SAN ANTONIO, Texas.- Ante los brotes de sarampión de este 2025 en Estados Unidos, han surgido dudas sobre la diferencia entre esta enfermedad y la rubéola.
¿Cuáles son las diferencias entre la rubéola y el sarampión? Te explicamos cómo identificar los síntomas
Te explicamos cuáles son las diferencias entre la rubéola y el sarampión, desde los síntomas hasta las causas. Además, hay algo que tienen en común: ambas enfermedades se pueden prevenir con la misma vacuna.
Por:
UnivisionAutoridades sanitarias de Texas confirmaron el primer fallecimiento por causa del sarampión en el estado, se trata de un niño que no estaba vacunado, por lo que expertos reiteran el llamado a aplicarse el inmunológico. El doctor Ilan Shapiro explica las complicaciones que puede generar este virus respiratorio.
Video Sarampión en Texas: ¿puede haber un contagio con una persona que ya tenga la vacuna?
La rubéola y el sarampión son enfermedades contagiosas causadas por un virus, de acuerdo con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés).
Las dos pueden ser confundidas porque un síntoma común es que provocan sarpullido o ronchas en la piel, pero el virus que causa el sarampión es diferente al de la rubéola.
Por lo tanto, aunque a la rubéola se le conozca comúnmente como el sarampión alemán (German measles, en inglés) o el sarampión de tres días, es una enfermedad diferente.
Los síntomas de la rubéola y del sarampión
Ambas enfermedades se contagian por el aire si una persona infectada tose o estornuda cerca de alguien.
El sarampión es muy contagioso y si no se tiene una protección, 9 de cada 10 personas que estén cerca se van a contagiar, dicen los CDC.
Los síntomas del sarampión, según la agencia de gobierno, son:
· Fiebre alta que llegue a más de 104 grados
· Tos
· Escurrimiento nasal
· Ojos rojos o acuosos, una condición conocida como conjuntivitis
· Sarpullido
Para los niños que tienen menos de 5 años, el sarampión puede tener complicaciones muy peligrosas, según CDC. Pueden ser desde diarrea o infecciones de oído, hasta neumonía y encefalitis, que pueden incluso causar la muerte.
La rubéola “usualmente es leve”, según la agencia de gobierno. Estos son los síntomas:
· Fiebre de bajo grado
· Dolor de garganta
· Sarpullido que empieza en la cara y luego se esparce a otras partes del cuerpo
Hasta un 70% de mujeres puede tener artritis como una complicación de la rubéola, y en embarazadas puede ser muy peligroso: puede causar abortos espontáneos o defectos de nacimiento muy graves en bebés.
Algo en común: las dos enfermedades se pueden prevenir con la misma vacuna
El sarampión y la rubéola se pueden prevenir con la misma vacuna: la MMR. Este nombre viene del inglés measles, mumps and rubella (sarampión, paperas y rubéola).
La vacuna tiene protección contra estas tres enfermedades y tienen una tasa de efectividad del 97% tanto para el sarampión como la rubéola si se aplican dos dosis.
La vacuna MMR se pone dos veces. CDC recomienda la primera dosis entre los 12 a 15 meses de edad y la segunda de los 4 a 6 años.
En Estados Unidos, estas vacunas están disponibles en farmacias comerciales y los seguros médicos las cubren. Puedes agendar tu cita y reservar tu espacio para la vacuna.
Para quien no tenga seguro, hay condados que ofrecen opciones gratis o a descuento para que no salga tan caro.
Si un adulto no tiene evidencia de que se haya puesto esa vacuna jamás, debe ponerse una sola dosis. Los adultos que necesitan dos dosis son los que estén yendo a escuelas más avanzadas que high school, el personal médico o los viajeros internacionales.
Actualmente, en Texas hay un brote de sarampión, con al menos 146 casos detectados desde enero de 2025, informó el Departamento de Salud de Texas, con corte al 28 de febrero. Un menor de edad ha muerto a causa de este brote de sarampión.
Te puede interesar:
![<h3 class="cms-H3-H3"><b>Dónde ponerte la vacuna contra el sarampión en Texas si ya tienes seguro médico</b></h3>
<br>En Texas, hay varias formas de ponerte la vacuna MMR.
<br>
<br>Si tienes seguro médico, basta con que vayas a ubicaciones de farmacias comerciales o hablar con tu doctor primario.
<b>Casi todos los seguros médicos cubren la vacuna MMR sin que te cueste dinero.</b>
<br>
<br>También puedes ir a HEB, Walgreens o CVS para ponerte la vacuna. Para Walgreens,
<a href="https://www.walgreens.com/findcare/schedule-vaccine?ban=immhub_sn" target="_blank">entra a este enlace</a> para hacer tu cita en la ubicación donde prefieras. Este es
<a href="https://www.cvs.com/immunizations/mmr?cid=ps_imm&gad_source=1&gclid=CjwKCAiAzba9Bh[…]wpkqRJUzJnifZ1lJ2K4Moz3loNVwuageMvdsxoCxY4QAvD_BwE&gclsrc=aw.ds" target="_blank">el enlace para CVS</a>, y
<a href="https://vaccine.heb.com/scheduler " target="_blank">este para HEB</a>.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fst1.uvnimg.com%2Fda%2F76%2F3ea60e3745c8b81a8a64782b6030%2F24.png&w=1280&q=75)
1 / 7
La
Organización Mundial de la Salud está reportando una disminución en la aplicación de vacunas contra el sarampión en niños pequeños a causa de la desinformación, esto está causando
un incremento de contagios de esta enfermedad que se creía erradicada.