Trump felicita a los Chiefs del "gran estado de Kansas" por su victoria en el Super Bowl: el equipo es de Missouri
En un tuit publicado poco después de que el juego terminara, el presidente felicitó al equipo campeón con un error en el mapa. Poco después lo borró y escribió uno nuevo con la corrección.
Por:
Univision
El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, y la primera dama Melania Trump caminan por South Lawn hacia Marine One cuando salen de la Casa Blanca para un viaje de fin de semana a Mar-a-Lago el 31 de enero de 2020 en Washington, DC .
Imagen Sarah Silbiger/Getty Images
El equipo de fútbol de los Kansas City Chiefs hizo su primera aparición en el Super Bowl en 50 años y se llevó a casa el campeonato al derrotar a los San Francisco 49ers, 31-20. Poco después de finalizar el juego, el presidente Donald Trump tuiteó sus felicitaciones y horas después borró el trino al darse cuenta del error que había cometido al ubicarlos en otro estado del mapa.
PUBLICIDAD
“Felicitaciones a los Chiefs de Kansas City por un gran juego y un fantástico regreso, bajo una inmensa presión. Ustedes representaron muy al Gran Estado de Kansas y, de hecho, a todo Estados Unidos. ¡Nuestro país está orgulloso de ustedes!”, escribió el mandatario.
Tomorrow: Trump waves around a map in Oval Office showing that Kansas City is, in fact, in Kansas. pic.twitter.com/e5jb6R7RHf
El halago era comprensible por lo emocionante del juego. Sin embargo omitió un pequeño detalle: el equipo de los Chiefs tiene su base en Kansas City, en el estado de Missouri, y tienen sus juegos locales en el Arrowhead Stadium en esa misma ciudad, no en Kansas. Los residentes de ambos estados comparten felizmente el equipo, pero protegen sus identidades.
Doce minutos después de que felicitara erróneamente al estado de Kansas por la gran victoria, el tuit fue eliminado y se reemplazó con una versión corregida:
Congratulations to the Kansas City Chiefs on a great game and a fantastic comeback under immense pressure. We are proud of you and the Great State of Missouri. You are true Champions!
"Felicitaciones a los Chiefs de Kansas City por un gran juego y un fantástico regreso bajo una inmensa presión", decía. “Estamos orgullosos de ustedes y del Gran Estado de Missouri. ¡Son verdaderos campeones!
El error en el tweet original fue señalado, a menudo no muy cortésmente, por muchos usuarios de Twitter durante el breve tiempo que estuvo en línea. Eso incluyó a la senadora de Missouri Claire McCaskill, que encerró con tinta roja el error:
Los Chiefs ganaron, 31-20, marcando su primer campeonato en un Super Bowl desde 1970. El mariscal de campo Patrick Mahomes, quien lideró el regreso, fue nombrado como el jugador más valioso del encuentro.
Mira también:
El espectáculo de 12 minutos fue exactamente lo que ambas artistas habían prometido, una celebración de la cultura latina y un mensaje de unidad. La edición número 54 del evento deportivo fue más hispana que nunca con la participación especial de J Balvin y Bad Bunny.
Video Jennifer López y Shakira brillan en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl LIV
1 / 18
Sean Doolittle, de los Nationals de Washington. El beisbolista dijo que no atendería la invitación de Donald Trump a la casa Blanca luego de la victoria de su equipo en la Serie Mundial en octubre de 2019. "Hay muchas cosas con las que no estoy de acuerdo, pero al final del día tiene más que ver con la retórica de la división, las teorías conspirativas y el aumento de la división en el país", dijo Doolittle en una entrevista con
The Washington Post. "Aunque quisiera compartir mi experiencia con mis compañeros de equipo, no puedo hacerlo", agregó. Varios de los jugadores no asistieron al evento en la casa Blanca el 4 de noviembre de 2019.
