Un juez ordena la liberación de Chelsea Manning un día después de que intentara quitarse la vida

La exanalista de Inteligencia tenía previsto comparecer ante una corte este viernes, pero debido a que el gran jurado fue dado de baja el jueves, la corte consideró que su aparición ya no era necesaria y su detención dejó de tener un propósito coercitivo, por lo que el juez de distrito ordenó su liberación.

Por:
Univision y AFP
Imagen de la exanalista de Inteligencia, Chelsea Manning, en una gala en Nueva York, en noviembre de 2017.
Imagen de la exanalista de Inteligencia, Chelsea Manning, en una gala en Nueva York, en noviembre de 2017.
Imagen Andy Kropa/Andy Kropa/Invision/AP

Un juez estadounidense ordenó el jueves que la exanalista de inteligencia militar, Chelsea Manning, sea liberada de la cárcel, un día después de que su equipo legal emitió un comunicado explicando que Manning había intentado suicidarse en prisión.

PUBLICIDAD

Había estado encarcelada desde el 16 de mayo del año pasado por negarse a comparecer ante un gran jurado contra el grupo WikiLeaks, a quien filtró miles de documentos.


Manning tenía previsto comparecer ante una corte este viernes, pero debido a que el gran jurado fue dado de baja el jueves, "la corte considera que la aparición de la señora Manning ante el gran jurado ya no es necesaria, a la luz de lo cual su detención ya no tiene ningún propósito coercitivo", escribió el juez de distrito Anthony Trenga, en su decisión.

Aunque ha sido liberada, Chelsea Manning, de 32 años, deberá pagar 256,000 dólares en multas impuestas por su negativa a testificar.

Según su orden de detención del año pasado, Manning debía ser retenida hasta que aceptara testificar o mientras durara el gran jurado de su caso, pero nunca más de 18 meses.

Las filtraciones de Manning de documentos clasificados relacionados con las guerras en Irak y Afganistán la convirtieron en una heroína para los activistas contra la guerra y el secretismo, y sus acciones ayudaron a que WikiLeaks se convirtiera en una fuerza en el movimiento global contra el secreto y las acciones encubiertas.

La exsoldado aceptó su responsabilidad en la filtración a WikiLeaks de por lo menos 700,000 documentos confidenciales sobre Irak y Afganistán en el 2010, durante una entrevista concedida a ABC. Manning también manifestó su agradecimiento con el expresidente Barack Obama, quien conmutó gran parte de su pena de 35 años y permitió que la liberaran el pasado 17 de mayo.
Video Chelsea Manning responde por qué filtró información a WikiLeaks: "Dejé de ver estadísticas y empecé a ver personas"


"Me opongo a este gran jurado... un esfuerzo por asustar a los periodistas y editores, que sirven a un bien público crucial", dijo Manning en una carta al tribunal el año pasado, según su equipo de apoyo del Proyecto Sparrow.

Manning también dijo que desde hace años respondió todas las preguntas sobre su participación en WikiLeaks.

El Proyecto Sparrow dijo el miércoles que Manning se estaba recuperando en un hospital después de intentar suicidarse.

PUBLICIDAD

Manning recibió la orden de testificar el año pasado para una investigación que examina las acciones del fundador de WikiLeaks, Julian Assange, en 2010.

En ese momento, Manning, una mujer transgénero antes conocida como Bradley Manning, era analista de inteligencia militar y entregó más de 700,000 documentos clasificados a WikiLeaks. Los documentos expusieron encubrimientos de posibles crímenes de guerra y revelaron comunicaciones internas de Estados Unidos sobre otros países.

Por ese motivo fue sentenciada en 2013 a 35 años de prisión y liberada en mayo de 2017, después de que el presidente Barack Obama conmutara su sentencia.

Mira también:

Hace apenas cinco días, Rachel Slawson se fue a dormir por primera vez con la banda que la acredita como la nueva Miss Utah USA 2020. De hecho, como la primera mujer bisexual que competirá en el Miss USA en los casi 70 años de historia del certamen.
Rachel Slawson, de 25 años, fue diagnosticada con desorden bipolar hace seis años, cuando perdió por primera vez el concurso Miss Utah e intentó terminar con su vida. Tenía 19 años.
Recibió el diagnóstico de su condición mental tras algunas sesiones de terapia psicológica. Fue el desorden bipolar la razón por la que tuvó una reacción tan extrema al perder un concurso, 
<b><a href="https://www.instagram.com/p/B7fYNouHOXa/" target="_blank">confesó en una publicación</a></b> de Instagram el 20 de enero de 2020.
Por lo anterior, la futura participante de Miss USA asegura que se ha convertido en una defensora de la prevención del suicidio. Trabaja como consejera en un par de organizaciones: 
<a href="https://suicidepreventionlifeline.org/help-yourself/en-espanol/" target="_blank">Línea Nacional de Prevención del Suicidio</a> y 
<a href="https://afsp.donordrive.com/" target="_blank">la Fundación Americana para la Prevención del Suicidio</a>.
Tras cinco intentos, finalmente fue coronada Miss Utah USA el fin de semana pasado.
Slawson está concentrada en desestigmatizar los problemas de salud mental, al mismo tiempo que le interesa poner sobre la mesa el tema de la percepción de belleza. Ha aclarado que "ser 'queer' no es una plataforma. La razón por la que esperé tanto tiempo para salir como miembro de la comunidad LGBT+ fue porque no pensé que a quién elijo amar debería definir quién soy".
"Mi trastorno bipolar y mi sexualidad son parte de lo que me hace hermosa, y quiero que las personas que me ven compitiendo en el escenario también acepten las facetas imperfectas de ellos mismos": dijo en una entrevista con 
<a href="https://www.nbcnews.com/feature/nbc-out/miss-usa-competition-include-first-openly-bisexual-contestant-n1120606" target="_blank">NBC News</a> la participante de Utah.
"No estás loco si tienes una condición de salud mental; solo es una condición como cualquier otra. Si recibes tratamiento estarás mejor", dijo en una entrevista con 
<a href="https://edition.cnn.com/videos/entertainment/2020/01/23/miss-utah-usa-first-bisexual-contestant-orig-jk.cnn/video/playlists/atv-trending-videos/" target="_blank">CNN</a>. En ella se le escucha confesando cuánto trabajo le costó aceptar el diagnóstico y hacerse a la idea de que el transtorno bipolar era algo con lo que tenía que vivir por el resto de su vida.
Miss Utah USA 2020 agregó que la "vergüenza y esa duda" sobre su diagnóstico la llevaron a negar su condición y a recorrer "un camino mucho más doloroso de lo necesario".
Slawson se ha dicho comprometida con "salvar a la gente" y acompañarla en su proceso de recuperación: "las personas no tienen que luchar ni sufrir tanto tiempo como yo".
En la publicación en la que compartió la fotografía del momento de su triunfo, Slawson se dijo muy agradecida por la corona, y le prometió a sus seguidores "hacer lo correcto en Utah" y compartir su verdad en los meses siguientes.
El 20 de julio de 2019, Rachel Slawson enumeró las razones por las que tenía miedo de hacer pública su orientación sexual: perder a sus amigas, ser sexualizada, las suposiciones sobre su actividad sexual, sus inseguridades y no querer entristecer ni asustar a su familia.
Sin embargo, tras hacer pública su bisexualidad descubrió varias cosas sobre amigas, los hombres, la sexualidad, su cuerpo, las mujeres y su familia, que "probablemente todavía está triste y asustada". Sin embargo, está segura de que nació en esa familia "por una razón y espero que esto nos enseñe a todos más sobre cómo amar".
Entrevistado por 
<a href="https://www.yahoo.com/lifestyle/miss-utah-rachel-slawson-miss-usa-first-openly-bisexual-contestant-183418569.html" target="_blank">Yahoo Lifestyle</a>, Anthony Ramos, jefe de talento de GLAAD dijo que haber coronado a Rachel Slawson, una mujer abiertamente bisexual, "es una gran victoria para la visibilidad LGBTQ". Agregó que su presencia en el escenario de Miss Estados Unidos "definitivamente enviará un mensaje poderoso a los estadounidenses y ucranianos LGBTQ, especialmente a aquellos en la comunidad bisexual, que sienten que no se han visto representados en ese espacio antes".
La joven será la primera concursante bisexual en participar en el Miss USA, que todavía no ha confirmado la fecha ni el lugar de su ceremonia. Si Slawson gana el título de Miss USA, competirá por el título de Miss Universo en diciembre.
Miss Utah 2020 mantiene en su cuenta de Instagram un mensaje de apoyo para quienes atraviesen por una crisis.
<br>Si tú o alguien que conoces tiene pensamientos suicidas, puedes conseguir 
<b>ayuda inmeadiata</b> llamando en español al 1-888-628-9454 o entrando a la web de la 
<a href="https://suicidepreventionlifeline.org/help-yourself/en-espanol/" target="_blank">Línea Nacional de Prevención del Suicidio.</a>
1 / 16
Hace apenas cinco días, Rachel Slawson se fue a dormir por primera vez con la banda que la acredita como la nueva Miss Utah USA 2020. De hecho, como la primera mujer bisexual que competirá en el Miss USA en los casi 70 años de historia del certamen.
Imagen Rachel Slawson/Instagram
En alianza con
civicScienceLogo