Viruela del mono en Utah: Todo lo que debes saber sobre el avance del virus

Aumentan los casos de la viruela del mono en el estado de Utah, y a pesar de que las autoridades indican que no todos corremos peligro de contagiarnos, estar informados es la mejor vacuna contra esta enfermedad.

Por:
Univision
El condado de Salt Lake registra la mayor cantidad de casos de la viruela del mono en Utah, 112 casos hasta finales de septiembre.
El condado de Salt Lake registra la mayor cantidad de casos de la viruela del mono en Utah, 112 casos hasta finales de septiembre.
Imagen AP

Salt Lake City, Utah. La viruela del mono es una enfermedad causada por un virus, puede propagarse de animales a las personas y de una persona a otra.

PUBLICIDAD

Según la Organización Mundial de la Salud (OMS por sus siglas):

El contagio se puede dar a través de animales cuando una persona tiene contacto físico con uno infectado a través, por ejemplo, de una mordedura o arañazo.

De persona a persona, la viruela del mono se transmite a través del contacto directo con alguien contagiado.

Puede ser desde estar muy cerca, por ejemplo, hablando o por relaciones sexuales.

La OMS resalta que siguen los estudios para determinar las posibilidades de contagios a través del aire.

El síntoma más común de la viruela del mono es una erupción en la piel que puede ser de leve a grave.
El síntoma más común de la viruela del mono es una erupción en la piel que puede ser de leve a grave.
Imagen Martin Mejia/AP

En Utah se registran 148 casos confirmados y probables de la viruela del mono, según el reporte más reciente del Departamento de Salud y Servicios Humanos del estado.

Los casos se dividen entre los siguientes condados afectados:

  • Condado de Salt Lake: 107 casos.
  • Condado de Utah: 13 casos
  • Condado de Davis: 12 casos
  • Weber/Morgan: 10 casos
  • Condado de Summit: 2 casos
  • Condado de Tooele: 2 casos
  • Tri-County: 1 caso
  • Central Utah: 1 caso

24,364 casos de la viruela del mono en Estados Unidos

En números de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés), en todo el país se registran hasta el 21 de septiembre: 24,364 casos de la viruela del mono.

Los estados con mayor cantidad de casos reportados son:

  • California: 4,753 casos
  • Nueva York: 3.810 casos
  • Florida: 2,422 casos
  • Texas: 2,179 casos
  • Georgia: 1,717 casos
En algunos brotes anteriores, la viruela del mono comenzaba con síntomas similares a los de la gripe.
En algunos brotes anteriores, la viruela del mono comenzaba con síntomas similares a los de la gripe.
Imagen Berkay Ataseven/Getty Images/iStockphoto

Brasil es el país latinoamericano con más casos de la viruela del mono

Estados Unidos es el país que registra más casos de la viruela del mono en todo el mundo según la OMS, seguido por:

PUBLICIDAD
  • España: 7,083 casos
  • Brasil: 7,019 casos
  • Francia: 3.898 casos
  • Alemania: 3,570 casos
  • Reino Unido: 3,552 casos

Dentro de la misma cuenta por parte de Latinoamérica encontramos a:

  • Colombia: 1,653 casos
  • México: 1,367 casos
  • Chile: 728 casos
  • Argentina: 265 casos
  • Bolivia: 149 casos
La vacuna contra la viruela del mono no está disponible actualmente para el público en general.
La vacuna contra la viruela del mono no está disponible actualmente para el público en general.
Imagen Richard Vogel/AP

Nigeria y Ghana registran cada uno, dos muertes a causa de la viruela del mono.

¿Quiénes corren riesgo de contagiarse?
Las personas que conviven o tienen contacto directo con alguien contagiado.

¿Has tenido contacto con una persona contagiada con la viruela del mono?
Comunícate con tu departamento de salud local para más información en los siguientes teléfonos:

  • Departamento de Salud de Bear River: 435-792-6427
  • Departamento de Salud Pública de Utah Central: 435-896-5451
  • Departamento de Salud del Condado de Davis: 801-525-5200
  • Departamento de Salud del Condado de Salt Lake: 385-468-SHOT (7468)
  • Departamento de Salud Pública de San Juan: 435-587-3838
  • Departamento de Salud del Sudeste de Utah: 435-636-1166
  • Departamento de Salud Pública del Suroeste de Utah: 435-668-0342, 435-359-8407
  • Departamento de Salud del Condado de Summit: 435-333-1500
  • Departamento de Salud del Condado de Tooele: 435-277-2310, 435-277-2311
  • Departamento de Salud del Condado de Tri-County: 435-247-1197
  • Departamento de Salud del Condado de Utah: 801-851-2961
  • Departamento de Salud del Condado de Wasatch: 435-657-3232
  • Departamento de Salud de Weber-Morgan: 801-399-7252
California es el estado en el país con más casos registrados de la viruela del mono.
California es el estado en el país con más casos registrados de la viruela del mono.
Imagen Martin Mejia/AP

Una persona con las llagas abiertas es la más contagiosa

¿Cómo puedo saber si estoy contagiado de la viruela del mono?
Erupción en la piel: Protuberancias con una hendidura u hoyuelo en el centro, con el tiempo se llenan de pus, se forman costras y se caen.

PUBLICIDAD

Pueden aparecer en cualquier parte del cuerpo. En algunos casos dejan una cicatriz.

Una persona con estas llagas abiertas es la más contagiosa y corre el riesgo de propagar el virus a otros.

Otros síntomas: Fiebre, fatiga, agotamiento, escalofríos, dolor de cabeza, dolores musculares e inflamación de los ganglios linfáticos.

Según los especialistas de la Universidad de Utah en algunos brotes anteriores la viruela del mono comenzaba con síntomas similares a los de la gripe.

Sin embargo, con el brote actual estos síntomas han sido menos comunes y la erupción en la piel puede ser el único síntoma.

Además de las ampollas en la piel la viruela del mono tiene otros síntomas como fiebre y dolor de cabeza.
Además de las ampollas en la piel la viruela del mono tiene otros síntomas como fiebre y dolor de cabeza.
Imagen Cortesía

La vacuna contra la viruela del mono no está disponible actualmente para el público en general en Utah, hasta el 21 de septiembre se han vacunado a 3,794 personas.

Por el momento se está vacunando a las personas de alto riesgo, incluidas:

  • Personas con problemas en el sistema inmunológico.
  • Personas que han tenido contacto íntimo con una persona contagiada.
  • Hombres que han tenido relaciones sexuales con otros hombres que han tenido múltiples parejas sexuales en las últimas semanas o relaciones íntimas anónimas.

Para más información sobre la aplicación y el acceso a la vacuna contra la viruela del mono puedes visitar la página https://www.cdc.gov/

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Utah resalta que la mayoría de las personas no corren riesgo de infección, sin embargo, solicitan no bajar la guardia ante esta enfermedad.

Cuando el covid-19 todavía sigue causando estragos, 
<b>Estados Unidos y otros 90 países</b> se enfrentan a una nueva crisis sanitaria: 
<a href="https://www.univision.com/noticias/salud/eeuu-declaracion-viruela-del-mono-emergencia-de-salud-publica">la viruela del mono</a> o viruela símica. Dos años de pandemia dejaron lecciones sin aprender: de nuevo
<b> los Gobiernos no tienen vacunas suficientes</b> para atender esta emergencia. "¿Dónde están las vacunas", se preguntan los manifestantes en protestas como la de la imagen en Nueva York.
La viruela del mono es un misterio fuera de 
<b>África</b> pero en ese continente la sufren
<b> desde 1970</b>. El primer brote externo ocurrió en 2003 en Estados Unidos y se vinculó al 
<b>contacto con perritos de las praderas</b>, un roedor. Aunque se llama viruela del mono, el origen de la enfermedad sigue siendo una incógnita. Se cree que son los roedores africanos y los primates, como los monos, los que albergan este virus e infectan a los humanos por contacto directo con la sangre, fluidos corporales o mucosas del animal.
Al principio de la infección, la viruela del mono se puede 
<b>confundir con la varicela y el sarampión</b>. Si hay inflamación de los ganglios linfáticos, es viruela símica. La erupción en la piel suele comenzar entre 1-3 días después de que aparezca la fiebre y se concentra sobre todo 
<b>en la cara y las extremidades</b>. En la imagen, un neoyorquino recuperado muestra cómo tenía la piel durante la enfermedad.
Los puntos de vacunación que se instalan estos días en 
<a href="https://www.univision.com/noticias/salud/mapa-de-la-viruela-del-mono-estados-unidos-casos-acumulados-por-estado">las ciudades más afectadas de Estados Unidos</a> no son suficientes. La 
<b>escasez de dosis</b> contra la viruela del mono se espera que dure meses y por eso se están racionando las inyecciones hasta aplicar solo un quinto del contenido. Sin embargo, esa cantidad no protege bien a 
<b>las personas con el virus del sida, VIH, o con otras enfermedades</b> que debilitan el sistema inmune, según las primeras investigaciones.
A 6 de agosto, había confirmadas 
<b>nueve muertes por viruela del mono</b> en el mundo: España (2), Nigeria (3), República Centroafricana (2), Ghana (1) e India (1). La enfermedad es en general leve pero sí 
<b>puede causar cuadros graves.</b> La tasa de letalidad actual es de entre el 3% y el 6%. En las naciones más afectadas se ven escenas que recuerdan a los momentos más duros de la pandemia del covid-19, como este centro de aislamiento para casos de viruela símica en India.
El cuadro clínico de la viruela símica se asemeja al de 
<b>la viruela</b>, enfermedad que causó millones de muertes en la historia pero quedó erradicada a nivel global en 1980. Ambas son infecciones por un virus del género Orthopoxvirus pero 
<b>la símica es menos contagiosa y causa una enfermedad menos grave</b>. Tanto para las vacunas como para el tratamiento de la viruela del mono se están aprovechando los que se desarrollaron para la viruela, una enfermedad que se ve reflejada en esta imagen de una madre infectada con su bebé.
Los Gobiernos del mundo prometieron que estarían preparados para la siguiente emergencia sanitaria, tras el caos inicial del covid-19, pero no ha ocurrido. Se repiten las protestas de la ciudadanía porque de nuevo 
<b>no hay vacunas para todos y la respuesta no ha sido lo ágil que esperaban</b>. En 
<b>México</b>, manifestantes denuncian que el gobierno ha minimizado esta emergencia sanitaria.
Como no hay vacunas suficientes, la Organización Mundial de la Salud (OMS) y las agencias de salud nacionales recomiendan que se usen para los colectivos más afectados, como las personas que tienen numerosas parejas sexuales. La gran transmisión de este brote se está dando por la vía sexual, aunque la viruela del mono no es una enfermedad de transmisión sexual. El 
<a href="https://www.univision.com/noticias/salud/viruela-del-mono-emergencia-sanitaria-eeuu-medidas-evitar-contagio">contagio más probable</a> se produce por
<b> contacto estrecho con un infectado,</b> como el que se tiene en las relaciones íntimas. Se investiga, no obstante, si se contagia también por los fluidos sexuales.
Como ocurrió con la irrupción del covid-19, 
<a href="https://www.univision.com/noticias/viruela-mono-transmision-sexual-origen-desinformacion">circulan muchos bulos sobre la enfermedad y su contagio</a>. La comunidad LGTBI protesta en todo el mundo 
<b>para que no se la estigmatice</b> como ocurrió en los años más duros del sida. Critican que la OMS se dirigiera a los hombres homosexuales, el grupo más afectado por este brote, y no a toda la población en su llamado a disminuir el número de relaciones íntimas.
<b>En video:</b> ¿Tienes dudas sobre qué otras actividades presentan un riesgo de contagio? Te explicamos las que tienen peligro alto, medio y bajo de contraer la viruela del mono.
1 / 10
Cuando el covid-19 todavía sigue causando estragos, Estados Unidos y otros 90 países se enfrentan a una nueva crisis sanitaria: la viruela del mono o viruela símica. Dos años de pandemia dejaron lecciones sin aprender: de nuevo los Gobiernos no tienen vacunas suficientes para atender esta emergencia. "¿Dónde están las vacunas", se preguntan los manifestantes en protestas como la de la imagen en Nueva York.
Imagen Jeenah Moon/Getty Images