Televisión canadiense emite 'Mi pobre angelito 2' sin la breve aparición de Trump, lo cual enfurece a sus seguidores
La película protagonizada por Macaulay Culkin fue editada por la televisión canadiense en 2014, cuando todavía Trump no era presidente, para adaptarla al medio y dejar espacios a los anuncios publicitarios. Entre los ocho minutos eliminados se incluye la breve aparición del magnate, que presume de haber salido en la célebre cinta.
Por:
Univision
El presidente Trump habla en teleconferencia con militares destacados en bases en el exterior.
Imagen Andrew Harnik/AP
La cadena televisiva canadiense CBC ha irritado a la base conservadora de Donald Trump al emitir la película navideña 'Home Alone 2' sin una escena en la que el magnate tenía una breve aparición.
PUBLICIDAD
La CBC explicó este jueves que en 2014 eliminó en total ocho minutos de la cinta original, contando el segmento en el que aparecía Trump, para hacer espacio a los anuncios publicitarios, una práctica habitual en la emisión televisiva de películas.
En la comedia de 1992 conocida en Latinoamérica como 'Mi pobre angelito 2' y en España como 'Solo en casa 2', Kevin, el personaje protagónico protagonizado por Macaulay Culkin, se separa de sus padres y se encuentra en el Hotel Plaza de Nueva York.
En esa escena es cuando aparece por apenas unos segundos Donald Trump, uno de los hombres de negocios más prominentes de Nueva York en ese momento, para explicarle a Kevin que el vestíbulo del hotel está "al final del pasillo y a la izquierda".
La versión editada para la televisión canadiense generó duras críticas en redes sociales por parte de seguidores del presidente Trump y medios de la derecha radical.
Uno de los que se enojó fue el hijo mayor del presidente, Donald Trump Jr., quien compartió en su cuenta de Twitter un enlace a un artículo de noticias que sugería que la edición era un ejemplo de "virulenta parcialidad de los medios de comunicación de izquierda". El hijo del presidente se hizo eco del artículo, calificando el hecho de "patético".
‘Pathetic’: Canada’s CBC under fire when Trump’s cameo in ‘Home Alone 2’ disappears from Christmas broadcast https://t.co/zJUij9qrLe
"La escena con Donald Trump fue una de muchas que se cortaron de la película porque no eran parte integral de la trama", explicó Chuck Thompson, portavoz de CBC.
"Estas ediciones se realizaron en 2014, cuando adquirimos originalmente la película y antes de que el Sr. Trump fuera elegido como presidente", añadió.
PUBLICIDAD
La polémica se desató coincidiendo con una videoconferencia con miembros del servicio militar exterior en Nochebuena, en la que Trump dijo que se sentía honrado de aparecer en la película, que describió como "uno de los mayores" éxitos navideños.
Un sargento le preguntó sobre su película favorita y él refirió precisamente esta, diciendo: "Bueno, estoy en 'Home Alone 2'".
"Mucha gente la menciona todos los años, especialmente en Navidad. Dicen... especialmente los niños pequeños... dicen: 'Acabo de verte en la película'. No me ven en la televisión como en la película. Pero ha sido una buena película, y yo era un poco más joven, por decirlo suavemente. Y fue un honor hacerlo", respondió Trump al militar, según reporta CNN.
Luego añadió: "Y resultó ser un gran éxito, obviamente. Es un gran éxito de Navidad... uno de los más grandes. Así que es un honor estar involucrado en algo así, siempre te gusta ver el éxito".
Tras la polémica, Trump volvió al tema la noche del jueves al tuitear: "¡Supongo que a Justin T no le gusta mucho que le haga pagar por la OTAN o el comercio!", aludiendo al primer ministro Justin Trudeau.
I guess Justin T doesn’t much like my making him pay up on NATO or Trade! https://t.co/sndS7YvIGR
"La película ya nunca será la misma!", agregó, aunque luego dijo: "Estoy bromeando".
Mira también:
En Twitter, describió el distrito que representa Nancy Pelosi en California como "una de las peores zonas de crímenes y falta de vivienda".
Video Trump lanza duros ataques contra la presidenta de la Cámara Baja, Nancy Pelosi
1 / 7
El término
quid pro quo ha sido escuchado y leído cientos de veces este año en medio de la investigación sobre
la conversación telefónica entre el presidente Donald Trump con su par ucraniano, Volodomyr Zelensky, el 25 de julio pasado. Tras la denuncia de un informante preocupado por lo que se habló ese día, la Cámara de Representantes comenzó a indagar si Trump condicionó la entrega de ayuda a ese país a cambio de que su gobierno abriera una investigación al hijo del exvicepresidente Joe Biden, potencial rival político de Trump en las elecciones del 2020. Es decir, si hubo
quid pro quo, o el intercambio de una cosa por otra. El diccionario
Merriam Webster detalló que las búsquedas de ese término aumentaron durante todo el año, específcamente el 25 de septiembre, el 17 y 18 de octubre y el 20 de noviembre, cuando
el embajador ante la Unión Europea, Gordon Sondland, testificó en un comité de la Cámara Baja que sí hubo quid pro quo. En la imagen, parte de la transcripción de la llamada telefónica entre Trump y Zelensky mostrada en una de las audiencias de la investigación en el Congreso.
