estados unidos

Hospitalizan a Chelsea Manning tras un intento de suicidio, informan sus abogados

Tras el incidente, la exanalista de inteligencia fue trasladada a un hospital, en donde se está recuperando. Su equipo local insiste en que las sanciones contra ella deben cesar, pues ha demostrado mantenerse firme en su negativa a testificar en el caso contra Wikileaks.

Por:
Univision
La exanalista de inteligencia tiene planificada una audiencia este viernes ante una corte federal sobre una moción que pide terminar las sanciones 'coercitivas' en su contra.
La exanalista de inteligencia tiene planificada una audiencia este viernes ante una corte federal sobre una moción que pide terminar las sanciones 'coercitivas' en su contra.
Imagen Cliff Owen/AP

El equipo legal de la exanalista de inteligencia Chelsea Manning informó en un comunicado que su cliente había intentado quitarse la vida el miércoles, pero fue transportada a un hospital en donde se está recuperando.

PUBLICIDAD

“Hubo un incidente hoy aproximadamente a las 12:11 pm en el centro de detención de adultos de Alejandría que involucró a la reclusa Chelsea Manning. Fue manejado adecuadamente por nuestro personal profesional y la señora Manning está a salvo", informó a los medios Dana Lawhorne, sheriff del condado de Alexandria, Virginia, en donde se encuentra la prisión en la que está confinada Manning.

La exanalista de inteligencia ha estado en la cárcel desde mayo de 2019 por negarse a testificar ante un gran jurado en el caso contra WikiLeaks. Este viernes está programada su comparecencia ante una corte federal en Alexandria, sobre una moción presentada por su equipo para terminar las sanciones de desacato civil derivadas de esa negativa.

Más sobre Suicidios

Perturbadores detalles sobre Matthew Livelsberger, el hombre que explotó el Cybertruck en Las Vegas
5 mins

Perturbadores detalles sobre Matthew Livelsberger, el hombre que explotó el Cybertruck en Las Vegas

Estados Unidos
Por qué el médico general de EEUU quiere incluir una advertencia para adolescentes en las redes sociales
4 mins

Por qué el médico general de EEUU quiere incluir una advertencia para adolescentes en las redes sociales

Estados Unidos
El escalofriante récord que alcanzaron las muertes por suicidio en EEUU
3 mins

El escalofriante récord que alcanzaron las muertes por suicidio en EEUU

Estados Unidos
“A mi hija la suicidaron”: informe dice que la soldado Ana Basaldúa se suicidó, su madre no está de acuerdo
3:17

“A mi hija la suicidaron”: informe dice que la soldado Ana Basaldúa se suicidó, su madre no está de acuerdo

Estados Unidos
EEUU sufre una cifra récord de suicidios: qué factores inciden en esta sombría estadística y dónde buscar ayuda
4 mins

EEUU sufre una cifra récord de suicidios: qué factores inciden en esta sombría estadística y dónde buscar ayuda

Estados Unidos
Qué se sabe del jefe de policía de Miami que se disparó en la cabeza frente a su mujer
1:17

Qué se sabe del jefe de policía de Miami que se disparó en la cabeza frente a su mujer

Estados Unidos
Caso del reo al que su guardiana ayudo a escapar, se fue con él y luego se suicidó, termina en acuerdo con la fiscalía,
3 mins

Caso del reo al que su guardiana ayudo a escapar, se fue con él y luego se suicidó, termina en acuerdo con la fiscalía,

Estados Unidos
El número de menores muertos por arma de fuego en EEUU alcanzó un nuevo récord en 2022
5 mins

El número de menores muertos por arma de fuego en EEUU alcanzó un nuevo récord en 2022

Estados Unidos
El suicidio con armas de fuego crece entre los más jóvenes: 3 gráficos que resumen el drama
1 mins

El suicidio con armas de fuego crece entre los más jóvenes: 3 gráficos que resumen el drama

Estados Unidos
Tras varios suicidios, reubican a 200 marineros de un portaaviones
1:25

Tras varios suicidios, reubican a 200 marineros de un portaaviones

Estados Unidos

Según el comunicado del equipo legal de Manning, su clienta "sigue firme" en su negativa a participar en la audiencia.

"A pesar de las sanciones, que hasta ahora han incluido más de un año de encarcelamiento llamado "coercitivo" y casi medio millón de dólares en multas amenazadoras, ella sigue firme en su negativa a participar en un proceso secreto del gran jurado que ve como altamente susceptibles al abuso", dijeron sus abogados en el comunicado. "La señora Manning ha indicado previamente que no traicionará sus principios, incluso ante el riesgo de sufrir graves daños en sí misma".

La ley federal de Estados Unidos permite que un ' testigo renuente' sea encarcelado por desacato si existe la posibilidad de que ese encarcelamiento sirva para convencerle de testificar.

La exsoldado aceptó su responsabilidad en la filtración a WikiLeaks de por lo menos 700,000 documentos confidenciales sobre Irak y Afganistán en el 2010, durante una entrevista concedida a ABC. Manning también manifestó su agradecimiento con el expresidente Barack Obama, quien conmutó gran parte de su pena de 35 años y permitió que la liberaran el pasado 17 de mayo.
Video Chelsea Manning responde por qué filtró información a WikiLeaks: "Dejé de ver estadísticas y empecé a ver personas"


En la moción presentada el mes pasado, los abogados argumentaron que Manning había demostrado durante su encarcelamiento que no podía ser obligada a testificar ante un gran jurado.

PUBLICIDAD

Chelsea Manning fue condenada a 35 años de privación de libertad por sus revelaciones al portal Wikileaks de más de 700,000 documentos clasificados; pero en 2017 el presidente Barack Obama conmutó su sentencia y fue puesta en libertad, tras cumplir solo siete años en prisión, un período en el cual inició su transición hacia el sexo femenino, habiendo servido a la inteligencia militar bajo el nombre de Bradley Manning.

En al menos dos ocasiones anteriores Manning ha intentado quitarse la vida en la prisión, una de ellas tras ser sujeta a un régimen de confinamiento solitario.

Notas Relacionadas

La soldado Chelsea Manning intentó suicidarse por segunda vez en octubre

La soldado Chelsea Manning intentó suicidarse por segunda vez en octubre

Política
2 min


Si usted o alguien que conoce está teniendo pensamientos suicidas, por favor, no dude en solicitar ayuda en la Línea Nacional de Prevención del Suicidio: (1-800-273-8255) o en este número para hispanohablantes: (1-888-628-9454).

<b>Anita Estrada, enfermera</b>: “Creo que siempre he tenido pensamientos suicidas, incluso en la niñez. Nunca lo intenté de pequeña pero recuerdo pensar: bueno, espero acostarme a dormir y no despertar. Crecí en un hogar cristiano y el suicidio era un pecado, así que nunca se lo conté a nadie. Todo se hizo más obvio en mis veintes cuando me diagnosticaron depresión con ansiedad atípica, y después de mi primer intento lo cambiaron a desorden bipolar. Mi último intento fue en 2011 y fue muy feo. En esa época yo no quería estar medicada por el resto de mi vida, así que, contra la voluntad de mi médico, dejé de tomar las pastillas. Dejé de comer y de dormir y después intenté quitarme la vida. Estuve hospitalizada casi dos semanas. Pero con la terapia y la medicación todo mejoró. Lo que no quiero decirle a nadie que amo es que nunca lo haré de nuevo porque no lo sé. No puedo predecir el futuro, ni saber si los medicamentos dejarán de funcionar o si cambiarán mis circunstancias y ya no podré pagarlos”. <br>
<b>Abel Ibarra, estudiante de la Universidad de Texas</b>: “Soy el tipo de persona que siempre tenía una sonrisa. Pero estaba escondiendo todo. Llegué a un punto en el que empecé a tener pensamientos suicidas y luego decía: 'No, eso es loco. Yo nunca haría eso'. Pero no era yo mismo. Pasaba por puentes y pensaba: puedo saltar ahora mismo, y por alguna razón algo siempre me contenía. Hubo un tiempo en el que me paraba ahí y pensaba: '¿De verdad quiero hacer esto ahora?' Siempre tenía esa lucha interna: '¿Merezco estar en este mundo ahora? ¿Me extrañarán?' Fui a terapia y luego hasta llamé a líneas de ayuda telefónica porque a veces necesitaba que alguien me escuchara. Siempre es así, estás feliz y de pronto, en segundo, ya no lo estás. Cuando comencé a tener mayor control me dije: tengo que luchar contra esto y comencé a buscarle un propósito a mi vida, por eso cuento mi historia”.
<b>Chris Agudo, activista</b>: “Por algún motivo, de la nada, pensé: 'Déjame encender el teléfono de nuevo'… Lo encendí y vi muchas llamadas perdidas, mensajes de texto y mensajes de voz. Y los revisé y eran de mis papás, mi hermano, mis amigos. Eso me afectó. Me llegó al corazón y fue como si hubiera nacido de nuevo. Fue algo tremendo, lo peor que he llorado en mi vida”.
<b>Andy Grant, coach y conferencista</b>: “He sobrevivido varios intentos de suicidio. Vengo de un linaje de suicidio, depresión y alcoholismo. Dos generaciones antes de mí habían cometido suicidio y hubo un tiempo en mi vida en el que sentí que era mi destino y que tenía esos pensamientos porque se suponía que debía que actuar en ellos. Incluso los intentos fallidos eran motivo para sentirme mal conmigo mismo, ni siquiera podía hacer eso bien”.
<b>Alisa Orber, comediante</b>: “Llega un punto donde simplemente hay absoluta desesperanza. Simplemente no hay nada. Lo que ocurre cuando me deprimo es que tengo esa sensación de desapego, como si no estuviera dentro de mi cuerpo. Como si viera mi vida por televisión, como si yo no estuviera ahí y me desprendo también por completo de los demás. Recuerdo decirle a alguien que no estaba saliendo porque estaba deprimida y me respondían que era una excusa, luego le dije a otra persona y alegaron que era porque no hacía ejercicio. Nadie te está escuchando y la gente te juzga por eso. No tienes ningún lugar al que ir y tienes tanto dolor que llega un punto en el que es abrumador. Cuando se indigna o te dice egoísta se trata de alguien que jamás ha sufrido una depresión clínica. Creo que usamos la palabra depresión con demasiada ligereza”. <br>
<b>Cecelia Markow, estudiante y músico</b>: “En un Día de San Valentín mi novio en ese entonces me violó. Después la relación se deterioró y luego tuve problemas de memoria, lo que hizo que mis calificaciones en la universidad empeoraran. Justo antes del intento estaba tratando de no pensar en todas las cosas malas cuando todas explotaron. Horriblemente. Decidí que ya no quería manejarlo porque no podía. Los medicamentos no funcionaban. A quienes pueden estar atravesando una situación similar les digo que por más que cueste, salgan del agua. Recuerden a todos los que los aman y a quienes ustedes aman. Es asombroso porque a mí me cuesta tanto pensar de forma positiva, pero quiero que la gente sepa que no importa cuán dura sea una situación, siempre hay alguien allí que te ama y que te quiere aquí”.
<b>Megan Rotatori, estudiante de la Universidad de Vermont</b>: “Creo que hay un gran estereotipo de cómo se ve alguien que sufre de enfermedades mentales. Siento que la mayoría de mis amigos y familiares, incluso quienes conocen lo que me ha pasado, no me ven como alguien que sufre de enfermedades mentales. Pasé por muchos diagnósticos, no podían descifrar qué era lo que tenía. Creo que mi vida ha sido mucho más dura de la de otras personas. Me violaron a los 14 años y nunca lo dije a nadie. Lo reprimí en mi mente, ni siquiera pensé en eso. En ese momento la depresión empeoró. Ya en la secundaria comencé a auto-infligirme daño. Todo se fue de control. Estaba medicada contra la depresión pero creo que abusé de ella para intentar sentirme mejor. Nunca pensé que era adicta a las drogas, pero creo que fue eso. Llegó un punto en que sentí que no me quedaba nada y fue ahí cuando terminé en la sala de emergencia debido a una sobredosis de medicinas”.
<b>René Severin, herrero</b>: “Un tipo me golpeó y me decía: ‘Hey, despiértate’. Y luego escuché: ‘Está respirando’. Llamaron a una ambulancia y me desperté por completo en ella, con mucho, mucho dolor. Lo único que podía pensar era en mi mamá. Me preguntaron a quién llamar y dije que a ella, de inmediato. Yo no era cercano a mi familia, pero es familia. Siguen ahí para mí todavía. Mi tía, al verme, me dijo: ‘No puedo creer que hicieras eso, hemos debido apoyarte más’. Odio cuando la gente hace eso, intentar culparse ellos. No, no es tu culpa. Es mi culpa y soy el único culpable. No quiero que nadie cargue esa cruz”.
<b>Natasha Winn, estilista</b>: “De verdad sentía que no valía nada y que no merecía estar viva y que… no lo sé. Sólo pensaba que era una persona horrible y la única forma de no ser horrible era morir. Incluso si tu amigo o tu amiga dice: voy a matarme, deberías tomarla en serio y no decir: eso es algo que siempre dices”.
<b>Carlton Davis, escritor</b>: “No puedo creer que haya vivido tanto tiempo, para ser honesto. No pensé que llegaría a los 30 o 40. Es un milagro que esté aquí todavía. Una noche decidí que me iba a ir. Fui a un puente de una autopista cerca de cada y estaba decidido a saltar. Lo único que me contuvo fue que no quería matar otra persona. No podía hacerlo. Quería, pero no podía. Esperaba que viniera la policía y que tuviéramos un altercado y que así fuera como muriera, pero no ocurrió. Regresé a casa y me pusieron en un hospital mental donde me diagnosticaron con desorden bipolar. Siempre pensé que mis problemas en mi vida venían por traumas en la infancia donde fui abusado sexualmente, pero mi psiquiatra pensó que había un componente algo biológico. Me medicaron con psicotrópicos y todo se fue. Ya no tenía pensamientos suicidas, aunque cuando me deprimo todavía vuelvo a ese lugar en mi mente y debo obligarme a mí mismo a no hacerlo. Eso me preocupa hasta el día de hoy”. <br>
1 / 10
Anita Estrada, enfermera: “Creo que siempre he tenido pensamientos suicidas, incluso en la niñez. Nunca lo intenté de pequeña pero recuerdo pensar: bueno, espero acostarme a dormir y no despertar. Crecí en un hogar cristiano y el suicidio era un pecado, así que nunca se lo conté a nadie. Todo se hizo más obvio en mis veintes cuando me diagnosticaron depresión con ansiedad atípica, y después de mi primer intento lo cambiaron a desorden bipolar. Mi último intento fue en 2011 y fue muy feo. En esa época yo no quería estar medicada por el resto de mi vida, así que, contra la voluntad de mi médico, dejé de tomar las pastillas. Dejé de comer y de dormir y después intenté quitarme la vida. Estuve hospitalizada casi dos semanas. Pero con la terapia y la medicación todo mejoró. Lo que no quiero decirle a nadie que amo es que nunca lo haré de nuevo porque no lo sé. No puedo predecir el futuro, ni saber si los medicamentos dejarán de funcionar o si cambiarán mis circunstancias y ya no podré pagarlos”.
Imagen Cortesía Dese’Rae L. Stage
En alianza con
civicScienceLogo