Servicio de inmigración estudia un aumento generalizado de tarifas este año

Quince meses después de que una corte de California suspendiera la puesta en vigor de un alza de tarifas en el servicio de inmigración, la agencia vuelve a insistir en la necesidad de aumentar los costos de sus trámites para mejorar y acelerar los procesos.

Jorge Cancino
Por:
Jorge Cancino.
Autoridades de Coahuila, México, realizaron operativos para perseguir a cientos de inmigrantes que dormían en las calles, en la terminal de autobuses y en construcciones abandonadas. Muchos de estos indocumentados llegaron a la frontera desde otras ciudades e intentaron cruzar masivamente, pero quedaron varados y sin un lugar a donde ir. Más noticias aquí.
Video Así son los operativos de las autoridades contra inmigrantes que duermen en las calles de Piedras Negras, México

Quince meses después de que una corte de California suspendiera la puesta en vigor de un alza de tarifas en el servicio de inmigración, la agencia vuelve a insistir en la necesidad de aumentar los costos de sus trámites para mejorar y acelerar los procesos.

“El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) propondrá ajustar las tarifas cobradas por la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS) para las solicitudes de beneficios de inmigración y naturalización”, se lee en un anuncio publicado en la página de la Oficina de Información y Asuntos Regulatorio, dependiente de la Oficina Ejecutiva del presidente.

PUBLICIDAD

La notificación explica que a principios de agosto del 2020 el DHS “ajustó las tarifas que cobra USCIS por solicitudes de beneficios de inmigración y naturalización, impuso nuevas tarifas, revisó ciertas exenciones de tarifas y políticas de exención y cambió ciertos requisitos de solicitud”.

Sin embargo, y a pesar de las explicaciones vertidas por la agencia, un juez federal de California prohibió de manera preliminar la implementación del incremento.

Ahora, el DHS dice que la USACIS establecerá “nuevas para recuperar los sus costos operativos”.

Por qué el alza

Al igual que las justificaciones expuestas en 2020, el DHS reitera que la USCIS “proyecta que sus costos de brindar servicios de adjudicación de inmigración y naturalización excederán los recursos financieros disponibles bajo su estructura de tarifas existente”.

El ministerio, ante el déficit existente, propone “ajustar la estructura de tarifas de USCIS para garantizar que la agencia recupere los costos de cumplir con sus requisitos operativos”.

La Ley de Financiación de Servicios (CFO), aprobada por el Congreso en noviembre de 1990, requiere que el director financiero de cada agencia "revise, cada dos años, las tarifas, regalías, rentas y otros cargos impuestos por la agencia por los servicios y cosas de valor que proporciona, y haga recomendaciones sobre la revisión de esos cargos para reflejar los costos en los que incurra al proporcionar esos servicios y cosas de valor".

El juste de 2020

De acuerdo con la lista publicada por la USCIS en 2020, el mayor incremento se registra en el formulario I-881 (Suspensión de deportación) que aumentaba de $285 a $1,525 (un alza del 535%).

PUBLICIDAD

Sin embargo, la agencia señaló en esa ocasión que en promedio las nuevas tarifas solo causarían un aumento general promedio del 20%.

En el caso de las aplicaciones para un permiso de trabajo (formulario I-765) recomendó un aumento de 34%, de $410 a $550. Pero los dreamers amparados bajo el Programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) seguían pagando la misma tarifa.

El trámite de ciudadanía (formulario N-400), en cambio, registraría un aumento en la tarifa de $640 a $1,170 (81%).

En cuanto al formulario I-589, utilizado para pedir asilo, que hasta ahora no tiene cobro, la USCIS recomendó una tarifa de $50.

Estos son las principales tarifas que propuso la USCIS en 2020 y que ahora ha vuelto a revisar el DHS:

Critican el alza

Organizaciones que defienden los derechos de los inmigrantes aguardan expectantes la confirmación del alza y la publicación de las nuevas tarifas para comentarlas. Pero advierten que no han cambiado de parecer y que mantienen la misma postura asumida en agosto del 2020.

“Este incremento es parte de un esquema metódico diseñado por el gobierno para causar el máximo daño posible a todos quienes busquen un beneficio de inmigración legalmente disponible”, dijo en esa ocasión Juan José Gutiérrez, director la Coalición por los Derechos Plenos para los Inmigrantes, en Los Ángeles (California).

“Es otro golpe para millones de extranjeros que están dentro del sistema tratando de legalizar sus permanencias. Esto forma parte de una campaña sistemática, cruel e incontenible que sigue avanzando”, agregó.

Para Gustavo Torres, director de CASA de Maryland, el aumento de tarifas de USCIS del 2020“fue parte de toda la estrategia del gobierno (de Donald Trump) para reducir la inmigración legal y evitar que la gente oficialice su estatus y se haga ciudadano”.

Otros aumentos en camino

Además del incremento a las tarifas de USCIS, el gobierno estudia otros dos incrementos. Uno afectará los trámites acelerados o Premium de la USCIS, afectando a las siguientes categorías de visas: F, J y M y dependientes E, H, L, O, P y R.

PUBLICIDAD

El trámite acelerado resuelve las peticiones o solicitudes de visa en un plazo de dos a tres semanas.

Un segundo anuncio lo hizo el Departamento de Estado el 29 de diciembre. Propuso un incremento en las tarifas para extranjeros que solicitan visas de trabajo, turistas y hombres de negocios, visitantes de intercambio, así como estudiantes internacionales.

De acuerdo con el anuncio, turistas y hombres de negocios que utilizan visas tipo B1/B1, visitantes de intercambio y corresponsales de prensa, entre otros, experimentarán un alza de $160 a $245.

En cuanto a las visas de no inmigrantes basadas en una petición laboral, están tendrán un aumento de $190 en la actualidad a $310, se lee en la propuesta.

A su vez, en cuanto al costo de una exención del requisito de presencia física de dos años en el país de origen para los visitantes de intercambio con visas J-1, el DOS recomienda un incremento de $120 A $510.

El gobierno no ha dicho cuánto implementará las tres categorías de tarifas propuestas.

<b>José Hernández. </b>A pesar de todas las trabas que le significó ser un inmigrante mexicano en Estados Unidos, logró hacerse astronauta. Antes de estudiar ingeniería eléctrica y computación en la Universidad de California, cuando niño, tuvo que aprender junto a sus hermanos el inglés. En este reportaje 
<a href="http://cnnespanol.cnn.com/2016/03/17/hijo-de-inmigrantes-mexicanos-llego-a-ser-astronauta-tras-fallar-11-veces-su-prueba/">con la CNN confiesa </a>que solo hasta los 12 años logró un inglés fluido.
<br>
<b>Gloria Estefan. </b>La emblemática cantante de 'Miami Sound Machine', 
<a href="http://peopleenespanol.com/article/gloria-estefan-reunites-her-first-grade-teacher-san-antonio/">suele recordar en entrevistas </a>cómo fue gracias a su maestra 
<b>Dorotyh Collins que logró aprender inglés</b> en la escuela elemental Winston de San Antonio. Cuando dejó Cuba y llegó a Estados Unidos, aún siendo una pequeña, no hablaba nada de inglés.
<b>Levi Strauss. </b>El creador del producto más americano que uno pueda imaginar, los vaqueros Levi's, emigró de Baviera a Estados Unidos en 1847 sin hablar inglés. En San Francisco montó una pequeña tienda donde vendía ropa. Pronto descubrió que los trabajadores de las minas destrozaban los bolsillos de los pantalones y en 1883 patenta el remache para estas prendas. Ese famoso remache dorado si hizo un símbolo del pantalón resistente, del lejano oeste, la aventura y la calle.
<b>Adriano Espaillat.</b> Nació en Santiago de Los Caballeros, República Dominicana, y a los nueve años llegó a la casa de sus abuelos en Nueva York con una visa de turista, hoy es senador por el Estado de Nueva York. En 1966 fue el primer dominicano-estadounidense en el senado de ese Estado. Es catedrático de la facultad de ciencias políticas de la Universidad de la Ciudad de Nueva York (CUNY).
<b>Alfredo Quiñones-Hinojosa. </b>Cruzó la frontera desde México a Estados Unidos cuando tenía 19 años y no hablaba inglés. Trabajó en las granjas de California donde ahorró el dinero suficiente para pagarse clases de inglés. Consiguió estudiar en la universidad de Berkeley, de donde se graduó con honores, lo que le permitió entrar en la escuela de medicina de Harvard. Ahora, Quiñones es un reconocido neurocirujano y profesor que ha recibido numerosos premios. Ha sido reconocido como uno de los 100 latinos más influyentes de los Estados Unidos por la revista Forbes.
<b>Jerry Yang. </b>
<a href="https://slack-redir.net/link?url=http%3A%2F%2Ffortune.com%2F2017%2F01%2F30%2Ftech-immigrant-founders%2F">Es conocida la anécdota</a> del fundador de Yahoo, que cuenta cómo cuando llegó a Estados Unidos con 10 años solo conocía una palabra de inglés, 
<i>Shoe</i>. Pronto aprendió el idioma, estudió en 
<i>Stanford</i>, fundó una de las empresas más exitosas e innovadoras de los años 90, sentó las bases para la innovación en Sillicon Valley que vivimos hoy y logró que la industria tecnológica de este país sea pionera.
<b>Celia Cruz</b>. Dejó su patria, Cuba, el 15 de julio de 1960. Nunca pudo volver a ella. Se hizo ciudadana americana 
<a href="http://www.bbc.com/mundo/video_fotos/2013/07/130716_celia_cruz_aniversario_diez_cch">cuando apenas hablaba el inglés,</a> de hecho solía confesar que nunca terminó de aprenderlo. Su sabor y su talento fueron suficientes para conquistar no solo Estados Unidos, sino el mundo entero. 
<br>
<b>Ruben Kihuen. </b>Senador estatal de Nevada. Nacido en México, llegó a EEUU a los ocho años de edad. Es el primer inmigrante electo en una oficina pública de Nevada y ha servido como asambleísta y senador estatal.
<b>César Millán. </b>El famoso 'encantador de perros' que conquista la franja 
<i>primtime</i> de televisión con sus maneras de conocer los comportamientos caninos es un inmigrante mexicano, que además de haber confesado que entró de manera ilegal a los 21 años tampoco hablaba inglés. Su primer trabajo fue como peluquero canino, y ahí conoció a Jada Pinkett Smith (esposa de Will Smith) quien le pagó durante un año un profesor particular para que aprendiera el idioma. 
<a href="https://www.cesarsway.com/cesar-tv/tv-specials/the-real-story-crossing-the-border">Todo está contado en su biografía</a>.
<b>Mila Kunis. </b>La famosa actriz parece tener a sus pies hoy en día a toda Hollywood. Pero cuando era pequeña y tuvo que huir con sus padres de la terrible situación que se vivía en su Ucrania natal las cosas no fueron tan color de rosa. En esta entrevista con el 
<a href="http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2140183/Mila-Kunis-cried-day-speak-English-moved-America.html#ixzz4odNtX7aP ">Dailymail</a> recuerda cómo no podía hablar inglés cuando llegó a Estados Unidos.
<br>
<b>Carlos Santana. </b>Suele subir y bajar por los 5 primeros puestos del mejor guitarrista del mundo. Carlos Santana nació en Jalisco, México, donde aprendió a tocar la guitarra a la edad de 8 años. Cuando su familia emigró a San Francisco les siguió sin mucha convicción. Allí aprendió inglés, y remató sus conocimientos de guitarra que volverían loco al mundo.
<b>Camila Cabello.</b> Subió a un autobús una noche de 2004, cuando solo tenía 7 años. Iba con su madre, pero dejaba atrás a su padre, un puro mexicano que no podía pedir la ciudadanía al llegar al país, como sí podía hacer ella, nacida en Cuba, igual que su madre. 8 años después pidió por su cumpleaños presentarse al casting the X Factor. Del programa salió el grupo Fifth Armony, éxito adolescente, y del grupo su carrera en solitario, éxito que apenas empieza. Cuando llegó no tenía nada, no sabía inglés. 
<a href="https://www.popsugar.com/latina/Camila-Cabello-Her-Cuban-Background-42239921">Lo cuenta ella muy bonito aquí.</a>
<b>Luis Enrique. </b>Este famoso cantantautor del éxito 'Yo no sé mañana', de origen nicaragüense, llegó hace casi tres décadas a Estados Unidos de manera ilegal. Sufriendo la violencia que se vivía en su patria, sus padres hicieron esfuerzos y lograron mandarlo a él y a su hermano a buscar otro destino. "Venir a Estados Unidos obviamente no es fácil para nadie, especialmente para alguien que viene del Tercer Mundo. Yo no hablaba inglés, no estaba preparado para incorporarme a este país increíble", le confesó en
<a href="http://articles.orlandosentinel.com/2010-02-01/vida/os-es-grammyluisenrique-20100201_1_indocumentados-estados-unidos-la-guerra"> su momento a la Agencia AP</a>.
1 / 13
José Hernández. A pesar de todas las trabas que le significó ser un inmigrante mexicano en Estados Unidos, logró hacerse astronauta. Antes de estudiar ingeniería eléctrica y computación en la Universidad de California, cuando niño, tuvo que aprender junto a sus hermanos el inglés. En este reportaje con la CNN confiesa que solo hasta los 12 años logró un inglés fluido.
Imagen NASA
En alianza con
civicScienceLogo