'El Chapo' se encuentra en la corte con su mejor amigo y le sonríe pese al duro testimonio

El nuevo testigo estrella de la Fiscalía federal en el juicio contra Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán es el capo colombiano Alex Cifuentes, quien dijo que llegó a convertirse en “su brazo derecho y su brazo izquierdo” del mafioso sinaloense. Pero este jueves, tratando de que evitar una sentencia de cadena perpetua, Cifuentes delató al hombre con el que convivió en las montañas.

Foto Isaias Alvarado
Por:
Isaías Alvarado.

NUEVA YORK.- El capo colombiano Alex Cifuentes trabajó tan cerca con el narcotraficante Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán que durante al menos tres años se fue a vivir con él en la sierra del Triángulo Dorado. Es 10 años más joven que el capo del cartel de Sinaloa, pero ambos hicieron una buena mancuerna delictiva.

PUBLICIDAD

Los recuerdos de aquella época quedaron reflejados en las miradas cómplices, las sonrisas y hasta un guiño que Cifuentes le hizo a su viejo amigo cuando este jueves se volvieron a encontrar en la corte federal de Brooklyn. El gesto de los dos no cambió ni siquiera tras su demoledor testimonio de tres horas en el cual aseguró que Guzmán “era el jefe” de la mayor organización de tráfico de drogas del mundo.

“Me describía como su secre (secretario), su brazo derecho y su brazo izquierdo”, dijo orgulloso Alex Cifuentes refiriéndose a su labor en el cartel de Sinaloa, que incluía comprar, transportar y distribuir drogas en Estados Unidos, así como adquirir armas, comprar ranchos en Centroamérica y ser traductor de ‘El Chapo’ en múltiples reuniones. Le ayudaba -pues- en todo.

“Viví con él en las montañas”, afirmó el exnarcotraficante de 51 años antes de que la Fiscalía federal presentara al jurado una foto en la que aparecen él y Guzmán con uniformes de tipo militar. Cifuentes, cuya estatura es más baja que la de ‘El Chapo’, le abraza con la mano derecha, mientras el otro sonríe viendo directamente a la cámara. También está una joven con una blusa blanca.


Era el vestuario habitual de la dupla que por varios años metió en aprietos a las autoridades de varios países. Pero este miércoles Alex Cifuentes, quien fue extraditado en 2016 a EEUU tres años después de su arresto en Colombia, portaba un uniforme de reo de color azul marino y Guzmán, un elegante traje y una corbata.

PUBLICIDAD

“Es la primera vez que lo veo de traje”, expresó Alex Cifuentes haciendo reír a varios presentes en el tribunal.

Las reuniones en las montañas

Cifuentes en todo momento se refirió a ‘El Chapo’ con mucho respeto, como si aún fuese su jefe. Varias veces le dijo ‘el señor Guzmán’ y en dos ocasiones contó que le ayudó en algo “muy amablemente”.

Cuando una fiscal federal le pidió en el interrogatorio que mencionara cuántas veces había conversado con el acusado, Alex Cifuentes dijo que “muchísimas” veces en charlas “cortas y largas”, por “teléfono, radio y cara a cara”. Por una razón que el cooperante aún no ha revelado, decidió irse a vivir al Triángulo Dorado, donde estuvo entre el otoño de 2007 y la primavera de 2009.

Si bien el gobierno estadounidense lo considera parte de una organización criminal liderada por su familia, que estuvo ligada al infame Pablo Escobar, este se consideraba parte del cartel de Sinaloa.

“Trabajé para el señor Guzmán. Le compraba drogas y se las vendía”, detalló en el primer día de su testimonio que continuará el próximo lunes. Durante tres horas, el capo colombiano describió varias reuniones que tuvo con ‘El Chapo’ desde 2002, luego que su hermano Jorge, quien ya estuvo en el estrado de la corte de Brooklyn, le pidió que le representara haciendo un trato con el sinaloense.

“Era para hacer una sociedad de montar 5,000 kilogramos de cocaína en un barco atunero que tenía el señor Joaquín Guzmán Loera o tenía el acceso de conseguirlo”, contó. Aquel encuentro ocurrió en un criadero de avestruces ubicado en las afueras de Culiacán y también estuvo Dámaso López Núñez, alias ‘El Licenciado’ y quien también podría testificar contra su expatrón.

PUBLICIDAD

Al finalizar la conversación sobre ese acuerdo criminal, Cifuentes le hizo una sugerencia que sorprendió a Guzmán: que aprendiera a pilotear helicópteros para ser él mismo quien tomara las riendas de su escape en caso de un operativo militar o un ataque de sus enemigos.

“Le dije que mis hermanos habían tomado cursos para volar helicópteros y eso les servía mucho para su seguridad, porque si uno tenía un incidente fuerte podía salir, ir de una montaña a otra”, recordó.

En las últimas dos audiencias del juicio al narcotraficante Joaquín Guzmán Loera, tanto el gobierno de EEUU como el equipo de abogados del acusado han intentado convencer al jurado. "Guzmán se convirtió en el desafortunado punto de mira de las autoridades mexicanas", dijo el abogado Jeffrey Lichtman (en la foto), retomando la estrategia de la defensa centrada en que el verdadero jefe del cartel de Sinaloa es 
<b><a href="https://www.univision.com/noticias/narcotrafico/la-fria-tarde-del-juicio-en-la-que-el-chapo-guzman-traiciono-a-su-socio-el-mayo-zambada">Ismael 'El Mayo' Zambada.</a></b>
<br>
<a href="https://www.univision.com/noticias/condenas/condenan-en-eeuu-a-cadena-perpetua-a-el-licenciado-sucesor-de-el-chapo-en-sinaloa"><u>Dámaso López Núñez, alias 'El Licenciado',</u></a> pasó de ser subdirector de seguridad en una cárcel mexicana en la que conoció a Joaquín 'El Chapo' Guzmán a 
<a href="https://www.univision.com/noticias/condenas/condenan-en-eeuu-a-cadena-perpetua-a-el-licenciado-sucesor-de-el-chapo-en-sinaloa">fiel empleado del cartel de Sinaloa y padrino de una de las hijas del capo mexicano</a>. En su declaración incriminó a la esposa de El Chapo en su fuga de la prisión de El Altiplano, pues según su relato ella actuó como mensajera junto con los hijos de Guzmán, quienes compraron el terreno a donde salía el túnel que conectaba con la cárcel. En la fotografía ‘El Licenciado’ cuando era trasladado por las autoridades mexicanas después de su arresto en 2017.
El testimonio de Lucero Sánchez López, quien fue legisladora local en Sinaloa y quien fuera 
<a href="https://www.univision.com/noticias/narcotrafico/una-relacion-amorosa-que-termino-en-narcotrafico-habla-la-chapodiputada-en-la-corte-de-brooklyn">pareja sentimental de ‘El Chapo’ le dio un giro al juicio</a>. La ‘Chapodiputada’, como era apodada, afirmó que el narcotraficante le pidió que fuese su enlace entre su organización criminal y productores de marihuana en el llamado Triángulo Dorado. Aseguró que Guzmán se aprovechó de su relación amorosa para pedirle que traficara marihuana y lavara dinero para su cartel.
El FBI intervino los mensajes de texto entre Guzmán y su esposa, Emma Coronel. El 9 de enero un agente de ese cuerpo policial presentó al jurado varios mensajes que sugieren que Coronel 
<a href="https://www.univision.com/noticias/narcotrafico/el-fbi-presenta-pruebas-que-involucran-a-emma-coronel-en-los-negocios-de-su-esposo-el-chapo-guzman"><u>estuvo al tanto y también colaboraba en las actividades delictivas de su marido</u></a>. En la fotografía la esposa del narcotraficante a su llegada a la corte federal de Brooklyn el día que fue implicada directamente en la investigación.
La fiscalía presentó ante el jurado varios videos y audios que incriminan a 'El Chapo' con la venta de droga en EEUU, algunos de ellos de 
<a href="https://www.univision.com/noticias/narcotrafico/el-jurado-conoce-el-rostro-mas-despiadado-de-el-chapo-guzman">grabaciones telefónicas interceptadas por el FBI luego de intervenir el sistema de comunicación encriptado que utilizaba el cartel</a>. En la fotografía, proporcionada por la fiscalía, el narcotraficante con un arma automática junto a un hombre no identificado.
El 7 de enero testificó contra Guzmán
<a href="https://www.univision.com/noticias/narcotrafico/asi-entre-al-cartel-de-sinaloa-un-traficante-de-el-chapo-cuenta-su-historia-en-la-corte-de-brooklyn"> <u>un narcotraficante de bajo rango que nunca había visto personalmente a 'El Chapo': Edgar Iván Galván</u></a>. Este cumple una condena de 24 años en EEUU y en el juicio dio detalles del almacenamiento de drogas y armas varios estados. Aseguró que escuchó conversaciones de Guzmán con Antonio Marrufo, alias ‘El Jaguar’, quién lo reclutó para el cartel de Sinaloa. En la fotografía ‘El Jaguar’ cuando fue presentado por las autoridades mexicanas después de ser arrestado en 2012.
Una fotografía de ‘Vicentico’ proporcionada por la fiscalía. El hijo del Zambada también implicó a Guzmán en diversos asesinatos, supuestamente ordenados por capo. Uno de ellos fue el de Julio Beltrán, asesinado por referirse a los líderes del cartel como unos "pinches viejos" que ya no tenían nada que hacer en el negocio.
Vicente Zambada reconoció la pistola Super calibre .38 con incrustaciones de diamantes y las iniciales "JGL" en la cacha que utilizaba 'El Chapo', con su peculiar culata con forma de jaguar. En esta fotografía, presentada por la fiscalía, se ve a Guzmán con esa arma en la cintura.
La Fiscalía presentó una prueba autoincriminatoria en el juicio contra Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán. De su propia voz, 
<a href="https://www.univision.com/shows/noticiero-univision/el-jurado-escucho-por-primera-vez-la-voz-de-el-chapo-en-el-juicio-contra-el-capo-video"><u>en un video que este grabó</u></a> después de la reunión secreta que tuvo con los actores Kate del Castillo y Sean Penn cuando era un prófugo, el capo mexicano habló desde sus inicios en el narcotráfico y hasta la violencia que genera esta actividad criminal. Afirmó que el narcotráfico inició antes que él y recalcó que no solo ocurría en su país.
Cinco 
<a href="https://www.univision.com/noticias/narcotrafico/el-narcotrafico-no-depende-de-una-persona-asi-se-autodelato-el-chapo-en-su-propio-juicio">segmentos de la entrevista en video publicada por la revista 'Rolling Stone' se escucharon</a> en la quinta semana del proceso judicial. Un agente del FBI validó la grabación en la que se le escuchó a Guzmán justificarse al decir que “el narcotráfico no depende de una persona, depende de muchísimas personas”. En la fotografía aparece la publicación online de la revista a principios de 2016, tras la recaptura del capo.
El criminal detalló en la corte que uno de tantos medios usados por el acusado para transportar narcóticos fueron los trenes de carga. Los cargamentos ilícitos se ocultaban dentro de contenedores cisterna que el cartel construía en México y estos llegaban hasta las ciudades de Los Ángeles, Chicago y Nueva York. La fotografía es una de las evidencias presentadas por los fiscales.
Alias 'El Futbolista’ relató que una vez que la droga llegaba a las ciudades de EEUU se ponía en compartimentos secretos de vehículos para distribuirla fuera de los radares de la Policía. Citó dos restaurantes de comida rápida en los que realizaban las entregas: McDonalds y Burger King.
'Chupeta' aseguró que con la ayuda de 'El Chapo' pudo exportar más de 400 toneladas de cocaína a EEUU y 
<a href="https://www.univision.com/noticias/narcotrafico/sicario-colombiano-habla-de-sus-negocios-con-el-chapo-y-confiesa-150-asesinatos-en-juicio-del-narco">que sobornó a un equipo élite de la Policía de Colombia y a agentes antinarcóticos estadounidenses que realizaban investigaciones en su país</a>. La fotografía es otra de las evidencias presentadas por la fiscalía y muestra a ‘Chupeta” antes y después de varias cirugías plásticas que le deformaron el rostro.
Germán Rosero, alias ‘Barbas’, actuó como enlace entre el cartel colombiano del Norte del Valle y el cartel de Sinaloa en la década pasada. Ante el jurado detalló desde su relación criminal con Joaquín Guzmán enviando varias toneladas de cocaína a México, hasta el día en que ‘El Chapo’ le pidió ser padrino de uno de sus hijos.
Miguel Ángel Martínez Martínez, alias 'El Tololoche', 
<a href="https://www.univision.com/noticias/narcotrafico/el-piloto-de-confianza-de-el-chapo-guzman-otro-testigo-estrella-en-el-juicio-contra-el-capo-mexicano">trabajó durante 12 años para Joaquín 'El Chapo' Guzmán y era considerado ‘el gerente' del cartel</a>. Testificó que Guzmán enviaba sus tres jets privados a Tijuana cada mes para recoger las ganancias de sus operaciones de contrabando de drogas. En promedio, cada avión llevaría hasta 10 millones de dólares. La fotografía es de uno de los aviones de 'El Chapo' proporcionada por la Fiscalía federal del Distrito Sur de Nueva York.
Martínez aseguró al jurado que estuvo involucrado en la supervisión de un almacén en la Ciudad de México donde los trabajadores escondían cocaína en latas de chiles marca 'La Comadre', una empresa legítima creada por 'El Chapo' como fachada. Los cargamentos eran transportados en camión por la frontera. La foto fue presentada por la Fiscalía federal como evidencia.
'Rey' Zambada era el operador financiero y el jefe de plaza del cartel de Sinaloa en la Ciudad de México. Al ser interrogado por un fiscal, este describió a 'El Chapo como "uno de los principales líderes del cartel de Sinaloa, es uno de los narcotraficantes más poderosos de México". Afirmó que este grupo delictivo ha tenido en su nómina desde policías municipales hasta gobernadores y generales.
Zambada aseguró que el cartel de Sinaloa llegó a controlar el aeropuerto internacional de la Ciudad de México. De acuerdo con su testimonio, una pistola con las siglas JGL y con incrustaciones de oro y diamantes mostrada en una fotografía durante el juicio era una de las armas de 'El Chapo'.
La estrategia de la defensa se ha basado en tratar de mostrarle a los 12 miembros del jurado que Guzmán no era el mandamás del cartel, sino que seguía las órdenes de su principal socio Ismael 'El Mayo' Zambada. "La verdad es que él no controlaba nada", aseguró el abogado Jeffrey Lichtman. La fotografía es de un poster ofreciendo un recompensa por información sobre el narcotraficante también conocido como 'El MZ'.
El proceso penal contra Guzmán comenzó entre fuertes medidas de seguridad: decenas de policías y vehículos blindados vigilaban los alrededores de la corte federal de Brooklyn y un pequeño ejército de agentes resguardaba el octavo piso del tribunal. 
<a href="https://www.univision.com/noticias/narcotrafico/eeuu-vs-el-chapo-inicia-el-juicio-contra-el-narcotraficante-mas-poderoso-del-mundo">Expertos calculan que este proceso judicial costará más de 50 millones de dólares</a>, sumando la protección de quienes testificarán en el juicio.
Los narcotraficantes Pedro y Margarito Flores, conocidos como ‘Los mellizos Flores’, serán dos de los testigos principales del caso. 
<a href="https://www.univision.com/noticias/univision-investiga/el-poder-de-los-mellizos-la-historia-de-dos-hermanos-que-inundaron-a-eeuu-con-drogas">En sus mejores épocas, los hermanos llegaron a distribuir en Chicago entre 1,500 y 2,000 kilos de cocaína al mes</a>. Su eficaz red de distribución y cobro, pero sobre todo la capacidad de expansión, les granjeó el respeto de los carteles mexicanos de Sinaloa y el clan de los hermanos Beltrán Leyva.
Otro que testificaría contra 'El Chapo' sería 
<a href="https://www.univision.com/noticias/america-latina/detienen-a-el-licenciado-lider-del-cartel-de-sinaloa-considerado-el-sucesor-de-el-chapo-guzman"><u>Dámaso López Núñez, alias 'El Licenciado'</u></a>, quien fue considerado su sucesor hasta que fue detenido y extraditado a EEUU. En la lista de testigos se encuentran antiguos socios, operadores y enemigos que han aceptado colaborar con las autoridades para reducir sus sentencias.
Los abogados de ‘El Chapo’: a la izquierda Eduardo Balarezo, un ecuatoriano radicado en Washington DC. Representó al narco mexicano Alfredo Beltrán Leyva, quien cumple cadena perpetua en EEUU. A la derecha Eduardo Jeffrey Lichtman, 
<a href="https://www.univision.com/noticias/narcotrafico/eeuu-vs-el-chapo-inicia-el-juicio-contra-el-narcotraficante-mas-poderoso-del-mundo">conocido por haber logrado que John A. Gotti, hijo del difunto mafioso italiano John Gotti</a>, evitara la prisión al declararse nulo un juicio por crimen organizado.
Contra ‘El Chapo’ pesan 11 cargos de narcotráfico, armas de fuego y lavado de dinero. El equipo acusador explicó cómo el cartel de Sinaloa se convirtió en “la organización de narcotráfico más grande del mundo”. 
<a href="https://www.univision.com/noticias/narcotrafico/el-chapo-confinado-en-una-celda-de-6-metros-cuadrados-en-manhattan">Esta recluido en el Metropolitan Correctional Center de Manhattan</a>, bajo estrictas medidas de seguridad. Allí han estado presos donde han estado criminales de alto riesgo como John Gotti, y excolaboradores del terrorista Osama bin Laden.
Miembros del equipo acusador a su llegada a la corte federal de Brooklyn.
<a href="https://www.univision.com/univision-news/united-states/spanish-speaking-argentine-american-is-prosecutor-in-high-profile-chapo-drug-case"> <u>Andrea Goldbarg, fiscal de origen argentino y experta en carteles mexicanos</u></a>, es una de las integrantes del equipo. En su introducción señalaron que siendo adolescente Guzmán fue reclutado por el jefe del cartel de Guadalajara y cuando este fue arrestado en 1989, fundó con Ismael ‘El Mayo’ Zambada y otros capos mexicanos una organización criminal llamada 'La Federación'. Esta se convirtió finalmente en el cartel de Sinaloa.
Según los fiscales federales, el crecimiento del cartel de Sinaloa se basó en apoderarse de todos los eslabones de la cadena de tráfico de la cocaína, desde recibir los cargamentos de productores sudamericanos hasta la distribución en varias ciudades de EEUU. En la fotografía la caravana de policías que lleva a ‘El Chapo‘ Guzmán desde Manhattan a Brooklyn a través del famoso puente.
1 / 26
En las últimas dos audiencias del juicio al narcotraficante Joaquín Guzmán Loera, tanto el gobierno de EEUU como el equipo de abogados del acusado han intentado convencer al jurado. "Guzmán se convirtió en el desafortunado punto de mira de las autoridades mexicanas", dijo el abogado Jeffrey Lichtman (en la foto), retomando la estrategia de la defensa centrada en que el verdadero jefe del cartel de Sinaloa es Ismael 'El Mayo' Zambada.
Imagen BRENDAN MCDERMID/Reuters


En 2007, Cifuentes comenzó a frecuentar a Guzmán en la sierra de Sinaloa. Lo llevaban en avionetas hasta una pista clandestina cerca del escondite del narcotraficante. En esa época, el primer encuentro se pactó después del asesinato de su hermano mayor, Francisco, jefe de su familia criminal. Se acercó al capo por varios asuntos pendientes: vengar el homicidio, ocuparse de una deuda de 10 millones de dólares y asegurarse que ambas organizaciones seguirían trabajando.

Aquella vez, según su testimonio, lo recibieron unos 50 pistoleros, quienes lo llevaron hasta una casa. Después de darle sus condolencias por la muerte de Francisco Cifuentes, Guzmán le expresó “que lo mejor era ponernos a trabajar” y le pidió ver a la viuda de su hermano. Ese pedido lo metió en aprietos, dijo, porque aquel “tenía cinco esposas”.

Finalmente, Alex Cifuentes llevó hasta la sierra sinaloense a su cuñada Patricia Rodríguez, quien discutió con el capo sobre la venta de dos fincas en Colombia -una de las cuales tenía una pista de aterrizaje- por 9 millones de dólares y su colaboración en el tráfico de un cargamento de tres toneladas de cocaína.

PUBLICIDAD

Después regresó a las montañas para llevar a un productor de cocaína que conversó con Guzmán sobre un envío de 10 toneladas en la cual el mafioso mexicano trató de sacar la mejor parte “como buen negociante”. Y volvió con otro colaborador para conversar sobre el trasiego de dinero: “Joaquín le dijo que tenía 40 millones de dólares para bajar (enviar a Sudamérica) mensualmente”, aseguró Cifuentes.

Ya para diciembre de 2008, la amistad entre ellos se reflejaba en la ayuda financiera de Guzmán para que su hermana Dooly comprara una avioneta que llegó cargada de droga a Campeche, México. “Muy amablemente le dio la oportunidad a mi hermana”, expresó agradecido.

Huyendo en la sierra

Alex Cifuentes, quien comenzó en el negocio del narcotráfico “desde niño”, aceptó colaborar con el gobierno de EEUU tratando de reducir una sentencia que lo pondría tras las rejas por el resto de su vida. Se ha declarado culpable de los cargos de producción y conspiración para traficar cocaína. Dice que siguió el consejo de su hermano Jorge, con quien habló por teléfono a finales de 2014. Alex Cifuentes estaba preso en Colombia y su hermano Jorge en EEUU.

“Me dijo que con los americanos debería confesarme como confesarme con Dios. Porque si decidía irme a juicio él sería el primero que se iba a sentar y testificar en mi contra”, le advirtió.

El menor de los Cifuentes ya se había mudado a la sierra sinaloense cuando ayudó a que el cartel tuviera un efectivo sistema que protegió las comunicaciones de sus principales operadores. El técnico que se encargó de establecerlo, Christian Rodríguez, contó que en una de sus visitas al Triángulo Dorado, le tocó huir con Guzmán y Cifuentes para evitar que los arrestaran militares mexicanos.

PUBLICIDAD

“Caminamos por las montañas por tres días”, contó Rodríguez este jueves, explicando que el Ejército usó helicópteros en el operativo. Mientras él estaba “muy mal”, el capo sinaloense lo tomó como algo cotidiano. “Él siempre estaba muy calmado, muy seguro y muy tranquilo”, aseguró el técnico. Tres días después, todos llegaron hasta un escondite en Culiacán.

Ese moderno sistema de mensajes y llamadas encriptadas que instaló Rodríguez, un informante del FBI, terminó recolectando pruebas electrónicas que ahora usa la Fiscalía para hundir penalmente a Guzmán.

En alianza con
civicScienceLogo