Vinculados al Tren de Aragua: acusan a dos hombres de importar cocaína a EEUU desde Venezuela y Colombia

Según la acusación del Distrito Sur de Texas, Jesús Miguel Barreto Lezama y Briley Jesús Ballera Farías participaron en una conspiración para importar más de cinco kilogramos de cocaína a Estados Unidos, desde Venezuela y Colombia.

Por:

Univision

El gobernador de Texas, Greg Abbott, anunció en la red social X el arresto de miembro de la banda criminal en la ciudad de El Paso. El estado de Texas pide la ayuda de la comunidad y ofrece hasta $5,000 de recompensa por información del paradero de miembros de El Tren de Aragua.

Video El Tren de Aragua en Texas: estos son los tatuajes y frases que usan los miembros de la pandilla

HOUSTON, Texas - La fiscalía federal del Distrito Sur de Texas confirmó la detención de dos posibles miembros del Tren de Aragua por cargos de distribución internacional de drogas.

Nicholas J. Ganjei, fiscal federal, informó el arresto de los venezolanos Jesús Miguel Barreto Lezama, de 29 años, y Briley Jesús Ballera Farías -alias Derek- de 32 años, presuntos integrantes de El Tren de Aragua (TdA), designada como una organización terrorista extranjera.

Lezama residía en Houston y ha comparecido ante el tribunal federal de la ciudad. Por su parte, Briley fue arrestado el 30 de marzo en Fort Lauderdale, Florida, donde compareció por primera vez.

Según la acusación, ambos hombres participaron en una conspiración, junto con otras personas, para importar más de cinco kilogramos de cocaína a Estados Unidos, desde Venezuela y Colombia.

Más sobre Tren de Aragua

Barreto Lezama también está acusado de importar casi cinco kilogramos de cocaína a Estados Unidos desde Colombia, entre el 26 de junio de 2024 y el 3 de julio de 2024.

¿Qué pasa si son declarados culpables?

Si son declarados culpables, se enfrentan a una pena máxima de cadena perpetua en una prisión federal y a una posible multa de 10 millones de dólares.

El FBI y la Administración para el Control de Drogas (DEA) llevaron a cabo la investigación con la ayuda de la Policía Nacional de Colombia.

El Grupo Especial de Pandillas 'Safe Streets' del FBI-Houston llevó a cabo la detención en Houston con la ayuda del Departamento de Policía de Houston, la DEA, la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos y el Servicio de Alguaciles de Estados Unidos.

Los fiscales federales adjuntos Casey N. MacDonald y Aníbal J. Alaniz están llevando el caso junto con el fiscal David C. Smith, del Grupo Operativo Conjunto Vulcan del Departamento de Justicia.

Este caso forma parte de la Operación 'Take Back America', una iniciativa que utiliza los recursos del Departamento de Justicia para lograr la eliminación total de los cárteles y las organizaciones delictivas transnacionales.

Otros contenidos:

El Departamento de Seguridad Pública de Texas
<b> publicó su más reciente lista de fugitivos más buscados. </b>Agregan a
<b> Carlos Ayala Morales</b>, un hombre de 43 años contra el cual el 10 de febrero se emitió una orden de arresto. El cargo más reciente que enfrenta es por tocar de forma inapropiada a una niña de 7 años.

Su nombre completo es
<b>Carlos José Ayala Morales</b> y por información que permita su arresto se ofrecen hasta $5,000 de recompensa.
<br>
<br>Ayala Morales es un delincuente sexual convicto que debe registrarse cada tres meses. Tiene vínculos con el condado de Harris, incluyendo la ciudad de Houston, en Texas.
<br>
<br>En 2000, Ayala Morales fue condenado por robo y posteriormente sentenciado a 6 meses de prisión.
<br>
<br>En 2018, había sido condenado
<b>por evadir un arresto con un vehículo y posteriormente fue sentenciado a 7 años de prisión</b>.
<br>
<br>Ese mismo año, fue condenado por tres cargos de indecencia con un menor de edad, por contacto sexual, tras incidentes
<b>con dos menores de 14 años y una de 12 años. </b>
<br>
<br>Morales Ayala también fue condenado en 2018 por indecencia con un niño, por exposición, tras un incidente con una niña de 8 años.
<br>
<br>Posteriormente fue condenado a 7 años de prisión por cada delito.
<br>
<br>El 10 de febrero de 2025,
<b>se emitió una orden de arresto en su contra, en el condado de Harris, por intento de contacto sexual indecente con una menor de 7 años en Houston.</b>

<b>Miguel Angel Gómez </b>también integra la lista de fugitivos más buscados de Texas. Por información que permita su arresto hay
<b>7,500 dólares de recompensa</b>.
<br>
<br>Gomez es un
<b>delincuente sexual convicto</b> que debe registrarse anualmente.
<br>
<br>Tiene vínculos con el condado de Harris, incluyendo la ciudad de Houston, en Texas.
<br>
<br>En 1994 fue condenado por asalto agravado con arma mortal, robo de vehículo y robo de edificio.
<br>
<br>Posteriormente, fue condenado a
<b>10 años de prisión</b> por los delitos de
<b>agresión con arma mortal y robo de vehículo </b>y a otros
<b>7 años de cárcel</b> por el delito de robo de un edificio.
<br>
<br>En 2009, fue condenado por
<b>agresión sexual a una adolescente de 16 años</b> y condenado a
<b>15 años de prisión.</b>
<br>
<br>En 2022, se emitió una
<b> orden de arresto contra Gómez por asesinato</b> en el condado de Harris.
<br>
<br>
<b>El 13 de diciembre de 2022</b>, la Junta de Indultos y Libertad Condicional de Texas
<b>emitió una orden de detención en su contra por violación de la libertad condicional.</b>

Por
<b>Raúl Herrera, Jr. se ofrecen</b> $7,500 de recompensa.
<br>
<br>Según las autoridades, Herrera, Jr. está afiliado a la
<b>pandilla Tango Vallucos y también estuvo en la pandilla Texas Syndicate</b>. Además, se le imputa tener vínculos con la zona del Valle del Río Grande, incluido McAllen, y con México.
<br>
<br>En 1990, fue declarado culpable de dos cargos de agresión con agravantes y posteriormente condenado a 10 años de prisión.
<br>
<br>En 2002, fue declarado culpable en un tribunal federal de conspiración para
<b>poseer con la intención de distribuir cocaína</b> y delincuente en posesión de un arma de fuego,
<b> por lo que fue condenado a 11 años de cárcel. </b>
<br>
<br>En 2014, fue declarado
<b>culpable de lavado de dinero</b> y posteriormente condenado a tres años de prisión.
<br>
<br>El 4 de mayo de 2023, se emitieron órdenes de arresto en el condado de Hidalgo contra Herrera por agresión sexual con agravantes, agresión con agravantes con arma mortal, agresión que causa lesiones corporales a un miembro de la familia y violación de fianza/orden de protección.

Por datos que permitan detener a
<b>Ernest Christopher Nathan</b> hay
<b>5,000 dólares de recompensa</b>.
<br>
<br>Nathan tiene vínculos con el condado de Harris, incluyendo la ciudad de Houston, Texas. También tiene vínculos con
<b>los estados de Georgia, Ohio y Luisiana</b>.
<br>
<br>En 2006 fue declarado culpable de compra / posesión / control de drogas y agresión agravada en Georgia y posteriormente condenado a 1 año de prisión.
<br>
<br>En 2016,
<b>fue declarado culpable de agresión y posteriormente condenado a 1 año de prisión. </b>
<br>
<br>El 4 de octubre de 2022, Nathan fue arrestado por el Departamento de Policía de Houston por asesinato y evasión de arresto.
<br>
<br>Al día siguiente, fue puesto en libertad bajo fianza.
<br>
<br>El 29 de febrero de 2024,
<b>se emitió una orden de arresto en su contra</b> por falta de comparecencia.

<b>Arthur Dewayne Carson también </b>es uno de los 10 fugitivos más buscados de Texas,
<b> con vínculos en Austin, Mexia, Lubbock y Fort Worth, Texas. </b>Por información que permita su arresto se ofrecen
<b>$5,000 de recompensa</b>.
<br>
<br>En 1991, Carson fue condenado por robo con lesiones corporales y posteriormente sentenciado a 12 años en la prisión TDCJ.
<br>
<br>Tras varios años en libertad condicional, fue condenado de nuevo por robo con lesiones en 1994. Posteriormente fue condenado a 40 años de prisión en el TDCJ.
<br>
<br>Carson fue puesto en libertad condicional de TDCJ por última vez en 2012.
<br>
<br>El 18 de octubre de 2013, la Junta de Libertad Condicional de Texas emitió una orden de arresto contra Carson por violación de la libertad condicional.
<br>
<br>Además, el 11 de septiembre de 2014, la oficina del sheriff del condado de Hays ordenó su detención, por robo con agravantes.
<br>
<br>
<b>La última vez que se supo de Carson fue en Austin, Texas. </b>Se cree que no tiene hogar.

Por la captura de
<b>Brandon Troy Hartfield </b>la recompensa asciende a 5,000 dólares.
<br>
<br>Hartfield tiene lazos con el condado de Bexar,
<b>incluyendo la ciudad de San Antonio, Texas</b>.
<br>
<br>Su
<b>expediente criminal consiste en condenas por robo agravado y robo de una casa. </b>
<br>
<br>El 27 de agosto de 2024, en el condado de Bexar, se ordenó su arresto por
<b>agresión sexual a un menor</b>. Ese mismo día, la Junta de Indultos y Libertad Condicional de Texas emitió una orden de arresto en su contra, por
<b>violación de la libertad condicional</b>.

<b>Stephen Joseph Vess es un fugitivo </b>condado de Rockwall, Texas, incluyendo la ciudad de Mabank.
<br>
<br>Por su arresto hay $3,000 de recompensa.
<br>
<br>En agosto de 2014, Vess fue detenido en el condado de Rockwall por
<b>agresión sexual a un menor </b>y posteriormente quedó en libertad bajo fianza.
<br>
<br>Ese mismo año no compareció ante el tribunal y el 13 de noviembre de 2014,
<b>en el condado de Rockwall,</b> se emitieron
<b>órdenes de detención en su contra </b>por
<b>agresión sexual a un menor y posesión de pornografía infantil.</b>

Para poder
<b>optar a las recompensas</b>, las personas que sepan
<b>dónde está alguno de estos fugitivos</b> deben ofrecer
<b>la información a las autoridades</b> utilizando uno de los
<b>siguientes métodos</b>:
<br>
<br>1. Llamar a la línea directa de
<b> Texas Crime Stoppers al 1-800-252-TIPS (8477).</b>
<br>
<br>2. Enviar una denuncia a través del
<b>sitio web de los 10 más buscados de Texas.</b>
<br>
<br>2. Hacer la denuncia a través de la página de Facebook.
<br>
<br>3. Enviar
<b> una denuncia a través de la aplicación móvil del DPS.</b>
<br>
<br>Todas las denuncias son anónimas, independientemente de cómo se envíen,
<b>y a los denunciantes se les proporcionará un número de denuncia en lugar de utilizar un nombre.</b>

1 / 9

El Departamento de Seguridad Pública de Texas publicó su más reciente lista de fugitivos más buscados. Agregan a Carlos Ayala Morales, un hombre de 43 años contra el cual el 10 de febrero se emitió una orden de arresto. El cargo más reciente que enfrenta es por tocar de forma inapropiada a una niña de 7 años.

Vinculados al Tren de Aragua: acusan a dos hombres de importar cocaína a EEUU desde Venezuela y Colombia

Según la acusación del Distrito Sur de Texas, Jesús Miguel Barreto Lezama y Briley Jesús Ballera Farías participaron en una conspiración para importar más de cinco kilogramos de cocaína a Estados Unidos, desde Venezuela y Colombia.

Más sobre Tren de Aragua

Arrestan a 16 miembros del ‘Anti-Tren’, acusados de tráfico de cocaína y armas de fuego en Houston

FBI Houston confirma el arresto de 16 miembros del Anti-Tren acusados de tráfico de cocaína y armas de fuego

FBI añade a su lista de los más buscados a miembro del Tren de Aragua: ofrecen millonaria recompensa

FBI agrega a lista de los 10 más buscados a presunto líder del Tren de Aragua; ofrece recompensa millonaria

Texas, el primer estado en acusar de terrorismo a un presunto miembro del Tren de Aragua

Dan cargos de terrorismo a un sospechoso de pertenecer al Tren de Aragua en Houston

Operativo de ICE en Houston termina en el arresto de un posible miembro documentado del Tren de Aragua

ICE arresta a Jesús Alberto Escalona, un posible miembro del Tren de Aragua que residía en Houston

Operativo del FBI termina en el arresto de dos posibles miembros del Tren de Aragua en Houston

Operativo del FBI termina con el arresto de dos posibles miembros del Tren de Aragua en Houston

¿Qué pasa si son declarados culpables?

Otros contenidos: