Inmigrantes que falten a sus citas migratorias recibirán una orden de deportación en ausencia

Abogados precisan que a partir de este lunes 28 de enero volverán a abrir las cortes de inmigración afectadas por el cierre parcial del gobierno y advierten que, si un inmigrante falta a una cita programada, recibirá una orden de expulsión de Estados Unidos.

Jorge Cancino
Por:
Jorge Cancino.
Los abogados le están pidiendo a los inmigrantes que no falten a sus citas programadas porque podrían recibir una orden de expulsión de Estados Unidos.
Video ¿Qué debes hacer si tu cita de inmigración coincide con el primer día de apertura del gobierno?

Abogados consultados por Univision Noticias advirtieron este sábado que los inmigrantes que falten a sus citas ante las cortes de inmigración “recibirán una orden de deportación en ausencia”.

La advertencia asoma inmediatamente después del fin del cierre parcial del gobierno, que afectó al 75% de los tribunales migratorios, suspendiendo las citas de la totalidad de los inmigrantes que se encontraban libres en espera de la resolución de sus casos.

PUBLICIDAD

“El gobierno reabrió a partir de la media noche del viernes. Como resultado de ello, las Cortes de Inmigración volverán a abrir este lunes 28 de enero”, dijo a Univision Noticias Alex Gálvez, un abogado de inmigración que ejerce en Los Ángeles, California. “Si los inmigrantes que tienen programada no se presentan, resultará en una deportación en ausencia. Por favor, no deje de asistir”, previno.

Llame, averigüe

En el caso de aquellos que fueron afectados por el cierre y sus citas fueron suspendidas, “es importante llamar a la corte para verificar cómo queda su caso y cuándo será su próxima audiencia”, dijo José Guerrero, un abogado de inmigración que ejerce en Miami, Florida.

Guerrero explicó además que, si un inmigramte tiene abogado y un caso en la corte de inmigración que se vio afectado por el cierre, “llame a su representante legal para que le diga cuáles son los pasos a seguir, y qué hacer si tiene programada una audiencia para los próximos días”.

También dijo que “es muy probable que las cortes se tomen uno o dos días para reorganizarse, ya que la reapertura acaba de darse y hay miles de casos que fueron suspendidos y deberán ser reprogramados”.

Miles afectados

El 11 de enero, día 21 del cierre temporal, Univision Noticias reportó que poco más de 42,000 casos de inmigración habían sido suspendidos y que el 75% de los jueces cesaron operaciones y sólo estaban programadas audiencias de inmigrantes detenidos.

PUBLICIDAD

El Centro de Información y Acceso de Registros Transaccionales (TRAC) de la Universidad de Syracuse dijo que al 11 de enero el número de cancelaciones se estimaba en 42,726, y que cada semana se sumaron otras 20,000.

La jueza Dana L. Marks, presidenta de la Asociación Nacional de Jueces de Inmigración (NAIJ), dijo a Univision Noticias que la reprogramación de audiencias podrá demorar los casos tres o más años, dependiendo.

Hasta antes del cierre, las cortes de inmigración tenían acumulados 786,303 casos.

Error fatal

De acuerdo con datos del Centro de Estudios de Inmigración (Center for Immigration Studies –CIS-) de marzo de 2017, las órdenes de deportación no cumplidas a esa fecha eran 953,506, un aumento del 58% desde 2002. A esto se agregan más de 700,000 casos acumulados en las cortes de inmigración.

El CIS ha advertido que en los últimos 20 años, el 37% de todos los extranjeros libres en espera de juicio no se presentaron a sus audiencias en los tribunales. Y que de 2.498,375 extranjeros que se encontraban libres durante sus procedimientos judiciales, se ordenó la deportación de 1.219,959, y el 75% de ellos (918.098) por no presentarse a la corte.

Solo el 25% de este grupo, añade, unas 301,861 personas, litigaron sus reclamos.

Advierte además que los tribunales de primera instancia tienen tres veces más probabilidades de emitir órdenes de deportación en ausencia que las órdenes de deportación basadas en los méritos de las reclamaciones totalmente litigadas.

PUBLICIDAD

Y se estima que cerca de 46,000 personas cada año no se presentan en la corte, obligando a los jueces a emitir órdenes de deportación en ausencia. Este es el mayor grupo de órdenes emitidas por tribunales de inmigración fuera de los centros de detención.

Números recientes

Durante el año fiscal 2018 las cortes de inmigración emitieron un promedio de 3,790 órdenes de deportación mensuales, de acuerdo con datos de la Oficina de Revisión de Inmigración (EOIR) a los cuales tuvo acceso Univision Noticias.

El promedio mensual en 2017 fue de 3,349, mientras que en el 2016 llegó a 2,654.

De los casos de asilo, en 2018 los tribunales de inmigración emitieron 7,072 órdenes de deportación en ausencia, frente a las 4,569 emitidas el año anterior.

En cuanto a los casos de asilo que originalmente pasaron la entrevista de miedo creíble, en el 2018 los jueces emitieron 10,856 órdenes de deportación en ausencia, frente a las 9,9594 en 2017.

Los reportes también muestran un incremento en el número de órdenes de deportación en ausencia de menores no acompañados (UAC) en el 2018, que alcanzaron las 6,662 frente a 6,595 en 2017.

El migrante Luis Acosta lleva al pequeño Ángel Jesús, de 5 años, por las aguas del río Suchiate, frontera natural entre Guatemala y el sur de México. Muchos de los migrantes centroamericanos de la caravana que salió desde San Pedro Sula, Honduras, el 13 de octubre, 
<a href="https://www.univision.com/noticias/inmigracion/imagenes-del-caos-durante-el-paso-de-la-caravana-de-migrantes-de-guatemala-a-mexico-fotos">decidieron entrar a México cruzando el río</a>. 8 de noviembre de 2018.
Los pequeños López, de 4 años; Nicole, de 3 y Estelle, de 4, en una carretera cerca de Matías Romero, Oaxaca, México.
<a href="https://www.univision.com/noticias/indocumentados/diario-de-la-caravana-migrantes-presionan-por-el-asilo-mientras-trump-amenaza-con-cerrar-la-frontera-con-mexico"> La caravana que salió de Honduras a principios de octubre es solo una de varias oleadas</a> de migrantes que han decidido viajar en caravana para no depender de los coyotes. 1 de noviembre de 2018.
Los gemelos migrantes Justin Mauricio y Justin Duan, de 7 años, descansan en la carretera cerca de Tapanatepec, México. Según los números oficiales de EEUU, 
<a href="https://www.univision.com/noticias/inmigracion/la-nueva-cara-de-la-ola-migratoria-menos-personas-solas-mas-ninos-no-acompanados-y-mas-familias-aisladas-o-en-caravana">solo en octubre de 2018 fueron aprehendidos en la frontera sur más de 23,000 centroamericanos que venían en grupos familiares</a>. Esto sería el triple de la estimación más alta que se ha hecho del tamaño de la caravana que salió de honduras el 13 de octubre. 28 de octubre de 2018.
Jonathan Rodríguez, de 7 años, en un campamento improvisado por los migrantes en Matías Romero, en México. 9 de noviembre de 2018. En el año fiscal 2018 
<a href="https://www.univision.com/noticias/inmigracion/la-nueva-cara-de-la-ola-migratoria-menos-personas-solas-mas-ninos-no-acompanados-y-mas-familias-aisladas-o-en-caravana">el número de aprehensiones realizadas por la Patrulla Fronteriza</a> en la frontera entre México y Estados Unidos llegó a 396,579 personas.
El hondureño Elías López, de 3 años, juega entre los escudos de la policía antidisturbios de México, en el puente fronterizo sobre el río Suchiate, entre Guatemala y México.
<a href="https://www.univision.com/noticias/inmigracion/imagenes-del-caos-durante-el-paso-de-la-caravana-de-migrantes-de-guatemala-a-mexico-fotos"> En este punto las autoridades mexicanas y los migrantes han protagonizado intensos y violentos enfrentamientos</a>. 22 de noviembre de 2018.
Cuando la caravana que salió de Honduras el 13 de octubre llegó al puente del río Suchiate 
<a href="https://www.univision.com/noticias/inmigracion/imagenes-del-caos-durante-el-paso-de-la-caravana-de-migrantes-de-guatemala-a-mexico-fotos">fueron repelidos con gases lacrimógenos</a>. En esta fotografía uno de los viajantes centroamericanos protege entre sus brazos a uno de los niños migrantes. 8 de noviembre de 2018.
Los hondureños Alejandra Solórzano y Kevin Novoa caminan con su hija Alejandra, de 4 años, cerca de Juchitán, Oaxaca, México. Alejandra se ató a su hija con un trozo de tela para evitar que se pierda entre la multitud. 1 de noviembre de 2018.
La hondureña Glenda Escobar y su pequeño hijo Adonai descansan en la carretera mientras otros siguen caminando entre Pijijiapan y Mapastepec, México. Los casi 400,000 migrantes aprehendidos en 2018 por autoridades de EEUU en la frontera representan un aumento cercano al 30% respecto a 
<a href="https://www.univision.com/noticias/inmigracion/la-nueva-cara-de-la-ola-migratoria-menos-personas-solas-mas-ninos-no-acompanados-y-mas-familias-aisladas-o-en-caravana">las aprehensiones realizadas en el año 2017</a>. 25 de octubre de 2018.
Varios niños centroamericanos a su paso por la Ciudad de México. 
<a href="https://www.univision.com/noticias/inmigracion/exhaustos-pero-esperanzados-la-caravana-migrante-llega-a-la-ciudad-de-mexico-fotos-fotos">En este punto los viajantes se reagrupan y deciden el camino a seguir según el punto de la frontera con EEUU que quieran alcanzar</a>. 8 de noviembre de 2018.
El hondureño de 37 años Óscar Martínez lleva en hombros a su hijo Dilan, de 3 años, por una carretera cerca de Tapachula, México. "Estoy viajando con toda mi familia, mis tres hijos y mi esposa. Vamos a Estados Unidos en busca de un futuro mejor para nuestros hijos", expresó Martínez. 31 de octubre de 2018.
Los hermanos hondureños Jenni, de 5 años; Irvin, de 6 y Alexander, de 3, en el área de carga de un camión entre cerca de Pijijiapan, México. 26 de octubre de 2018.
La pequeña Belinda Izabel en los hombros de su padre, Rosendo Noviega, de Guatemala, cerca de Santiago Niltepec, México. 30 de octubre de 2018.
Una niña carga una muñeca y sus otras pertenencias en el camino a Mapastepec desde Huixtla, México, al amanecer del 24 de octubre de 2018.
Dos niños migrantes en un campamento improvisado en Juchitán, México. Jeh johnsons, ex secretario del Departamento de Seguridad Nacional, afirmó en 2016 que el número de adultos mexicanos intentando cruzar la frontera sin autorización había caído radicalmente, “pero más familias y menores no acompañados están huyendo de la pobreza y la violencia en Centroamérica”. En 2014, por primera vez, el número de centroamericanos aprehendidos en la frontera sur superó al de mexicanos. 31 de octubre de 2018.
Un grupo de niños migrantes fueron entretenidos por un mago en un refugio donde se resguardaron junto a sus familiares en Guadalajara, México.12 de noviembre de 2018.
Chelsy Montserrat Maldonado, hondureña de 4 años, llevaba un vestido con los colores de la bandera de EEUU cuando se refugió con su familia en un campamento improvisado de Tapanatepec, México. 28 de octubre de 2018.
Eddie, de un año de edad, descansa con su padre, Julio García Márquez, en Tapanatepec, México. Provenientes de Guatemala, García contó que su esposa fue asesinada hace cinco meses y por eso viajó a buscar una vida mejor en los Estados Unidos. 27 de octubre de 2018.
Una niña migrante duerme en el suelo mientras sus familiares y otros viajantes preparan un campamento para pasar la noche en un motel abandonado en Matías Romero. 1 de noviembre de 2018 .
Decenas de niños migrantes permanecen en un albergue instalado en la Unidad Deportiva Benito Juárez al norte de Tijuana. 
<a href="https://www.univision.com/noticias/inmigracion/sin-espacio-y-en-condiciones-precarias-asi-estan-los-migrantes-en-los-refugios-de-tijuana-fotos-fotos">Las autoridades han advertido que ese refugio está sobrepasado y las condiciones sanitarias están comprometidas</a>. 19 de noviembre de 2018.
El albergue instalado en la Unidad Deportiva Benito Juárez al norte de Tijuana colinda con la valla fronteriza. 
<a href="https://www.univision.com/noticias/inmigracion/aumenta-la-presion-sobre-tijuana-y-mexicali-con-la-llegada-de-migrantes-centroamericanos-fotos-fotos">Las autoridades calculan que alrededor de 10,000 migrantes de las últimas oleadas</a> pasarán semanas antes de lograr una entrevista con las autoridades de EEUU para solicitar asilo. 20 de noviembre de 2018.
1 / 20
El migrante Luis Acosta lleva al pequeño Ángel Jesús, de 5 años, por las aguas del río Suchiate, frontera natural entre Guatemala y el sur de México. Muchos de los migrantes centroamericanos de la caravana que salió desde San Pedro Sula, Honduras, el 13 de octubre, decidieron entrar a México cruzando el río. 8 de noviembre de 2018.
Imagen ADREES LATIF/Reuters
En alianza con
civicScienceLogo