018 en Huntsville, Texas. 
<b><a href="https://www.univision.com/houston/kxln/noticias/pena-de-muerte/otorgan-90-dias-de-gracia-al-asesino-del-torniquete-minutos-antes-de-que-fuese-ejecutado-video">Shore</a></b> había estado en el corredor de la muerte desde 2004, tras haber sido sentenciado por el asesinato de cuatro jovencitas en el área de Houston, tres de ellas hispanas. Fue el primer reo en ser ejecutado en Texas este año.
<br>
<br>
<b>Últimas palabras: </b>"Me gustaría tomar un momento para decir 'lo siento'. No hay palabras que sean suficientes para deshacer lo que hice. A la familia de las víctimas, quisiera poder devolver el tiempo (pero) no lo puedo hacer. Dios los bendiga a todos, voy a morir con mi conciencia limpia. Estoy en paz. No hubo otras (víctimas). Quiero desearle feliz cumpleaños a Barbara Carrol, hoy es su día. Me gustaría agradecer de manera especial a aquellos que me han ayudado… ellos saben quiénes son. Dios bendiga a todos y hasta que nos volvamos a ver. Guardia, estoy listo".
<b>John David Battaglia</b>: Fue ejecutado el 1 de febrero de 2018. El reo de 62 años había sido 
<b><a href="https://www.univision.com/dallas/kuvn/noticias/ejecuciones/ejecutan-en-texas-a-un-hombre-que-asesino-a-sus-dos-hijas-pese-a-intento-de-ultima-hora-de-detener-su-muerte">condenado por asesinar a sus dos hijas en 2001</a></b>. Battaglia disparó contra Faith, de 9 años, y Liberty, de 6, mientras la madre de las niñas escuchaba los tiros y lamentos al otro lado del teléfono.
<br>
<br>
<b>Últimas Palabras:</b> "No, bien, Hola Mary Jean (su exesposa). Nos vemos luego. Procedan, por favor".
<b>Rosendo Rodríguez III</b>: Fue ejecutado el 27 de marzo de 2018, un día después de cumplir 38 años. 
<a href="https://www.univision.com/dallas/kuvn/noticias/ejecuciones/ejecucion-del-asesino-de-la-maleta-esta-programada-para-este-martes-la-cuarta-de-este-ano-en-texas">Había sido condenado por matar en 2005 a una mujer de 29 años</a> y abandonar su cuerpo desnudo y golpeado dentro de una maleta en un basurero, 
<br>
<br>
<b>Últimas palabras:</b> “Hoy es el día en el que me encuentro con mi Dios y mi padre. El estado podrá tener mi cuerpo, pero no mi alma", fue parte de la declaración del reo antes de ser ejecutado.
<b>Erick Daniel Dávila: </b>Fue ejecutado el 25 de abril de 2018. El reo de 31años fue 
<a href="https://www.univision.com/dallas/kuvn/noticias/ejecuciones/texas-planea-ejecutar-hoy-a-erick-davila-condenado-por-matar-a-una-nina-y-su-abuela-en-una-fiesta-de-cumpleanos">condenado por la muerte de una abuela y su nieta </a>durante una fiesta de cumpleaños. Fue el quinto reo ejecutado en Texas y el noveno en el país este año.
<br>
<br>
<b>Últimas Palabras: </b>"Saben, puede que haya perdido la guerra pero sigo siendo un soldado. Los sigo queriendo a todos. A quienes me apoyaron y a mi familia, quédense tranquilos".
<b>Juan Edward Castillo: </b>Fue ejecutado el 16 de mayo de 2018 en la prisión de Huntsville, Texas, luego de años de asegurar que era inocente. El reo
<b> había estado en pabellón de la muerte en Polunsky, Texas, los últimos 12 años de su vida</b>, tras ser 
<b><a href="https://www.univision.com/dallas/kuvn/noticias/pena-de-muerte/texas-ejecuta-a-un-hispano-que-paso-12-anos-en-el-pabellon-de-la-muerte">sentenciado a la pena máxima por matar en 2003 a Tommy García Jr., un joven rapero de San Antonio</a></b> a quien él y otros cómplices planearon robar. Su ejecución fue postergada tres veces en un año.
<br>
<br>
<b>Últimas palabras: "</b>A todos los que estuvieron siempre conmigo, ustedes saben a quienes me refiero, los veo en el otro lado"
1 / 12
Christopher Wilkins: Ejecutado el 11 de enero de 2017 en la cárcel de Huntsville por el asesinato de dos hombres en 2005, quienes trataron de engañarlo en una transacción de drogas. El reo disparó a las víctimas, de 33 y 40 años, cuando descubrió que uno de ellos trató de venderle un trozo de grava por 20 dólares, haciéndole creer que era ‘crack’. Durante su juicio, en 2008, admitió que un día antes de los asesinatos, había matado a tiros a otro hombre afuera de un bar en Fort Worth. Dijo también que recibir la pena de muerte “no era la gran cosa”.

Últimas Palabras: “Lo siento”, a familiares de las víctimas, quienes fueron testigos de la ejecución.
Imagen Death Penalty Information Center
En alianza con
civicScienceLogo