Fin de las restricciones de viaje por el covid-19: lo que necesitas saber para entrar a EEUU

La Casa Blanca levantó este lunes las restricciones de entrada al país impuestas desde marzo de 2020 para frenar el covid-19. En lugar de requisitos que varían por país, la vacunación será ahora la principal herramienta de salud para evaluar quiénes pueden abordar vuelos hacia Estados Unidos.

También este lunes se reabrieron completamente los pasos fronterizos con México y Canadá.

Las nuevas medidas entraron en efecto a partir de las 12:01 am ET de este lunes 8 de noviembre (5:01 am GMT). Sin embargo, no se implementarán en vuelos hacia EEUU que tenían programado salir el lunes antes de esa hora.

Te explicamos de qué se trata el cambio. Estas son las reglas para quienes ingresen por aire:

Los turistas podrán visitar nuevamente Estados Unidos a través de un punto de entrada en la frontera o un terminal de ferry. Si vienes por tierra, estas son las reglas:

El Departamento de Seguridad Nacional indicó que, por ahora, aquellos que realizan viajes esenciales en la frontera podrán seguir ingresando sin estar vacunados; sin embargo, a partir de enero de 2022, también tendrán que mostrar un comprobante de vacunación. A los ciudadanos y residentes permanentes no se les exige estar vacunados.

Es bueno saber que:
Los menores de 2 años NO tienen que hacerse la prueba de covid-19.
Los menores de 18 años están exentos de los requisistos de vacunación.

¿Tienes dudas? Aquí te respondemos algunas preguntas frecuentes:

¿Cuáles son las vacunas aceptadas por las autoridades en Estados Unidos?
Los CDC señalan que para visitar EEUU las vacunas aceptadas son aquellas autorizadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos o por la Organización Mundial de la Salud. Por ahora, están son las que están en la lista:

✓ Moderna
✓ Pfizer/BioNTech
✓ Johnson & Johnson
✓ AstraZeneca
✓ Sinopharm
✓ Sinovac
✓ Covaxin
✓ Covishield

Vale destacar que la vacuna rusa Sputnik V no está en la lista.

¿Quién se considera totalmente vacunado?
Las autoridades estadounidenses consideran que estás totalmente vacunado si cumples con estos tiempos:
✓ Te pusiste una vacuna de una sola dosis hace dos semanas (14 días)
✓ Te pusiste la segunda dosis de una vacuna que requiere dos inyecciones hace dos semanas (14 días)
✓ Recibiste el esquema completo de una vacuna (no el placebo) como parte de un de los ensayos clínicos de AstraZeneca o Novavax COVID-19 realizados en EEUU.
✓ Recibiste la segunda dosis con cualquier combinación de vacunas aceptadas (con al menos 17 días de diferencia entre ambas inyecciones) hace dos semanas (14 días). Aunque en EEUU no se recomienda mezclar vacunas en la primera ronda de vacunación, se considerará que un visitante está totalmente vacunado aunque las dosis sean de distintas marcas pues esta medida se ha tomado ya en varios países, de acuerdo con los CDC.

¿Cómo es un "comprobante de vacunación aceptable"?
Para visitar EEUU debes tener una vacuna de las aceptadas pero también poder presentar un comprobante que cumpla con ciertas características, de acuerdo con los CDC.
✓ Registros verificables en digital o en papel. Ejemplos: certificado de vacunación con un código QR, aplicación de smartphone con código QR como el Certificado digital de COVID-19 de la Unión Europea.
✓ Registros impresos no verificables. Documento entregado por el proveedor o un organismo nacional o local que certifica la vacunación. Ejemplos: la tarjeta de vacunación de los CDC.
✓ Registros digitales no verificables. Ejemplos: foto o registro descargado de un sitio oficial o aplicación móvil (sin código QR).

Los CDC señalan que las aerolíneas deben poder confirmar y revisar el comprobante de vacunación, por lo que si este no está en inglés recomiendan consultar con el operador o línea aérea antes de viajar.

¿Quiénes están exentos de los requisitos para visitantes?
La orden de los CDC señala que hay ciertas categorías de personas que no son ciudadanos ni inmigrantes y pueden pedir una excepción:

• Diplomáticos
• Niños menores de 18 años
• Personas que por razones médicas no pueden ponerse la vacuna
• Individuos que son parte de estudios clínicos de vacunas contra el covid-19
• Visitantes con exenciones humanitarias o de emergencia
• Ciudadanos con visas vigentes B-1 (negocios) o B-2 (turismo) provenientes de países con una escasez importante de vacunas.
• Integrantes de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos y sus cónyuges o hijos (menores de 18 años)
• Tripulantes marítimos con visa C-1 o D para no inmigrantes
• Personas cuyo ingreso se considera de interés nacional

Si cumples con los requisitos para una excepción, deberás presentar cierta documentación. Puedes encontrar más información en el sitio de los CDC.

¿Cuáles son los países que tienen baja disponibilidad de las vacunas de acuerdo con los CDC?
En esta página puede encontrar una lista de los países, que es actualizada cada tres meses. Haití y Nicaragua están entre las naciones incluidas actualmente.

Puedes encontrar más detalles específicos a la orden en el sitio oficial de los CDC.

Ve también: